沉默者

是最近看过的很有历史背景和深度的西班牙剧了，对西班牙有了更深的了解。很多细节hbo还原的超棒。看过作者的采访，是个说话慢悠悠的老爷爷，希望hbo多出类似的外语片剧本。

最喜欢的是阿兰查这个角色，书中对她有更加细致的描写，她年轻的时候深爱着哈维，但是嫁错了人，后来中风瘫痪，只能用iPad说话这一设定好像霍金啊！电视剧里做了一些搞笑的桥段。

首先，说句对不起，这一集拖到现在才更。可能是仍沉浸在第三集的震撼里，迟迟没有回过神来，所以才拖延吧。抱歉。

言归正传，继续第四集。

1.上集尾声，毕邱莉写信时昏倒。这一集开头是毕邱莉苏醒，然后接到儿子夏维关切的电话。在对话过程中，毕邱莉谎称之前她在洗澡，所以没听到电话铃声。她对儿子隐瞒了病情加重的事实。

（母子相互隐瞒的桥段渲染得还不够到位。如果毕邱莉晕倒，被外人发现，救醒，然后接到儿子的电话，隐瞒病情，效果可能会更好。一个身为外人的知情人在场，可以起到替观众共情、着急的作用。）

2.毕邱莉带着她写给何塞马利的信找何祥，请他转交给何塞马利。何祥不太情愿，但勉强答应，他会转交给米伦，而米伦是否会转交给何塞马利，他就不管了。何祥承认他几乎不去监狱看望儿子。（从一开始，何祥就对这个儿子参加埃塔组织有意见。）

3.几个过渡镜头：老年毕邱莉走过小巷，然后镜头利用走路的相似动作，切到过去时，中年毕邱莉经过广场，不远处的米伦跟神父说她跟毕邱莉已经没有来往；恰多开车出去前，总会拿探测器检查汽车是否被安装zha弹。

4.夏维带女友回家吃饭。毕邱莉不太满意儿子女友，觉得她年龄太大。恰多则非常友善，没有什么偏见。

（结合后续的情节，仅从剧作考量，毕邱莉和恰多对夏维女友的态度，应该反过来才合适。因为即将被杀的是恰多。恰多生前反对，他死后，夏维立马跟女友分手才比较合理。毕邱莉赞成，后来发现儿子跟女友分手，心会更痛。电视剧的处理有点落入常见俗套：母亲潜意识里一定排斥未来儿媳。）

5.何塞马利和队友从上级那接到一个任务：去何塞马利老家附近搞破坏，制造混乱。何塞马利有点心虚地问，能否换个地方，被上级否定。

6.恰多去他创办的公司上班，发现员工罢工、搞破坏，心里非常难过、无奈。他去儿子住处找他，遇见夏维女友。稍后，恰多告诉儿子，他遭到埃塔的勒索和威胁。儿子劝他，搬到圣塞巴斯蒂安。

当晚，恰多在公司整理文件。一伙人把着火的东西扔进公司。恰多悲愤地痛骂这群混蛋。

稍后，恰多准备开车回家时，何祥找到他，要道歉：我白天虽然不理你，但是我希望你明白，我是在脑子里跟你打过招呼。恰多直指何祥懦弱。

7.何塞马利和队友又拜见了一些人。言谈中，他依然认为，自己要做的事非常荣耀。

（严格说，本集何塞马利这条线比较枯燥、乏味。我想，问题出在，没有具体的展现埃塔恐bu活动的情节。只是不断地认识一些人、领任务。氛围营造的不是很好。）

8.现在时。何祥把毕邱莉的信交给米伦。果然不出所料，米伦立马撕掉了信，扔进垃圾桶，并让丈夫别再去菜园了。

夜里，中风的阿兰查挣扎着爬起来，从垃圾桶里翻出了毕邱莉的信。半夜起来偷偷去喂兔子的何祥发现女儿，把她扶到床上。阿兰查躺在床上，看见信上的只言片语。

9.过去时。恰多在车库遇见失踪多时的何塞马利，并跟他说了几句话。回到家里，恰多把这件事告诉了毕邱莉。（解释毕邱莉多年以后一定要找何塞马利问明真相的原委。因为丈夫临死前提到此人。）

