一个下午都在朋友家看泰版《流星花园》,这个久盛不衰的少女漫IP,现在看有一些落后的地方,比如经历过道明寺前期的霸凌,杉菜怎么可能后期还会爱上他。泰版改编得还不错,但就是男生们都有点家暴倾向,比如道明寺会推藤堂静,花泽类推杉菜……
但是重新看这个故事,还是很明白为什么F4每个人的结局为什么会是那样。
里面的每一个重要的女性角色,不管什么性格家世,都有相同的特点就是坚定。
杉菜一开始也害怕F4的势力,让她反抗的原因是入校后唯一一个朋友被欺负,还有道明寺把她爸妈辛苦攒钱买给她的鞋子糟蹋了。不管什么困境,她非常顽强。
藤堂静和花泽类有感情,但他们本质不是一类人。藤堂静可以为了自己做人权律师的理想,剪掉漂亮长发、舍弃时尚模特事业和脱离家族,独自去法国留学。花泽类在杉菜的激励下也飞去了法国追求藤堂静,但他很快发现,自己没有家族的财力支撑什么也不是。他每天看着藤堂静为了梦想忙进忙出,自己却什么也帮不了。他承认了自己这方面的软弱,他没有藤堂静的底气,所以他最后回到了原来的地方。
道明寺的妈妈作为家族的掌舵人强势霸气,连子女的婚姻都要利用来扩张事业版图。
其实我挺看不上道明寺的,他受不了母亲的控制欲,但是又没能力脱离,只能靠在学校欺负人发泄压力。他喜欢杉菜除了因为是姐控,杉菜跟姐姐有点像,还有就是杉菜做了他一直不敢做的事——反抗。道明寺不理解姐姐为什么会同意商业联姻嫁给不喜欢的人,我觉得他享受了豪门的名利,却没有承担责任的勇气。姐姐好歹自己选择了为家族事业助力,道明寺只是嘴上说自己要追求真爱反抗家里,但真正承担压力的一直都是杉菜,他性格有小孩子的天真,这种天真带着没法共情普通人的任性残忍。
温柔小白兔小优追求西门也很主动坚决,而纵情声色的西门在这份追求前黯淡起来。
对待未婚妻这一点泰版的改编还让我很不爽的就是,道明寺被未婚妻偷亲的反应居然跟被杉菜亲一样,那道明寺原本对感情难得的优点固执专一就没了。
还是杉菜和未婚妻看起来更好嗑[哇]
可以理解F4因为家族的牵绊压抑自己的痛苦,但他们自己也舍不下家族财富带来的便利,没什么好说的。
同样处于豪门困境的大小姐们,更有主见和毅力。
而平民阶层的杉菜和小优,也比他们在心智上站得更高。
不过泰版女演员们都选得好好,杉菜有那种杂草的倔强,小优清秀,藤堂静知性大方,道明寺姐姐美艳大气,妈妈气场无敌。
姐姐们太可以了!
好好看好好看,节奏很快,不拖沓,好久没看得这么爽了,冲突点很密集,但是不会让人觉得很生硬。
把整个阶级差距展现得淋漓尽致,很细节的一点就是在首富的葬礼上,道明寺作为首富之子对于时事的敏锐度,让整个形象很丰盈。阶级的矛盾,不只是存在于物质,最根本的在于观念。
然后就是真的很会拍爱情,日常互动很自然很甜,ren的那个水中跪地,感受到他真的把菜珍而重之,后面跟菜回外府也是,他真的把菜规划进自己的未来,很难想象菜怎么会不动心。
还有还有红牌游戏的设定!足球场上可以把犯规的球员用红牌罚下场,红牌游戏就是源于对这种权力的追求与把控。而寺就是为了成为裁判掌握权力,发明了这种游戏。
寺和妈妈一开始真的很像,上位者野心家的姿态俯瞰这个世界,是菜把他重重地摔在了地上,让他看见了普通人的生活,真实,纯朴,有力。
当然也有我觉得不太合理的地方,比如说那个失忆,我真的觉得很怪😢
总而言之,这部剧它给我带了很多思考,也让我看得很开心嘻嘻😋😋😋
首先要明确一点,看这类古早偶像剧就不要纠结三观问题了,没有意义。
早期偶像剧本来就流行霸道总裁玛丽苏这种调调,要不然道明寺怎么能在漫画连载的过程中因为人气太高,打败花泽类成为男主呢
先上各版本
台湾版:最经典,台偶开山鼻祖,算是时代记忆。考虑到这版年代比较久远,服化道在当时算是比较良心了。但是说真的,经典不代表完美。这版f4看起来有点街头混混的感觉,花泽类还好一些,忧郁气质拿捏了。道明寺真的霸道有余,贵气不足,完全没有富家少爷的气质,还差点强了杉菜。。。而且这版杉菜也很不可爱,用弯弯的话讲有点机车。只能说先入为主,占据了首发优势
日本版:最良心最壕气,各版本中的六边形战士,毕竟原著漫画出产国,选角演技剧情人设等各方面都贴合原著,女主人设真的好,颜值也是历版最高。真的是又可爱又坚强。重点是满屏贵族气息,印象最深的是道明寺家,真的像古堡一样,缺点是f4颜值稍逊,属于演技拯救颜值那一挂
