量子
缺集或无法播，更换其他线路.无尽
缺集或无法播，更换其他线路.优质
缺集或无法播，更换其他线路.非凡
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
电影将以上世纪1950和1980年代的双时间轴呈现，故事以张云林（张艾嘉饰）为核心开始，观众将看到以倒叙手法回忆1950年代年轻的张云林（李心洁饰）在二次世界大战后的生活。妹妹张云红（林宣妤饰）的过世使张云林陷入罪恶感之中，此时，她也遇见了日本籍园艺师中村有朋（阿部宽饰），协助她打造纪念花园，并开启一段揪心的爱情故事。一车口罩狂暴飞车（国语版）求神问鬼乾隆皇君臣斗智女儿国2012间谍亚契第七季龙棺古墓绝战香炉寺摇滚庄园记忆囚笼忠臣藏外传之四谷怪谈白色星球铁齿铜牙纪晓岚3我们都是超能力者 ～欲望满满的Love Wars～70年代秀 第五季赢利手傀儡师左近开国领袖毛泽东兴风作浪3约会应用黄金国1921西部世界 第三季咖啡未冷前不良家族百慕迷踪幸存者2015咆哮第一季寻灵大冒险第一季超级少女 第二季机械危情温蒂妮临夜传肌肤(2017)杨光的快乐生活2二龙湖浩哥之江湖学院阿罗汉掌风大作战九九艳阳天凯文滚一边恐怖异形入侵帕丁顿熊英语美丽曲线
长篇影评
1 ) 花园
《夕雾花园》 The Garden of Evening Mists (2019)，这部电影拍的很唯美，音乐也是那么棒棒的，是纯美而柔情的声音。整部电影使用的语言众多，计有英语、日语、马来话、广东话等。可能是由于意只形态问题，没有中文字幕，只有英文字幕，字幕不艰涩，比较好懂，因此看片没问题。这么优美的故事，这么缠绵的爱恋，为什么要扯上“日寇”这个史上的恶魔呢？而且真的很扯，整个故事经不起推敲，满眼刀斧痕，充满了造作和“刻意”（来自下面的引文），即使有演员们的极其专业的表演，仍旧掩饰不住这种虚假。下面引用“侯二六”（网名）的部分影评文字来说明这种虚假的造作和“刻意”：“對於日本園林主軸，雖知是刻意營造衝突，卻懷疑當時東南亞華人真會對日本園藝或刺青如此著迷？三、四〇年代勇於捐輸國難的群體或較中意蘇州？（想到變成華僑的張大千在巴西造園。）驚艷於開場但茶鄉氣候必然極潮濕，三十年後木屋紙張鐵定蛀壞。也許是過去太片段，感覺這部歷史劇太題材先行；與其用當代想像企圖拼湊真實，我比較喜歡以諸多真實築起的幻象。”——本人尤其喜欢他说的最后一句话，“以諸多真實築起的幻象”大概就是我之前说的，艺术的真实不一定是指符合事实或史实，而是要看起来自然，符合人性。《夕雾花园》这部片子虽然很美，只能打68分。
2 ) 并不沉闷的文艺片
有爱恨交织的家国情仇，有寻宝悬疑故事，有日式枯山水和刺青，有多语言的文化混杂和历史细节，有几位很棒的演员，还有美妙的音乐、服装、风景，我们还能要求什么呢？虽然没有拍成史诗大片，但作为文艺片已经很有野心，故事也是引人入胜的，刺青的高潮段落相当精彩。在战争又起的时代，重新看人类战争轮回的悲剧，别有一番滋味
3 ) 「借景」的艺术
这部片子里流露的人生智慧远比电影本身更为动人。
导演说：这部电影有一个责任感，我希望用最平易近人的方式，让观众进去这样一个他们可能会有些抵触，有点害怕要进入到的沉重的历史。考虑到观众的感受，这个微妙的平衡一直在去抓。
云林和妹妹年少时去日本旅行见到了日式庭院，后来回到马来西亚战争发生了，云林被日军掳去切断一根手指做苦役，而妹妹被迫成为了慰安妇。最后云林逃了出来，而妹妹则葬身在了营地。
带着这份苦痛和对妹妹的歉疚，她决定将妹妹向往已久的花园亲手打造出来，以纪念妹妹。思量再三她去找了日本御用园林师中村有朋。两个人的故事就这样开始了。