第二天，恰多被杀的那一幕再次重演。这一次，我们离真相更近，看到的细节更多，但依然不能看清他的脸。恰多出门，走在路上，被两个男人开枪杀死。凶手穿着打扮和第一集出现的何塞马利及队友非常接近。

10.何祥工作时听同事说，镇里死了个人，他还以为是警察。回家后，米伦告诉他：恰多死了。何祥伤心、气愤地踢垃圾桶。但米伦只是冷冷地说，战争就是要死人，没办法；别忘了，我们还有个儿子在斗争。

当夜上床睡觉时，何祥忍不住哭了。米伦冷血地说，你要是为恰多哭，那我就去另一间屋睡了。何祥第一次对妻子爆粗口：我他妈爱哭谁就哭谁。可见他有多难过。（但为时已晚，悲剧已经发生，无法挽回。）

第二天清晨，何祥独自外出骑自行车，去他和恰多生前常去的那条马路，缅怀死去的朋友。

这个地方意思到了，但处理得还不够到位。睹物思人，一般需要非常私人的物（自然环境当然也可以，但因为空间过大，表演就需要外放一点，需要真哭出来），然后配合相应的表演，才能把意境渲染到位。比如第一集毕邱莉看见那张桌子后几欲落泪就效果惊人。

这里，我觉得让何祥一边骑自行车，一边明显落泪（给近镜头），会更好。因为他周围没有人，可以尽情地释放悲伤。观众看的时候也会立马get到他为什么而哭，并且感同身受。

11.恰多的葬礼。神父劝毕邱莉，不要在镇里举办恰多的追悼会。毕邱莉含泪拒绝：你们已经说服我，把恰多葬在圣塞巴斯蒂安，追悼会一定要在镇上举行。

女友安慰夏维，她会想办法让他幸福的。但是，被丧父之痛击垮的夏维冷冷地回绝了：我此时想不到比幸福更大的幸福了。两人忍痛分手。

（太快了。这里就看出8集的容量导致的问题了。很多需要更长时间刻画的情节，一场戏便解决了，走马观花，反而力度不足。悲剧对家属造成的伤害需要漫长的时间和足够的情节来刻画。）

12.现在时。阿兰查告诉毕邱莉，米伦把她写的信撕了，而且米伦充满怨气。毕邱莉没太在意，她预料到会这样。

阿兰查建议毕邱莉直接把信寄给何塞马利。

结尾处，毕邱莉几经犹豫，终于寄出了信。

老实说，这一集的信息量是不足的，也没有什么令人印象深刻的地方。

我们除了知道夏维交过一个女友，因为父亲被杀，所以分手之外，没有太多新的往事或秘密被揭露。至于毕邱莉写的信被米伦撕掉，也是在观众情理之中的事。

如果把更多的篇幅用来刻画镇上出现针对恰多的标语后，恰多和毕邱莉面临的排斥，和来自暗处的威胁升级了，或许效果会更好。（剧中的员工捣乱，夜里有人烧公司不针对人身安全，紧张、揪心效果其实不够）

而且夏维带女友回家，为什么没看见那么大的标语？有点反常了。如果沿着这个思路写下去，戏也会更足吧。

不过，经过第三集的高峰，暂时有一个小小的回落，也是正常的。

期待后续的内容吧。

想不起多久没再看过这么好看的剧。真正的“人人有苦衷，人人吞苦果”。面对着狂热的民族分子，妹妹说“我们逃”，却没能逃离上帝的摆布。如斗士一样的母亲斗走了生活中所有的温情，无人哭诉，只有在幽暗的教堂独自流泪。杀人者要服刑，为杀人的国家机器服务者要赎罪，而国家/民族就继续在无数鲜血中前行——得救真的只是要一句迟来十几年的道歉吗？ 真的可以相信吗？人心中某些尚存的善念？以及它们的力量？

