穿越美国2005

穿越美国，穿越性别，穿越善与恶。
可以用BRAVO的形容的电影。我最爱的融幽默、深刻、乐观和无奈于一体的电影。同类型的应该是《她找我》。lynett+美少年+喜感父母+印第安男人+公路+变性+眼泪+笑容。第一次觉得变性人也可以如此美丽。

As I'm traveling through...
这是Transamerica片尾曲的最后一句。
 
记得以前有一部美国电影被译作“窈窕奶爸”，是一部喜剧搞笑片。既然这部被译作“窈窕老爸”，而且是讲变性人与儿子的故事，也许会在巨大的反差和显而易见的矛盾中摩擦出戏谑的放松吧。带着这样的期待，我打开了Transamerica。
 
之前就知道这部电影反响不错，特别是在电视剧“Desperate Housewives”中出演女强人的Felicity Huffman在电影中有出色的表演。
说实话，Felicity Huffman在“绝望的家庭主妇”中算是最不上镜的一个，而且她在剧中的“强悍”有时像个男人。
所以，没看Transamerica之前，就觉得变性人的角色很适合她来演绎，因为她似乎天生就很男性化。
 
影片刚开始，我还在暗自感叹，果然比“家庭主妇”里难看多了，如果不了解背景，还真的会怀疑Felicity Huffman的真实性别。
然而，随着剧情的展开，一股温情在不知不觉间悄然蔓延开来。
 
装扮成女人的父亲准备变性，吸毒卖淫的儿子打算成为色情片演员，听上去，两位主角都是“不良”人士，自身问题一大堆，还要共赴一段旅程，等待他们的将是什么呢？
尚未彻底变性的父亲如何面对自己的身份？男人？女人？父亲？母亲？
儿子的母亲刚刚自杀不久，如果知道了父亲的真实身份，会不会精神崩溃？
然而，这并不是一部血泪齐下的“悲惨世界”，随着旅程的延伸，希望与爱自然地流露出来，就像片中的初夏景色一样：蓝天白云、翠绿的树木、清澈的湖泊、阳光普照但并不灼人。本来看似阴霾的人物却渐渐露出了清新善良的本色。
 
 
引领着这一切的是优雅、温柔、善良、宽厚、自尊自爱、充满女性魅力的父亲——Felicity Huffman在一个男性角色身上演出了女人应该具备的所有品质。
他注重仪表，每天换一身或粉或蓝的衣裙，一举手、一投足、一笑一颦都十足女人味，更重要的是他温柔而又坚定。
在父亲和儿子被骗，被抢走了所有财物，身无分文时，遇到了老印第安牛仔——一个慷慨、善良的绅士。父亲温柔的女性特质打动了牛仔，虽然只相处了一晚，也没有露骨的表白，却还是能够从老牛仔的道别和邀请中看出他对父亲的欣赏和爱意。
走投无路时，面对家人，特别是自己母亲毫不掩饰的羞辱，父亲第一次表现出了愤怒，但他还是不卑不亢的坚持做自己，坚持自己的女性名字，而当他身穿粉色晚礼服大方、高贵的出现在家人面前，纵然是母亲也不得不在惊呼中暗自感叹他的美丽。
不幸的是，父亲的魅力也感染了每日亲密相处的儿子，儿子向父亲表达了爱，甚至提出了希望通过结婚永远厮守在一起的愿望。
父亲不得不据实以告，儿子接受不了突如其来的父亲，跑掉了。
父亲的变形手术成功了，但他却没有意料之中的欣喜，他惦记着儿子。
最后，如愿成为一名色情片男演员的儿子，找到了已是女人身的父亲。两人都完成了身份认同的旅程，到达了幸福快乐的目的地。
 
正如电影海报上写的“Life is a journey. Bring a open mind.”我们也应该在生命的旅程上敞开心灵。虽然自我认同是一个漫长艰难的过程，但只要我们像片中的父亲一样坚定而又温柔对待自己和他人，我们就能拥有幸福。
 