有朋教给云林「借景」的智慧。
「借景」源自日式庭园，而庭园设计最初源自中国寺庙，僧侣借由布置花园来象征往生后的乐土，同时为自己打造一个禅修的住所。而「借景」是指在一个视觉范围内，借由远方的山，眼前的树，天上的云与雾，呼应人工打造的花园，创造出浑然天成的自然框景。有朋试图借由园林的艺术帮助云林从过往的痛苦中走出来。
甚至有朋知道，满身痛苦和憎恨的云林，和满是谜团的自己无法走下去，他甚至从云林那里借来时间，让云林明白自己的爱意，让他们的爱得以延伸。
云林也同样从过往的美好回忆和对未来的期许中借景，支撑自己走下去。
就连导演也从时间，景致，氛围，甚至读者的人生经历借景，来让这个故事平静动人。
人生处处都是「借景」，处处充满答案，关键是问出对的问题。就像李心洁说的，外面的世界很大很乱，我们要选择用一个什么样的角度去看待这个世界。
这便是「借景」的艺术。
4 ) 电影很美，但情节很假，68分。
《夕雾花园》 The Garden of Evening Mists (2019)，这部电影拍的很唯美，音乐也是那么棒棒的，是纯美而柔情的声音。整部电影使用的语言众多，计有英语、日语、马来话、广东话等。可能是由于意只形态问题，没有中文字幕，只有英文字幕，字幕不艰涩，比较好懂，因此看片没问题。这么优美的故事，这么缠绵的爱恋，为什么要扯上“日寇”这个史上的恶魔呢？而且真的很扯，整个故事经不起推敲，满眼刀斧痕，充满了造作和“刻意”（来自下面的引文），即使有演员们的极其专业的表演，仍旧掩饰不住这种虚假。下面引用“侯二六”（网名）的部分影评文字来说明这种虚假的造作和“刻意”：“對於日本園林主軸，雖知是刻意營造衝突，卻懷疑當時東南亞華人真會對日本園藝或刺青如此著迷？三、四〇年代勇於捐輸國難的群體或較中意蘇州？（想到變成華僑的張大千在巴西造園。）驚艷於開場但茶鄉氣候必然極潮濕，三十年後木屋紙張鐵定蛀壞。也許是過去太片段，感覺這部歷史劇太題材先行；與其用當代想像企圖拼湊真實，我比較喜歡以諸多真實築起的幻象。”——本人尤其喜欢他说的最后一句话，“以諸多真實築起的幻象”大概就是我之前说的，艺术的真实不一定是指符合事实或史实，而是要看起来自然，符合人性。《夕雾花园》这部片子虽然很美，只能打68分。
5 ) 初看不错，细想不行
有着亚洲电影的细腻风格和精美画面，坚强的女性，姐妹的悲剧，爱与恨的交织，三个国家的恩怨……看的时候很感动。但过后又总觉得哪里不对。
仔细想想，我其实是为了造园子这个主题看的。女主为了给被日本人杀害的妹妹造一座她喜欢的日式庭园，不得不跟一个日本隐士学习，中间那段不得不跟中村学，又不能不恨日本人的对抗情绪表现得挺好，但慢慢的故事就改变了方向。女主最后并没学会造园，他们也没有真正为妹妹造一座“属于她的”园子，山上的园子似乎也没造出个所以然，而且很快就被两人抛弃了，因此为妹妹造园这个主题悄悄被消解，变成了女主执着于妹妹到底埋骨何处。
这个问题造园师利用了一个背后的纹身，一个园子，跨越数十年，在完全不保证她能领悟的情况下转弯抹角告诉她一个大概位置。先不说可行性，关键是其中仅作为辅助标志的园子，“先用石头摆出方形，再用三块石头掩盖这个方形”，（一般人都会到死也看不出来吧）这样利用自己的作品真的是一个顶级造园师会干的事？一个把石头埋下去又搬起来，矮几厘米都不能接受的人，一个因为不愿意在日式园林里造网球场宁肯不为皇室服务的造园师，为了爱情，为了指路，宁肯破坏自己最后造的一个园子？我觉得他有一百个方法可以用，但唯独不会用这个。所以“即使在乱世，艺术也能让我们得到一丝宁静”这个主题也消失了。更不要提那些蜻蜓点水的英国殖民，当地反抗武装等等，忽然都变跟庭院里的石头一样的命运——初看以为是主角结果都是边角料——全世界只剩下了一段本可以不顾一切的爱情……
