假小子

"Je m'appelle Laure"
en fin, elle peux donner son vrai nom à Lisa, avec un sourire timide.

       影片刚开始爸爸独自带着劳拉开车去新家时，我本以为她是个帅气的法国小男孩，看她在爸爸的指导下开车，一切都那么自然地体现了她是个勇敢有个性的男孩。
    妹妹的出现让我更加确定了劳拉是个男孩，还有妹妹稚嫩的声音说出的法语让我感觉是如此的美妙。劳拉去楼下独自玩耍，碰到丽萨和其他男孩，丽萨对新来的劳拉表示好感，劳拉也感觉到。我想劳拉当时对莉萨的好感主要因为她对她的照顾。
    可是后来妹妹和劳拉一起在澡盆里洗澡我出现了疑惑，还有妈妈给劳拉粉色的钥匙绳，她自己又换成了球鞋的白色鞋带，可以看出劳拉对于男孩女孩的打扮还是心里很清楚的。一次踢球劳拉由于不能和男孩子们一样简单的行事才会尿裤，他于是产生了恐慌，拒绝外出。
    丽萨来家里找她，邀请她去自己的家里跳舞，牵手，接吻，一切都那么自然而然的发生了，没有拒绝，没有争取。
    丽萨邀请她一起去游泳，她内心的犹豫，把小泳衣剪成短裤，甚至那条绿色的橡皮泥，那么可爱的小心思。我真的很喜欢这部电影在表情上的细节处理，不需要太多的修饰，只是把镜头瞄准在孩子的脸上就可以呈现太多令人瞎想的空间。
    最后事情的真相出现，谜底揭开，虽然捏了一把冷汗，可是内心却释然了好多，丽萨再次问劳拉的名字，劳拉最后的微笑，都是点滴的细节处理，如此细腻的电影，真的很推荐。

    光从《Tomboy》这个题目来看，在中国，女主角劳拉就得是个问题少年。无论她是不是真的喜欢同性，就只说她没个女孩子样，和男生玩耍，还赤身肉搏，这就已经很有问题了。

    我看片的时候，一直是带着问题看的。预告片明确地昭示了劳拉扮男孩、爱同性的剧情。于是正式看片时，一开始我看见劳拉和爸爸一起开车，我的脑海中立马浮现一个猜想——也许劳拉是单亲家庭，从小和爸爸生活。也许这就是劳拉成为Tomboy的原因吧，我猜。

    谁知，妈妈出现了，妹妹也出现了，一切迹象显示她的家庭美满和谐。上个念头刚消去，我又产生了新的问题。我看见了妈妈的大肚子——是不是劳拉的妈妈想要个男孩，所以才在已有两个女儿的情况下再怀胎，所以劳拉才变成了Tomboy？由于劳拉父母出场率并不高，我的这个问题是到看到片尾才确定了答案，劳拉父母都是很疼她们姐妹的，我的猜想不成立。

   接着，第三个问题。珍妮说自己父亲是ordinateur（我实在搞不清他的职业了...因为我看的只有中字，是计算机程序员？），母亲怀孕在家——说不定正是因为这样，导致了劳拉父母感情疏远，我们才很少在镜头里看见劳拉父母同时出现，劳拉是因为感受到了父母间的变化心中苦闷，才会受刺激变成Tomboy。看到结尾，我又一次肯定了自己的龌龊，人家家庭关系好得很，根本没那回事好吗！
 
   随后又是一个问题。珍妮说米盖尔在原来的家那边“男孩都怕他，女孩都爱她”，而妈妈在前面说过，劳拉一直都是和男孩玩在一起。这是不是她成为Tomboy的外因？剧情证明，我想多了。编剧压根就没打算在这点上发展些什么深沉的东西出来。如果我硬要去分析的话，估计这个问题的答案是No。因为劳拉和男孩玩时没有和男孩彻底凑一块勾肩搭背，看得出，她还是抗拒和男生接触，比较享受和丽萨独处。这和那种怀着“哥们”心态的T是有明显分别的。

   真相被拆穿后，我为劳拉捏了把汗——剧情走向已经与《男孩别哭》重叠了，再考虑到《裂缝》中那个一样的森林追逐镜头，我想，这堆孩子会不会虐待、逼死劳拉？结果这种问题没有发生，男孩们只是很淡定把她围了起来，而且很贴心地选择了让丽萨去检查劳拉的真实性别。人之初性本恶不是普遍的，问题少年也不是遍地开花的，看来我是以小人之心度“小人之心”了。

   在我发现我自己一直是以看中国家庭剧的眼光来展开那些狗血的“合理想象”后，我终于如醍醐灌顶一般，顿悟了。于是我产生了最后一个问题，一个深刻而又富有内涵的问题——劳拉究竟喜不喜欢丽萨？