在此向Felicity Huffman润物细无声的表演致敬！
 

原來「尋找他媽...的故事」(這個譯名未免太過出位...)是一套公路電影，最起碼前半段可如此歸類。

總括來說電影是輕鬆惹笑的，但不算給我很大的回響。

說不準自己看過哪些變性人題材的電影，但總是覺得自己有看過，結果就是沒有那種新鮮的爆炸力。

我猜導演也不是想給觀眾「震撼」的感覺吧，畢竟一路下來發展的劇情感覺總是很輕鬆；又或者他是想用輕鬆的糖衣包裹沉重的題材。雖然主角的父母不接受他(她？)要易弁而釵的決定，但這些不滿卻以歇斯底里的方式表現出來，端的讓本來可以很沉鬱很黑暗的題材變得很鬧劇。觀眾不會狠下心來怪責那個脫線的老媽：她不明白兒子的生活方式，千方百計想阻止他變性，但她每一句對白除了營造喜劇效果外，給我的感覺就是她對兒子的愛。她的價值觀很傳統，使她不理解兒子的痛苦，但這不是算是她的錯。這不是任何人的錯，只是他們不咬弦的齒輪被父母子女的關係硬是接上了。

這條線的發展跟主角兒子的劇情發展線一樣，面對看來多年都無法解決的桎梏，結果卻讓導演輕輕地帶過了。我不明白，主角或是客觀情況有什麼改變，使得劇中人忽然都能接受主角？中間的掙扎被輕描淡寫，雲淡風輕地解決了。我看到主角變成女兒身後在浴缸中的滿足，替她感到高興，然而又為中間負面情節的留白感到有點失落。劇情原本可以呈現的張力和衝突沒有了；或許這是電影的不足，也或許是導演刻意想淡化戲中人的黑暗情緒。總而言之，我一方面欣賞電影的輕鬆氛圍，一方面又為它沒有表現到應有的沉重而失落，大抵魚與熊掌是始終不能兼得的吧。

極度欣賞Felicity Huffman女扮男扮女的精堪演技，她在奧斯卡鎩羽而歸實在太可惜(雖然我沒有看過勝出者的演出)。然而她變性人維肖維妙的造型，總讓我不期然聯想她的「真實」面容......另外就是，飾演Bree兒子的Kevin Zegers，豈是「秀色可餐」四字足以形容！他若真是同性戀的話，未免太過浪費:p

直到看见dvd封套上的“trans America”才发现这原来是一部传说中的公路电影……相比之下，还是中文翻译比较靠谱，因为我完全没感觉出穿越美国的旅途对这对父子之间的故事发展有什么影响嘛～～遇到了一个坏人，被偷了一部车，遇到了一个好人，被留宿了一晚，而已……toby对这个保守大婶的爱情是如何产生的？没交代；toby如何在感觉被骗之后又爱上了这个长着一条dick的怪阿姨？没交代；牛仔大叔对他们之间有何影响？看不出来；toby奇奇怪怪的性取向也没有说明白，这孩子到底有什么问题？……

其实电影的立意看起来是不错的，至少浓墨重彩的封面和故事简介颇能引人兴趣，可惜整个故事很薄弱，似乎为了讲故事而讲故事，没有什么经得起玩味的东西在情节后面做支撑。对变性人心理的探讨算是成功的吗？我只能说霍夫曼的演技还是很棒的，影片一开始在去做手术前的咨询前，精心装扮出了一个很符号化的女性形象（哦，粉红，粉红，粉红），然后对着镜子漾开一个幸福而忐忑的微笑——这个表情实在是到位！以至于让我对着片子抱了很大的期待。那么然后呢，面对“她”曾经fathered a boy的事实，他以准变性人的角度如何处理？一开始他只想到略尽人事来摆脱toby，而当得知儿子的不幸遭遇后，万般无奈的带他上路，忍受着他的粗鲁，轻佻，愤怒……我只遗憾由于那家喻户晓的乱语绝情妻，我深知霍夫曼是个女人，因此损失了很多将他视为男性的感受。在我看来，bree就是个有点保守的大婶而已，也许导演的意思是要表现stanly对女性行为的过度模仿。总之，故事表达的还是老一套。有好人有坏人，有朋友的支持，有家人的反对，变性人的境遇即使如此——生活在矛盾重重的世界里。