云红喜欢的是枯山水，这本是一种禅意的体现，是清寂，是修行。它本是可以超脱生死，悲欢的境界。结果这样一个命题最终却不得不俯身于尘世的情爱，成为染上脂粉的道具……如果这是作者的“借景”，那在我看来是失败的。
6 ) 我这样最反对民族主义去诠释文艺的人，也忍不住要批评
三四星之间我踌躇颇久。因为本剧有其可取之处。影片的完成度甚好，对园艺的理解、时间的诠释甚至刺青的擅用也非常精妙，悬念设置得恰到好处，情爱的探讨——无关宏大背景只是两个人心灵的碰撞——很深刻，画面构图很美，风格很高级——全篇仅使用英语粤语和日语是高级的原因之一（不喜勿杠）。单纯当作虐恋剧看，是相当内敛优雅又含蓄的上乘之作。李心洁的表演到位，饰演妹妹的华姐不仅美貌惹人怜爱符合剧情而且演技又颇具潜力，生离死别那段表现优于李心洁；当然张艾嘉的演技一如既往的炉火纯青深沉感人。只有阿部宽的选角有点问题，气质与园艺大师怎么也不搭——当然后来证明他是间谍勉强自圆其说。然而，怎么看都感觉几分别扭，即使是我这样再没有民族主义也偏爱日本文化的观众。对被日本残害的妹妹的愧疚，需要自己再被日本人虐一次被占有一次才能救赎么？她可以爱上一个日本人，甚至爱上杀妹仇人，但那种救赎实在是不合情理之极。最后的宽恕本来恰到好处，不错，需要时间，寄出久存的信件（久存完好本来预示女主内心良善的一面）。但宽恕到爱上曾经折磨她也欺骗她的人甚至爱欲永存，至少对于女主出身高贵学识出众冷静理智的法官人设，太过违和。说此片美化军国主义，真不为过。可惜了一个好架构和一众好演员。
如果对比黄锦树在小说里对日本占领马来亚的血腥描写，电影确实把战争中华人对日本的恨，大给浪漫化了。（二战中南洋华侨也是强大的支援力量）不过，试着寻找漫长时间过后的内心平衡，倒也可以接受。电影一上来就日本、马华、英国人、马共、山下宝藏等背景需要了解，唯一有点奇怪的是倒是大讲粤语。对日本园艺的向往，确实也贵族到不能再上流了。但还是很惊讶能出现这种边远又大格局的题材。张艾嘉的表演有点夸张了。
前半就以絞刑、強暴及爆破等幾幕點明二戰傷痕，又牽涉冷戰，時代感十足；受害國女性與侵略國男性的情慾戲，處理方式罕見，可在影史記一筆。作為多語言電影調和得還不錯，能理解導演為何在大馬華人使用的漢語方言中挑中粵語，因為其他都與臺灣重複。張艾嘉無論詮釋兩岸三地或東南亞華人角色都有說服力，同年齡段無人能出其右。中村這角色比《圍棋少女》、《南京南京》或《梅蘭芳》的日軍更複雜，但對於日本園林主軸，雖知是刻意營造衝突，卻懷疑當時東南亞華人真會對日本園藝或刺青如此著迷？三、四〇年代勇於捐輸國難的群體或較中意蘇州？（想到變成華僑的張大千在巴西造園。）驚艷於開場但茶鄉氣候必然極潮濕，三十年後木屋紙張鐵定蛀壞。也許是過去太片段，感覺這部歷史劇太題材先行；與其用當代想像企圖拼湊真實，我比較喜歡以諸多真實築起的幻象。
首先，我觉得我已经看不了这种“大片”了。意识形态很有趣，感觉借着马来西亚讲了一个台湾的情结：控诉日本帝国主义，把慰安妇问题直接放在台面，但在对日本文化的态度上用爱情再怀了一次旧、暧了一次昧、和了一次解，最后是对马共冷战式、国民党式的恶人化。李心洁的衣服很美，阿部宽让我无时不刻出戏到《不能结婚的男人2》。