  我事先瞄过简介和其他的影评标题，说实话，我不觉得劳拉缺乏性别认知。为了假扮男孩，她每个细节都做得很好，如先观察男孩子们的表现再与男孩子混在一起玩；丽萨问她名字时马上想到了一个男性假名；又如把泳衣改为男式后还不忘在里面塞橡皮泥。她很成熟，也很了解男女有别。那么她到底喜不喜欢丽萨呢？她究竟是因为认为和丽萨相恋能让她的“男性身份”更真实，还是因为已经在心理上把自己当成了一个真真正正的男生所以爱上了丽萨呢？看完影片的最后一个镜头，我没问题了。我的解读是，丽萨肯问这个问题就证明她并不厌恶劳拉，而劳拉回答了自己的真名，那个真实的女性名字后，由忐忑变成了微笑，是因为在镜头的另一边，我们看不见的劳拉的对面，丽萨笑了（我个人的想法）。只有这个原因，才能让劳拉笑。劳拉是喜欢丽萨，出于真心而非出于性别，也许劳拉之前不知道，但最后她懂了，虽然这可能和成人间的爱恋有一定区别。敢于面对自己的女性身份，她已经走过了人生的一道坎，丽萨接受了这样的她，这就预示她的新生。

   其实问题少年并没有问题，她的家庭没有问题，这部片子也不是让大家来讨论儿童问题心态的。导演从头到尾就没有追究过她成为tomboy的原因，而是试图通过细节展现一个小女孩tomboy化的心态与行为，这一切行为都展现在阳光下，明明白白，不具有半点病态。我相信没有人会在看片时产生想冲上前纠正劳拉的行为。如果我们认为影片有问题，劳拉有问题，她的父母对待这些事情的处理方法有问题，只能证明我们的眼光有问题，我们成长的充满了各种问题的环境扭曲了我们。我们才是真真正正的问题少年。



附我自己觉得在片中显得特别有爱的问题（及回答）：

珍妮：你有兄弟姐妹吗？
夏安：一个姐姐
珍妮：我有个哥哥，我认为有个哥哥更好
夏安：为什么更好？
珍妮：因为哥哥能保护你

妈妈：“你为什么这么做？（Pourquoi t’ai fais ça? ）”
劳拉：“我也不知道（Je sais pas）”

劳拉：”我们不回家吗？“
妈妈：”不，我们去你朋友丽萨家，我不在乎你假装成男孩子，但是就要开学了。你难道能装一学年吗？必需要告诉他们事实。不然你还有别的办法吗？如果你有更好的方法请告诉我。”

丽萨：“你叫什么名字？”
劳拉：”Mikaël“
丽萨：“你究竟叫什么名字？”
劳拉：”Laure“。

在劳拉这个年纪，夏天的傍晚，我脱去上衣，只穿一条短裤，坐在门槛上，端着碗，和父母一起，一边吃饭，一边看着门前来往的人。


多年以后，每当我回想起这个画面，都倍觉温馨。也许我的父母永远不会知道，我最珍惜的，是那一刻，连他们都假装忘记了我是女孩的事实。


“一直直走吗？”

“不，右转。”

“还直走吗？”

“不，右转。”

本片的开头，劳拉坐在父亲膝上，一边笨拙的握着方向盘，一边有这样几句对话。

童年尽头，男左女右。

她累坏了。在我房间里，我们一起喝了一些绿茶，就决定去Chatelet看着《Tomboy》的首映。一路上我们持续地打闹。我从没想过我能够和一个法国人这么样法英夹杂着说话，打闹。在她的要求之下，我们坐到了第三排。观影不会太舒服，倒是清晰地看到了来到现场的导演和两个主演。我一边鼓掌的时候一边还想和莎乐美说，你肯定鼓掌得特别使劲儿，因为毕竟这又是一部女性导演出来的优秀作品。

我看着这两个小女孩玩游戏，看她们给母亲做的意大利面项链，看她给自己做男生的泳裤和用橡皮泥做“阴茎”——果然，不用吃饭，不用杀人，仍然能够讲述扣人心弦的故事。这就在于角色的设定。故事的矛盾冲突点在于主角的内在，她的妹妹，她的母亲，她的“小情人”，她玩耍的伙伴，在影片的前半部分，都只是间接地突出主角的内在矛盾，基本上是主角向观众展现自身矛盾冲突的过程，并且通过最为简单的生活细节来展现。这些细节大概正是因为是通过女性导演的眼光而捕捉到的。

这不是一个新的题材，却是一个新的讲故事的方式。全片只有一段来自环境中的音乐，其他时间全由环境声来渗透生活的质感。没有巨大的场景和人物变化，使戏剧矛盾变得非常集中。导演对某些场景的把握很好，在展现刻板印象的同时，也挑战着刻板印象。