两个妻子两个女儿真正成了故事的主角，死者沉默，英雄躲藏，只有女人们撑起来的家庭在交织的叙事与湍急的情绪里得以完整保存。意外最喜欢对Nerea的塑造，可能是因为我自认也是那种“我要先活下去“的自私人，不在葬礼的人也始终漂泊找寻解脱的可能。剧末母女的谈心那句“你是女人有些事情跟你是不需要解释的”让我痛哭出声，还有一家人去看女儿时也让我想起父母来大学见我……真正好的剧本就是跨越背景的共鸣。

可惜HBO Europe频出精品却被高层决定停止铺开，现实世界里狭隘在世界性地蔓延。

1.毕邱莉打扫，并且抱怨猫咪老把虫子弄到家里。这时候，儿子夏维（区分方式：短发、发际线退后）来给妈妈抽血，检查身体。两人说了一些内蕾娅和她丈夫不和的事情后，夏维说，妈妈，我知道你去过小镇了，以后你要做什么事之前，最好告诉我一声。毕邱莉说，我没必要告诉你，这是我的事。

夏维尔悲伤地：妈妈，那件事里，我们都有份。

2.镜头顺利地转入过去，揭开恰多之死，对他儿子造成的影响。

年轻的夏维（有刘海）穿着白大褂匆匆跑到电梯旁，一位同事问他，你还好吧。夏维焦虑地说，我爸出事了，我要出去一趟。

当夏维开车赶到自己家附近时，警察已经在现场拉起了警戒线，地上残留的两摊血迹触目心惊。

夏维来到家里。母亲此时已经冷静下来了，她说：恰多死了，慢慢接受这个事实吧。

夏维仍心存幻想，追问了几句：他们跟你说了？你确定爸爸被带走时已经没有呼吸了？

母亲说：没有。我亲眼看到了。他的头破了。被打了三枪。

母亲毕邱莉让夏维给妹妹内蕾娅打电话，告诉她恰多死了。电话打到内蕾娅住所楼下的酒吧。

很快，电话就响了。夏维接电话，却听到另一头说：恰多，去死吧！（编剧是厉害的。一笔便把小镇复杂的形势交代清楚。）

3.回到现在。内蕾娅（卷发）终于姗姗来迟，一家人要一起吃海鲜饭。还没开始，便说她跟丈夫分居，感情要完。

另一边，米伦去肉店买肉。女店主问她，看见了吧，她在窗前摆了一盆天竺葵。米伦不屑地说，她爱摆啥摆啥，那是她家。女店主抱怨，和平没几天，就有人来搞破坏。米伦说，现在只讲和平，以及向受害者道歉，那谁来向我们道歉呢。（好问题，米伦认为她也是受害者，那谁是加害者？有罪的是什么？）从女店主不收她的钱来看，两人是统一战线。

一出店门，米伦就遇见一对夫妻。因为这对夫妻的儿子被酷刑折磨，把何塞马利等人供了出来，导致米伦的儿子坐牢。两方说了几句，便不欢而散。这对夫妻说，你只记得对自己有利的事。（一针见血，看样子，不分古今中外，一些人都是这样的。）

毕邱莉家，不在小镇上的那个。吃饭时，内蕾娅说，她终于决定要去见一个埃塔分子了。她想告诉对方，埃塔分子对她做了什么，她经历的痛苦往事，见面结束后，她就去别的城市生活。毕邱莉有些反感：你想做什么就做什么，反正我不会随便找个埃塔分子见面，要见也要见杀死你爸的那个人。母女不和跃然纸上。