8.1/10 放眼全片而言，内里仍是一个极其常见的爱情故事，甚至可以说有点过时。再加上悠长缓慢的节奏，抹去棱角的叙事，着实令观影过程变得些许煎熬。但是在结尾的一剂催泪弹加动听片尾曲的双重重击下，这部电影变得感人且精彩了起来。战争时代动荡的大背景也并没有沦为噱头，多国演员的融合也找到了平衡点，摄影与众演员的演技也可说是优秀。虽然故事是俗了一点，但慢调子下炼出的醇香却让这部电影变得极其有观影价值。
没想到林书宇拍摄这样一部多国团队合作的历史题材电影，能够完成度那么高，不仅拍出了历史的凝重、人性的幽微、爱情的惆怅，更有人生无尽的遗憾，但仍然饱含美好与希望。编导演俱佳，非常好的作品。
前期铺垫太长，导致结尾结束仓促，还没有酝酿完毕的情绪就戛然而止。李心洁本次突破很大，金马最佳女主有望。
这真的是个非常日系非常虐心的故事…虽然文化背景混杂但是仍然给人清洁无垢的感觉。对白无论英文还是粤语都念得很雅致，几乎没有跨语言的尴尬。几位主要女性角色都很美。途中我猜编剧是日本人导演是女性结果两个都错了
风格唯美老派，让人联想起詹姆斯·伊沃里的那种情节剧（再狂加历史议题），倒也算是很稳地承接住了整部电影在概念上的百转千回。这份禁忌之恋的背后，是太多层的“创伤/罪与罚/救赎”嵌套在一起，血腥与暧昧、痛苦与浪漫、怅惘与释怀的交织，以及各种东西方的、东方学的。电影背后支撑的原著应该非常强悍，而林书宇则相对算是无功无过地把整套东西适洽地拍完，电影的任何部门都表面出彩但没能给人留下什么深的印象。说实话，在人物行为逻辑以及与之匹配的议题设置上，于我而言这部片还是太复杂乃至烧脑，最后真相揭晓时分，我与其说是被这份压抑而“不可说”的爱打动，不如说已经被这个文本绕晕了。其实没有对马来西亚历史的阅读，就没办法理清，最后对英国人哭诉后背地图的伤痕与刺青、真相细节林林总总，这些政治指涉到底是什么意思。
電影溫柔而心碎。有一場戲我非常喜歡，日本官員來拜訪中村請求他回去，雲林在門外偷聽，對於中村竟然沒有直接拒絕而氣憤。當天晚上，兩人默默用餐，中村一開口即被雲林質問，他怎麼可以幫那些惡魔說話？中村提起那堆沒有寄出的信，他難得慍怒地說她沒有資格決定那些人的家人怎麼想。因為這場戲到後面才能發現，男主角和女主角一樣糾結，他知道日軍的暴行也做出彌補，他對女主的愛讓他共感痛苦，但是他來自視忠誠唯一的國家，他沒有選擇所以留下時間，因為時間治癒一切。我很喜歡雲林的角色，勇敢而堅毅，當老友問他是否為了中村放棄爭取聯邦法官，她說我既要為中村辯護也要當大法官，不因為過往而懷著受害者身分自憐，也呼應她向馬共兵說的─我什麼都經歷過還有什麼好怕。最後把信寄出去，既是釋懷也是放過自己，有一天會再見到至親和摯愛，李心潔超美！
母语广东话的华人女子在目睹妹妹惨死日军慰安营后依然执着追求一处日式世外桃源，再以一份与帅气日本园艺师的爱恋达成释放和救赎……这怎么想都有点逻辑上站不住脚，浪漫唯美的滤镜，遮住多少真实存在过的复杂和剧痛
景美！ 东北亚的泪点还是相通的，纸巾是要用的，片子本身么就中规中矩吧 | 这种题材放在此时此地首映也是聪明，喔一看出品有CJ…
用了幾十年的時間，才讓你了解什麼是愛。身為馬來西亞人，很想對某些自以為很了解我們的人說，馬來西亞真的絕大部分華人都是說粵語，就算你打開電台的主要時段，都是說粵語的。二戰前的上流，是不懂書寫中文，在那時代能上英語學校的，都是有錢人。追溯歷史，是因為中國南部的移民和賣豬仔潮，所以別以為說粵語是為了搞與眾不同，真的不是這樣。而我也很想多說的是，電影裡頭的廣東話，讓我一直很跳戲，因為簡直是台詞，完全不地道。
主题是讲慰安妇的题材，讲对她们造成的伤害是几十年过去了依然无法磨灭的。但是从个人角度上女配对日式庭院的喜爱让整个故事的走向变得有些奇怪。对战争和慰安妇的描述变成电影画面还是不够残酷。