应该说影片的亮点应该在bree和toby的关系上，以此为切入点闪现不同于以往类似主题的火花，可惜比较失败。不，应该说是很失败。这条线根本没用好，糊里糊涂，闷闷吞吞。

    要问真正的女人该是什么样的？这问题真要较真起来，争论的口水若喷到造物主上帝老爷子的脸上，估计老家伙也是一楞一楞的：女人？想当初造人很简单的，直接从亚当身上卸了根肋骨捣鼓了几下就成了夏娃。然后再把他俩放逐在伊甸园里自生自灭，几千年连个座谈会茶话会什么的都没开过，现在一下子要追问女人你是谁？谁还记得你是谁？

    这几年来， 关于变性人的报道层出不穷。不过报道的角度和深度总让人觉得不对劲，似有歧视歧义。记得两年前，在南京某个咖啡馆里邂逅苏皖第一例变性人陈LILI小姐。当时有人要求跟她合影。陈小姐人很温柔友好，落落大方地摆POSE逐一与之合影。之前被媒体炒作得沸沸扬扬的她肯定洞悉到接近她的一些人仅仅是猎奇好奇作祟，甚至不够善意，但她仍没有任何的不悦形色，隐忍坚强。待她一离开咖啡店，可不得了！店里的认识不认识的人都挪在一起摆起龙门阵，畅所欲言。关于“何为女人”的话题炸开了锅。

    陈LL给我们的触动真的很大。有人现场用手提电脑显示刚才拍的数码照片。没错，她的外形还不是明显的女人形像。皮肤不够白，有点粗砺，喉结隐约。手的指节粗大，涂了丹寇的扁平指甲非单没有一丝的女人味，而且笨拙滑稽。但没有谁能忽略她的眼神，无论男人女人都很快被吸引和感染。那种眼神，平静温柔，饱含希望。有个男人声音高八度地宣告：“今天才知道什么叫做女人味。陈LL比我们公司里的女人有味道多了。现在的女人都不知道成啥了……。”

    MM们自知理亏，没人搭理。任由汉子们圈圈一起唾沫横飞，指桑骂槐。如果说一个变性人集中代表了女性的气质和男人对女人的渴望和要求，未免太不厚道太刻薄。

    女人到底是什么样的？一朋友某天神气活现地对我说，推荐一部电影给你。看看别人是怎么做女人的。我一听这样的说辞，忒烦。大喝一声，丫少来这套，无聊！丰胸广告说女人要挺起来，纤体广告又说女人要瘦下去，玫琳凯小姐吓唬说我脸上有斑有痘不够美，美容院的老板威胁我说皮肤快有褶子了，早已被各路美的使者美的代言人，实则是刮我油水掏我荷包的商家修理得神经疲劳神智不清了，现在竟然有人籍由一电影来灭我残留的自尊自信心，怎不怒目相向？

    不过我在查了《穿越美国》的剧情后，还是安静地看完了这部关于变性人情感的电影。霍夫曼在《绝望主妇》里漂亮绝伦，艳丽性感，在《穿》剧里摇却身一变，成为一个拖着男根抹着厚粉的中年人，他攒了点钱，准备去医院割掉小尾巴做真正的女人，他的梦想跟别的男人很不一样。别的男人梦想是要拥有好多好多的女人，而他的梦想则是自己要亲身实践做一回女人。在手术将要进行，梦想快要成真前的几天，却意外得知自己在17岁时，不小心在大学女友肚里播的种子已先后发育成了小人儿，并且长成了大人儿。小家伙现在捣了乱关在局子里等他去处理。于是，他毫不犹豫地保释了自己的儿子，带着他出行。他是他生理意义上不折不扣的父亲，但外在气质和心理上早已蜕变成了一个女人，并且女性气质浓郁不俗，充满了吸引力。

    他无从对儿子开口，也解释不清。以至于闹出了一系列的误会和冲突。可是无论他的性别怎么变，作为一个中年人，他对儿子的感情和责任不会因性别的变化而有任何的变动。

    插点题外话。也许有人说这是典型的美国电影。美国人天马行空，想象丰富，不禁忌任何题材。而且美国的文化多元，啥都接受包容，放在东方似乎失去了土壤和环境，有噱头之嫌。其实MALE和FEMALE的话题是全球性的话题，现在医学发达，性别换位很容易，生理范畴的MALE，FEMALE很容易判别，但真正的男性，女性特征和标准在哪呢？我抓着头皮，找不到答案。