夏维不想卷入两者的矛盾，很快找借口离开。

内蕾娅和毕邱莉洗碗时，说道，她不想变得跟夏维一样。毕邱莉生气地反问，你哥怎么了，他有什么不好。内蕾娅略显伤感地说，哥哥是她认识的人里最悲伤的那个。毕邱莉一听这话，火冒三丈：你也懂什么叫悲伤？

从这句对“悲伤”的质问可以看出，母女间有很深的心结。

出人意料的是，内蕾娅赞成母亲回小镇的举动，并且认为母亲跟她一样也在寻找什么。可毕邱莉对女儿看不顺眼，句句都要反驳。

4.毕邱莉又去了小镇。她在教堂的出现引起了人们的议论。只有中风的阿兰查频频回头看她，报以微笑。但是米伦按住了轮椅，不让阿兰查转身看毕邱莉。（两对母女都有分歧。）

毕邱莉坐下没多久，突然身体不适，显得极为痛苦。

其实，毕邱莉再次回到小镇，第一个去的便是教堂，也是颇有深意的。上一集，神父刚刚劝她别回来，她却偏偏要去教堂让他看见，可见毕邱莉也是一个执着的人。

内蕾娅和哥哥在外面喝饮料。夏维问她是否真的心意已决，去伦敦前还说不去见埃塔分子，现在又说要去，难道没想过这样做对别人的伤害吗。内蕾娅颇为激动：你和妈妈陷进一个黑洞里，无法自拔，我不想这样。

这时，夏维说出了妈妈可能生病，得了癌症的事。内蕾娅心生不忍，决定放弃去见埃塔分子：没什么好考虑的，计划取消了。

5.上一个镜头是现在的内蕾娅，下一个镜头是过去的内蕾娅（长发及肩）。此时，内蕾娅在酒吧和同学、朋友喝酒，忽然看见电视里播报新闻，发现老爸恰多被埃塔分子杀害，悲痛地失禁了。她一个人哆嗦着走出酒吧。同伴追了出来，问她怎么了。内蕾娅颤抖着说道：我爸，我爸，我刚刚在电视上看到，我爸被埃塔杀了。

痛苦的内蕾娅和同伴上床，用纵欲的方式宣泄自己的痛苦。

第二天，内蕾娅去电话亭给家里打电话，说她不打算回去参加父亲的葬礼，她不想看着父亲死，她会受不了的。毕邱莉十分不解：内蕾娅，你在说什么。内蕾娅慌乱地解释说，妈妈，我跟你一样崩溃，但让我用自己的方式消化这悲伤吧。说完，马上挂掉了电话。

一直试图保持冷静的毕邱莉此时终于忍不住痛哭。（这是先抑后扬，第一集儿子得知老爸被杀回家时，她并没有流泪；此时，当女儿说不回家参加父亲的葬礼时，她才忍不住嚎啕大哭；可见女儿的行为伤她有多深。心结由此而来。）

6.恰多的葬礼。当人们把恰多的棺材放入墓穴时，毕邱莉说，说是下葬，我们更像是把他藏起来。（这句话颇有深意，埋葬（也包括遗忘）的行为本身，仿佛是把不堪的历史隐藏起来。也为毕邱莉多年以后寻找真相埋下伏笔）夏维闻言，不禁潸然泪下。

这时，有位客人说，她没看见内蕾娅。毕邱莉冷着脸答道，她来不来无所谓，现在我已经不信上帝了。

巨大的悲剧出现时，无辜的人总会怀疑自己的信仰。

7.葬礼结束后。阿兰查来到夏维办公室，把恰多很多年前买给她的手链还给了夏维。她说，她不敢去葬礼。（自责和内疚，她意识到恰多的死，很有可能与何塞马利有关。）

8.毕邱莉和夏维的通话。夏维说，他已经打听过了，阿兰查是两三前中风的，之后老公就跑了，她也回到小镇跟爸妈一起住。毕邱莉表达了对阿兰查的同情：可怜的姑娘，她是他们家最善良的一个，当时，他们家只有她同情我们。