【釜山电影节展映】世界首映。慰安妇、纹身、日本庭园、千纸鹤…沉重严肃的历史战争背景与重重因素包裹下，内核是两个异族男女爱恨交织的深沉情感。影片落点在爱而不是恨。选角很好，被导演相中的阿部宽与角色很配。李心洁的表演很有突破。苦力受虐亲热戏以及大量文戏张弛有度，确实值得提名影后。此外第一次感觉李心洁和张艾嘉外貌气质竟如此相像。结尾抓马煽情用力过度有些破坏一贯的基调。张姐的部分因此显得差一些//12月1日台北光点华山导演见面场。二刷中文字幕版，观感相同。
一直擅长执导青春题材的台湾导演林书宇此次突破不小，转向历史悬疑题材。影片有三段不同时空，先用倒叙方式引出故事，然后在女主角的回忆视角里再衍生出更早的时间线索。由于涉及二战日本侵略的背景，其中有部分段落跟大陆的抗日题材有相似之处，比如日军对马来西亚人民残酷的剥削与血腥的杀害。然而，最核心的部分却是乱世之下的爱情，男女主角来自敌对的国度（日本和马来西亚），彼此挣扎于国家大义与个人感情之间的艰难抉择。女主角由对男主角的怀疑，再到揭露隐藏数十年的秘密，抽丝剥茧的悬念与丝丝入扣的感情变化刻画得真实感人。李心洁和阿部宽的演绎都很精彩，但是张艾嘉却没能获得金马奖提名有点遗憾。
#24th Busan IFF# 亚洲电影之窗世界首映。相当不错感觉就是金马最佳影片的调调，格局很大，拍得相当讲究，美服化道摄影都堪称优质。在二战后遗症主题里加上了职人电影（园林师）和推理解密两个类型套路，完成度相当好，尤其剧作在揭底的时候写得非常舒服，李心洁的演技已经能不输张艾嘉，相当之不容易。林书宇这次算是上了很大一个台阶！
张爱玲——“看日本的画，在那圆熟嫣丽之中，总觉得还有更多的意思，使人虚心地等待。可是现在我知道，一眼看到的，就全在那里了。譬如说山上有一层银白的雾，雾是美的，然而雾后面，还是有个山在那里，山是真实。他们的雾后面，没有山。”通往北方的小路，有夕雾花园，花园的稀雾后面，也没有山
借用在cast見面會上一位馬來小哥的話：“想不到誰會比李心潔更適合這部片的女主角。”但其實全片最打動我的是20年過後當張艾嘉飾演的雲林找到答案的時候，一切因果浮現眼前，她似哭似笑，宣洩出來的剎那，一切釋然。圖像和演員都加分，劇情邏輯也比較緊湊，蕭邦的一號鋼琴曲那若即若離的溫婉，也點出了悲劇結尾。整部影片很好的用女性的視角去闡釋了戰爭與救贖，仇恨與愛，點到為止並沒有用力過猛。主要不足就是有些關鍵點好像少了些什麼，比如為什麼會單單要找一個日本“無罪釋放”的園藝師求教，是為了將自己妹妹的夢想以質疑和仇恨丟給侵略者？還有為什麼日軍要刻意隱瞞集中營的地點和用途？日軍軍官寄信回去都說自己無罪坑殺都能以女主放信件寄回的方式釋懷，是否釋懷過度了？最後便是劇情的簡單，無污點化的男女主實在無法讓這部片再向上一級
幾乎係我今年最佳選, 我今年看戲少. 李小姐一點都無老, 不愧是張老師的愛徒, 兩人真的很象, 而阿部先生是一貫沉穩, 但最後仍是不能結.....馬來的風景太美, 讓那些殘酷更......借景抒情......
三段不同时空的故事，女主张云林在二战期间，二战后，老年时期。张艾嘉演老年的张云林，可谓是最优秀的，那场泪别看着让人哭，没有金马提名很遗憾。不过李心洁表现也不错，金马女主有望。她跟阿部宽的感情戏是一大看点，非常虐心看的。而且跟她角色对自己妹妹的思念和战争留下来的创伤真是这部电影最好的地方，非常细腻的情感和很柔美的色调。我印象最深的就是那张埋藏宝藏的纹身，从纹身的每一个刻度都能感受到阿部宽角色的爱意。对于约翰·汉纳的加盟表示喜爱，如果他是我的庄主我绝对会晕过去的。