   〈穿越美国〉不但塑造了一个极力想成为女人的男人，也塑造了一个很MAN的汉子，他无疑是衬托斯坦利的女性魅力的配角，作为一个西部牛仔，他粗犷，侠义心肠。在酒馆里看见饥肠辘辘落魄不堪的斯坦利，风度坦然地代他买单并且用车捎他一程。他无疑被他的女性魅力吸引了，临分别时清晰地道明自己的身份，一个曾坐过牢的男人。历史和现在都透明公开，把选择权让给斯坦利。坦荡潇洒，用风流才子志摩的话说，得之我幸；不得我命。

    从现实里我见过的陈LL小姐和电影里的斯坦利身上，他们身上之所以充满了浓郁的女性气质，是因为他们的内心真的渴望成为女人，并且觉得那是最大的幸福。而大部分上帝派生出来的女人从不会琢磨女人到底该怎样。反正吃饱睡好，逍遥快活。费那劲干嘛？例如本人。

    斯坦利最终还是借助手术心想事成，成为一个真正的女人。中年女演员霍夫曼凭借此角色好象拿了个奥斯卡奖。有人说，她不但塑造了一个横空出世的变性人屏幕形象，也激活人们关注现实里变性人的喜怒哀乐，爱恨情仇等复杂的内心活动。

    21世纪的社会犹如斯坦利这个变性者一样复杂模糊，充满了不确定感。同性恋，异性恋，双性恋，变性等新鲜人、事粉墨登场，各领风骚，。尤其中性潮流更是洪水猛兽，垄断全球。而支撑农业社会牧歌式生活的儒家文化则受到剧烈的冲击，当超级女生里男装女扮的假小子都是头发甩甩，大步走开的形象，再也没了巧笑倩兮美目盼兮的古典之美了，多少男士瞠目结舌，哀叹人心不古，美人不再。

    真正的女人到底是什么模样的？《穿越美国》给我们提供了一个思考的余地。那就是不管你是天生的女人还是“人造”的女人，只有当你的内心强烈地涌动着一种想成为女人的激情时，并且珍惜做女人的身份和权利。你，才是无可挑剔的女性。

 
 
 

   很少有一部电影 让我看了20分钟就决定打五颗星（我就是爱打分怎么样？）我喜欢这样的导演（但我不想成为这样的导演） 能够从容不迫的讲一个故事 讲的连贯 讲的有趣 更多的给人共鸣 你在不知不觉之中会承认导演的观点
    这个故事很吸引人 观众在一开始就知道了故事会有重大的冲突出现（有点那种真相大白的感觉）所以我们就一边静静的等待它发生 一边津津有味的看着主角怎么掩饰
    但结果比较出乎意料 故事并没有我想象的那种柯南式的“我知道凶手是谁了” 导演用一种接近冷酷的的方式让它来临了 像一个旁观者一样 没有刻意去渲染或者煽情
    可我就这样被打动了
    我得说这部电影的后半部分是我一边哭一边笑着看完的 事实是那么令人难过 可角色们的格式反映和冷嘲热讽让人忍俊不禁 在这里就又不得不表扬一下导演了
    再说下演员吧 演“爸爸”（不知道该怎么称呼了）的演员居然让我一度认为是个男的（原谅我对她一无所知） 上厕所被儿子发现那段确实惊了我一下 但她把这个角色诠释得很好 一开始显得不安焦虑 走起路来显得有些尴尬 总是躲避着什么 可最后 当她勇敢地面对了家人后 对警察带些骄傲的说出“我是他爸爸”时 我的那个眼泪啊........（没纸巾）
    儿子表现得也很好 很有男妓的特质哈哈 看着他从卡车里冒着大汗出来时 让人很是怜爱
    好了 就说这些吧 当时一涌而上的话都已经想不起来了 我也没做太多剧透吧