9.过去。阿兰查中风的经过。她在沙滩上和女儿打球，忽然头痛倒地，送往医院后，中风发作。

10.现在。阿兰查通过ipad告诉来看她的夏维：混蛋，我一直喜欢你；等你中风了，我们就结婚。夏维笑了笑，把手链还给了她，并祝她好运。

11.米伦接女儿出院，发现她手腕处的手链。回家之后，跟护工打听，得知是一位医生送的，马上猜到事情的原委。临睡前，她跟丈夫抱怨，他们是冲着我们来的，他们打入我们的生活了。何祥不耐烦，说她肥皂剧看多了，手链是恰多以前送给阿兰查的。

12.深夜，米伦披着衣服起床，走到桌前写了一封匿名纸条：滚出去！临出门时发现下雨了，又把纸条撕了。（高明，米伦复杂的心理活动，传达得异常精准。她当然反感毕邱莉回来，但是内心深处仍存歉疚，否则不会因为一场小雨便放弃行动。）

13.毕邱莉来到何祥的菜园，跟他攀谈起来。原来菜园是恰多生前送给他的。因为恰多知道他爱种地。何祥一开始很抵触，你走吧，我跟你没什么好说的。毕邱莉于是动之以情：你是恰多最好的朋友；我现在眼前还有你们两骑自行车，一起去酒馆打牌的画面；米伦以前还说，你跟恰多才是两口子，用斧头都劈不开。何祥被打动，说你们当初就该一起离开，那样很多人说不定还能帮你。毕邱莉说出了此行的目的：我只想请你问问你儿子，恰多是不是他杀的；我不会揭发他的；他要是跟我道歉，我也会原谅他。何祥终究还是偏袒儿子：别再旧事重提了。

别看这段戏台词多，其实非常讲究的，体现了毕邱莉说话的情商。

14.上一段落，毕邱莉和何祥的对话里提到了何塞马利。这一段便转入过去，过去的何塞马利发现警察来抓人，和同伴跳窗逃走。从当地居民帮助他们逃脱来看，埃塔在当地的支持率很高。

15.何塞马利的弟弟格尔卡走在街道上，遇见哥哥的女朋友。她让格尔卡跟她分开走，然后去教堂等她。原来作为何塞马利的亲属，他们很有可能被跟踪了。

格尔卡去废弃的仓库，为何塞马利带去了一些埃塔分子的口信。

16.现在时。何塞马利在监狱里和母亲米伦的会面。米伦告诉她，镇上已经不比从前了。那个疯女人想问他——说道此处，米伦举起右手，露出了掌心的字迹：是你吗？

PS：第一次看的时候，我忽略了米伦深夜起床，写“滚出去”的纸条，准备塞到毕邱莉家里，然后出门时又因下雨而放弃行动的细节。只注意到了仇恨，而忽略了这个细节的重点：米伦内心深处的歉疚。

回过神来，才恍然大悟，被编剧的功力所折服。

米伦的形象顿时复杂、立体起来。她的暴躁和仇恨背后，是某种心虚的表现。她知道他们一家对不起毕邱莉。

这是一部值得推荐的具有主流意识的好剧，从观看过的为数不多的几部西班牙剧来看，西班牙的影视制作还是有一定水平的。以八集这样的迷你剧长度，深刻地阐述了激进主义带来的社会、社区、家庭以及家庭成员之间的危害。 从故事讲述和人物刻画来讲，也是成功的。该剧放在一个激进民族主义这样一个十分沉重的背景下，从一个事件入手，深刻地阐述了两个家庭的遭遇，每个家庭成员丰富的感情历程，刻画的非常仔细。深刻地阐述了激进主义给社会，社区，家庭和家庭成员之间造成的深刻的隔阂，最后，大家达成谅解和和解，表达了希望有一个民族和解美好的未来。最后两名主人公，就是两个家庭主妇的拥抱给大家留下了深刻的印象。该剧在批评激进主义的价值观的时候，也采取一种比较冷静的姿态，剧中有句话非常深刻：你以民族的名义做这件事情，你征求过整个民族的意见吗？

