牧场之家好做伴

   "You don't want to be remembered?"
   "I don't want them to be told to remember me."

     多么悠扬而甜美的电影！当最后一个音符落定的时候，A Prairie Home Companion，这最后一集现场电台音乐秀将永远被人铭记；当然，包括展现了她的同名电影。
     这是一次位于明尼苏达的一个小镇的告别之旅，一次伤感之旅。每个曾参与了这档持续30年的电台常青树节目的歌手、后台工作人员、保安、甚至他们的家属都终身难忘。可是当姐妹四个都曾在次长期演出的目前幸存着的两个女人无法控制自己的思绪，劝阻导演G.K在临别时讲一段告别辞给观众和听众时，G.K却说了上边的话。是的，他只把这个节目当成他的工作，尽管他是这个秀的台柱子，尽管他也许更希望被人铭记。因此，这final show仍然像往常一样开始，结束。
     不要认为《A Prairie Home Companion》是一部单纯的喜剧片，也不要认为她自始至终依靠着或明快、或逗趣、或熟悉的乡村音乐便是一部音乐片。这更不是一部特定的故事片。这是一部综合了所有悲喜，所有情感的电影。她让我感到温情，也满怀感伤。我在含泪的微笑。
     罗伯特-奥尔特曼，这位荣获本年度奥斯卡终身成就奖的81岁导演，用他娴熟的叙事手法完美而平衡的驾驭了这些形形色色、多彩的人物，同时，也完美的驾驭了观众的情感。A Prairie Home Companion，是一个广播音乐秀，也是一个人生的舞台。有时我们不需要追踪一个人的历史才能了解他的性格和情感。便如这短短的一个半小时的演出，从配合默契的姐妹花歌手到妹妹的女儿——偏爱思考死亡的小诗人，从表演逗趣的兄弟组合到为这个节目付出一生——今晚安详的在休息室死去的老歌王，从自导自唱的导演G.K到怀着身孕不敢动气的演出指导，从一本正经的保安到决定把这块演出地变为停车场的电台老板，当然，还有那永远一袭白风衣，面无表情却不让人畏惧的“死亡天使”......所有人的个性和脾气都在一段段长镜头和这封闭的剧场后台得到了丰满的表达。
     无疑，这部电影表现了生或死，继续或离开，但她丝毫没带来大喜或大悲的姿态。相反，我的感觉却是如此甜美。似乎在那一刻没有了对死亡的畏惧，也没有了对赞许的自满。唯一剩下的，也许只有一点离别的怀念。她饱含了人生的所有悲欢离合，却被如此细腻的表达着。是的，她告诉我们，无论如何，生活仍将继续。正如林赛-罗韩(Lindsey Lohan)摆脱了《Mean Girls》、《Just My luck》等偶像式的表演，用真正的演技所扮演的女诗人，她在用笔触思考死亡的时候看到了真正的死亡；这鼓舞了她终于大胆的面对听众，在最后三分钟唱出了自己的歌。她仍年轻，在片子末尾，演出篷被七零八落地拆掉，她工作，忙碌，生活在继续；四位年长的元老最终坐在旁边的咖啡屋，“死亡天使”缓缓的走近，是的，他们的生活也许多了几分危机，也仍在继续。
     而对于我们，欣赏了她独有的感性和温情，应该对生活更加期许。

此剧让我想到了《午夜巴黎》。这个数码时代，已经不会再有人懂得坐在收音机前听小曲的那种快乐。本剧最大的亮点还是史美丽，最后的kiss goodbye 是神来之笔~

No shocking twists, no passionate dramas, just endless conversations in the backstage of a live radio show that's lasted for 30 years. And of course, all those beautiful songs, the ones that wet your eyes and the ones that crack you up. All these presented to you as our everyday life happens, in an atmosphere of nostalgia, by one of the greatest directors ever, and by an almost impossible cast. Meryl Streep is simply amazing -- no wonder Rober Altman said she was "25% above anyone else". Even Lindsay Lohan's performance is quite decent.