      自从三四个月前无意从网上看到《假小子》的预告片，便被片中帅帅的小萝莉秒到。要是英语片，搞到生肉后也能将就着看，可惜是个相对冷门的法语片。于是等呀等，终于等到好心人翻译后上传网络。

    导演上哪找到这么英俊的小女孩，看第一眼还以为是个小男孩反串的。主角Zoe Heran长发的时候也挺女孩子，短发后像换了个人。据说导演为了找个“长得像男孩的女孩”花了很多功夫都没有让她满意的，当穿着裙子留着长发的Zoe被父母带到导演面前，导演就认定她了。Zoe以前拍过广告，这是她第一次拍电影。看过很多反串或者中性的角色，一般演员由于自身性别局限，很少有人能演的英气洒脱，像《最后的朋友》的上野树里、《偷偷爱着你》的堀北真希、《原来是美男啊》的朴信惠、《游园惊梦》的王祖贤等，她们的表演脂粉气都很重，但是《东方不败》、《刀马旦》的林青霞、《咖啡王子1号店》的尹恩惠和《双姝奇恋》里的Laurel Holloman是例外。相对成人，性别意识不强的小孩更容易进入异性角色，演绎地自然真实。在开拍前的前一个月，导演给Zoe剪了电影里的发型，让她穿T恤短裤运动鞋，学习男孩子的举止，提前进入角色。在导演的调教下，Zoe的表演非常出色。从她的走路，站姿及她和妹妹玩闹把妹妹压在身下的样子（7分10秒那一幕真的很像……侧脸帅死了）来看，简直无法让人相信她是个女孩子。

    有人说该片是《男孩不哭》的童年版。因为是童年，小孩子尚未发育，避免了青春期性征的苦恼。所以主角劳拉可以光着膀子和男孩一起踢足球、游泳嬉戏。同时影片的主题可以避免同类题材常出现的家庭、婚姻及社会等比较沉重的因素。

    在童年，假小子很常见。很多女生小时候都是假小子。理个小子头，不爱穿裙子爱穿短裤，整天在外面疯跑疯闹，甚至和男孩子打架。渐渐地随着年龄的增长，尤其是上了大学后，蓄起了长发，喜欢上了裙子。她们的性别认知并没有出现问题，但是劳拉显然出现了偏差，因为她把自己完全当成了男孩——跟隔壁的丽莎谈恋爱。

    影片中是丽莎在不知道劳拉是男孩的前提下，喜欢上了劳拉。丽莎先是搭讪，然后邀请刚搬家的劳拉和大家一起玩，然后请劳拉去自己家做客，接下来的拉手，接吻。每一步都是丽莎采取主动。劳拉都是被动接受，当然她是自愿的。有人提出疑问，劳拉是不是真的喜欢丽莎。有种可能是劳拉把自己当成男孩，所以她理所当然应该喜欢女孩，而此时有丽莎的爱是她作为男孩的证明。

    我倒是觉得劳拉还是个孩子，在感情上她并没有考虑这么多，她和丽莎是互相吸引。如果没有丽莎的亲吻，她绝对不会越雷池一步。当丽莎吻了她后，她看起来很严肃和忐忑，眼神慌乱，不敢直视对方。应该是震惊，居然有女孩亲我？！看到劳拉没有反应，丽莎开始有些不好意思，把目光转向别处，毕竟丽莎比劳拉年长，有经验，很快她就镇定了，拉住劳拉的手，寻求劳拉的认同。劳拉在丽莎的鼓励的目光下，笑着接受了这份感情。到最后劳拉的男孩身份被拆穿，丽莎生气地跑过来，盯着穿裙子的她，然后一言不发地离开了。这时候丽莎心中充满怨恨，你怎么能这么欺骗我呢。后来男孩们发现了躲在树林里的劳拉，要求验身看她到底是不是男孩，这时候丽莎站出来，保护劳拉免受男孩的侵犯。影片的最后，劳拉在阳台上吃东西，看到丽莎一直等在楼下，远远地望着她等她下来。两人见面后，丽莎问你究竟叫什么，劳拉承认自己叫劳拉（以前劳拉用的是男性假名米盖尔）。说罢她很紧张，以为丽莎不会再理自己了。这段她的表情和眼神相当慌乱，然而最后劳拉平静下来，嘴角微微翘起——她笑了。影片由此结束。劳拉不会自己无缘无故地笑，一定是对面的丽莎先笑了。说明丽莎接受了劳拉的女孩身份。丽莎勇于面对自己的感情，喜欢就是喜欢了。相信两个天真无邪的孩子会成为好朋友的。

PS:1.劳拉的妹妹好可爱好聪明。
   2.比起劳拉，丽莎长得更像个男孩，不知道有没有童鞋和我的想法一样。