整个剧的摄影色调偏暗蓝色，呈现出该剧的稳重，忧郁，沉重的主基调。拍摄手法也比较独特，两条时间线就是过去和现在，又从不同的人物角度的回忆，来充分描述整个事件的发展过程。当然，唯一让人在观影过程当中觉得比较费脑的，也是不断的回忆闪回。我在观影过程当中也掌握了一个小窍门，就是从剧中人物的头发的颜色和发型，来判断是过去还是现在，两条时间线的分别。

改编自《沉默者的国度》

这是第一次看西班牙的历史剧。通过此剧了解了巴斯克独立运动和“埃塔”恐怖组织的所作所为。因民族冲突而撕裂的并不仅发生在主体民族西班牙人与巴斯克人之间，而且更多的是发生在巴斯克人内部。所谓的祖国对于一些人而言，是抽象的那面旗帜代表的民族群体，而对于另外一些人而言，则是自己的家人、朋友等具体的元素，一些人为了彻底独立不惜对反对者、沉默者等所谓叛徒进行杀戮，而一些人宁愿没有所谓独立也不要沾染那些鲜血。

《祖国》主要讲述了巴斯克人内部的争端。事情发生在一个小镇，两对原本关系友好的家庭之间。他们之间的关系因为一方信仰“埃塔”而彻底破裂。在毕邱莉的丈夫被枪杀后，他们一家离开小镇。几十年后，“埃塔”组织被政府所控制后，毕邱莉重新回到小镇为了寻找丈夫的死因细节。

不确定是不是个人原因，从开始毕邱莉丈夫死去后，我能感觉到她知道凶手其实是自己的好闺蜜的大儿子。但是从毕邱莉回到小镇大家都对她议论纷纷，处处排挤她时我十分迷惑到底老妇做了什么错事要被众人指点，明明她那么善良，只有一个简单的愿望—去世之前得到事件的真相。大概看到这里我才意识到当时“埃塔”势力有多强大，小镇上的大部分人人都为他们的行为称好。

我习惯把人物分成好和坏，可是好和坏只是一个主观的判断。对于我来说何塞马利绝对是一个坏人，他连看着他长大的邻居叔叔都能狠心杀掉。可是对于她的妈妈来说，她的儿子是一个英雄，他是为了巴斯克人的利益在战斗。 我给“埃塔”定义为恶势力，它的存在伤害了西班牙国家的利益，也击碎了无数圆满的家庭。但是，对于小镇上的居民来说，他们是站在“埃塔”势力一边的，对于他们来说“埃塔”是正义的。他们坚信“埃塔”所做都是为了解放民族。

真的十分不可思议，明明毕邱莉是一个心地善良的妻子，被迫接受丈夫被人杀害的事实。几十年过去了，她连获取一个真相的权利都没有。看到剧中她在给凶手写信时晕倒，十分的心疼她。她甚至还考虑凶手会在看到西班牙语时生气而选择用巴斯克语写信。唉可怜的人儿。

故事结局是不算太差的。老妇得到了她所期待获得的真相和道歉，两位头发已花白的母亲面无表情地相拥时，两个家庭终于放下芥蒂回归正常，这一幕也是巴斯克民族内部走向和解的缩影。

这部剧采用了多时空叙事，反复在过去与现在之间来回跳跃，

首先，《祖国》的叙述以顺叙为主，外加少量的插叙和倒叙。

倒叙，主要指恰多之死前提。

插叙，主要用在角色个人特定回忆处。

顺叙，交代了绝大多数事件