For anyone that's interested in the radio show in real life, you can find more information here:

A Prairie Home Companion是Robert Altman的最後一部作品，講述一個電臺節目最後一次演出。奧特曼逝世距離現在不過兩個月未到，所以在空落落的影院里看這部電影可算是最好的紀念。A Prairie Home Companion是一擋周六傍晚播出的現場電臺節目，影片的劇本也來自節目的原創者和主持者Garrison Keillor。整部影片作爲一期完整的現場直播節目，由 Garrison Keillor本人在現實中該節目所用的聖保羅市菲茨傑拉德劇院主持演出。美國電影在好萊塢黃金時代出現過大量的“後臺”歌舞片，講述歌舞演員的後臺生活。A Prairie Home Companion一百分鍾歌唱与表演不斷，演員們則在候場的間歇不停地交談，面對自己的回憶与生活，更有老歌手在下臺後悄然死去。這看似扣合早年的後臺歌舞片，但除此之外卻再不相干。奧特曼導演此片時年已八十一歲高齡，影片所講述的電臺節目也即將散場，我不停看到的是一群正在各自學習面對終點的人。
 
回來後看了看imdb上一些關于此片拍攝過程的小八卦，發現奧特曼本人起初並不喜歡影片里的“危險女人”角色，一度大幅削减有關戲份，但後來經由飾縯該角色的Virginia Madsen勸說才改變想法。那是一個与電臺節目無關卻又關乎每一個人的角色，我起初概念模糊，漸漸揣測，直到她親口回答Garrison Keillor，說是的她是天使。天使在人間時因爲節目里一個不可笑的笑話車禍死去，變做天使後依然不明白那個笑話有何好笑，半認真地對Garrison Keillor說就是說其實是你殺了我，換來後者一臉尷尬。在所有出現天使的電影里，作爲觀衆的我們逐漸學會要等待死亡。于是真的有人死去。那麽天使的角色爲什麽叫做“危險女人”？答案或許在影片結尾處Meryl Streep和Garrison Keillor等人再度看到天使時面面相覷的表情中。對于領過奧斯卡終身成就獎的奧特曼來說，垂垂老矣与終點与散場想必意味深長。影片一度出現非常有趣的“看”。演員們在舞臺上，菲茨傑拉德劇院的觀衆安坐在座位上，天使在劇院的樓上隔著玻璃，我這樣的觀衆四散在黑漆漆的影院里呆對著銀幕。我突然就想，八十一歲的奧特曼在哪里？電影里天使對死去的Chuck的老女友說“人老了死去幷不是悲哀的事”，而死者的三位同事在門外哀傷之時，其中的保安竟突然因爲晚餐吃了太多豆子而屁聲連作。這是奧特曼看到的死亡么？死亡，到底是人間之事，或可凄凉，但也可溫暖与荒謬。
 
我在電影結束後守到最後一行字映完，驗證那些歌全是片中演員親力親唱。回來再查，驗證到演員在劇場現場演出，沒有使用前期錄音。于是，Meryl Streep的歌聲實在可圈可點，而她在其中的演出也極其有效地扳回了之前The Devil Wears Prada給我留下的平淡無奇的印象。從The Hours那場厨房的戲之後，我就似乎不自覺地等著她唱歌。

   片名说是牧场之家，可是看了才发现这仅仅是一个关于电台节目的电影。
   影片泛着怀旧色彩：演员多是老伙计，一个侦探的角色散发着旧日光彩，一个神秘的白衣金发女人让人想起希区柯克的老电影。。。
   影片里关于乡村风格的音乐很多，民谣式的即兴演唱也不少，而身为中国观众，对电影里面的“红河谷”等歌曲更是感觉熟悉。
   有多少美好的旧日时光随着这些老歌逝去？心中的牧场是我们共同的梦～
   正如影片中两姐妹组成的“johnson girls”合唱团成员之一说，只要开口唱歌，只要能唱歌，我就能忘记所有不快。