韩国版:最梦幻最养眼,演员颜值都很高,充分满足少女的幻想,不管是去外国度假还是后期出国都是实打实,人美景美。其他版本的女主是本来就和f4就读于一个学校,这版强化了贵族学院的设定,合理化女主进贵族学校的因果,霸凌程度属于历版最过分。还有这个版本的bgm实在太厉害,竟然能做到每首都有特色又好听,缺点是韩化过头,后期剧情比较狗血
山寨版:最雷人最乡土,真的很想吐槽马桶台,没那金刚钻就别揽这瓷器活,没版权就算了,剧情改的惨不忍睹,不管是服化道还是台词,无处不彰显着“剧组很缺钱”,接地气接过了头,槽点满满。盛产了“蚕丝蛋白护发”,“美特斯邦威”等一堆雷人语录
内地版:最尴尬最亲民,可能是为了过审,这版弱化了贫富差距和校园暴力的设定,道明寺给杉菜送金币这种剧情瞬间把道明寺从可望而不可即的富二代设定拉低为身边的普信男。还有剧中随处可见的植入广告,全是亲民品牌,令人尴尬。f4颜值尚可,演技一般,女主又实在拉胯,为本剧贡献了多个吐槽热搜,成功解锁该系列各版本最低分
泰国版:最新潮最本土,作为目前最新版本,泰国版融入了互联网元素,比较与时俱进,贫富差距和阶级分明也比较符合泰国国情。就是为了凸显男主有钱在泰国这种地方穿貂皮大衣真的emmm。这版f4颜值尚可,演技时好时坏(男主本人rh❌),女主颜值真的一般,剧情整体接近日版,算是取长补短,无功无过,最亮眼的应该是学姐,太美太有气质了
就我而言,整体上:日版>韩版=台版>泰版>内地版>山寨版
接下来讲讲各个角色
杉菜:日版>泰版=台版>韩版>山寨版>内地版
日版演技颜值都在线,人设也好,充分表现了女主杂草般的倔强;泰版颜值演技人设都中规中矩;台版颜值演技有,人设太绿茶;韩版颜值还行,但是动不动表情管理失控,小动作太多;郑爽和沈月半斤八两,郑爽至少还有颜值和身材
道明寺:日版>韩版=台版>泰版>内地版>山寨版
日版最符合原著,铺垫了道明寺的家庭问题,不是不可理喻的霸道,贵气有深情有可爱有,颜值嘛一开始觉得逊看久了真的越看越帅;韩版李敏镐本人很帅,但是发型真的太浮夸,他的颜值巅峰应该是金叹,霸气不足,演出了可爱的一面;台版里道明寺把霸道和没文化的反差表现的很好,就是颜值不如花泽类,楼梯追杉菜强吻撕衣服那一段真的童年阴影;泰版颜值我还是能get的,但是演技时好时坏,偶尔不合时宜的蜜汁微笑,不够霸气;王鹤棣和张翰相比,王至少还有颜值。。。
花泽类:台版>韩版=日版>泰版>内地版>山寨版
台版忧郁王子,韩版贵公子,日版优雅体贴,泰版温柔阳光,内地版中规中矩,山寨版要啥没啥
西门:韩版西门yyds,又帅又有魅力,增加了很多家族戏份,人物也更丰满,吹萨克斯的场景真的绝了,他和小优那条线感觉可以单独拍部偶像剧了
美作:美作在剧里连个cp都没有,可想而知存在感有多低,除了吴建豪演的比较潇洒,其他版本都差不多
小优:韩版小优颜值比较高,和西门的感情线也比较丰富
静学姐:在泰版出来之前,我一直觉得韩版韩彩英颜值气质最符合人设,结果泰版的学姐气质也很绝,两者不分上下
道明寺姐姐:韩版最绝,颜值高,下车教训道明寺那,空翻太帅气了,印象深刻
小滋:几个版本都不错,韩版泰版颜值比较高
2023年才看到泰版流星花园 明明在疫情期间就看到了即将上映的海报 当时真的对这种纯爱偶像剧一点都不感兴趣啊 两三年过去了 成熟又现实的我居然看得如此起劲 不睡觉也要看完 好讨厌这样的自己 影视和现实是可以完全分开 那现在的我就是在逃避吧 沉浸式观影让我很快乐 但那是短暂的快乐 那又如何 人活当下 快乐最大 看到他们的生活真的很幸福 但我现在感觉朋友们都渐行渐远啊 我也应该找寻自己真正的生活
同时又拉出来尘封多年的台版 日版 韩版 弹幕里大家都在讨论区别 也大致了解了一些 感觉每个版本都有每个版本的优点和观众盛赞的演员 但一看到如此复古的造型就看不下去了 审美完全现代化了🥹 泰版真的每个演员都长在我的心巴上 看来我是喜欢泰国风格的装扮和妆容😜 女主真的越看越可爱漂亮 F4我甚至没有偏爱(还是有的 只看外表和气质喜欢类和西门hhh)
真正乳华的是bright, 现在微博还封杀#bright这个词条。 B站有个大UP主前两天刚科普过bright和港台反hua组织奶茶联盟的关系,bright辱hua风波导致中国被挂在推特骂了三天三夜, 事后拒绝道歉, 过了两个月想过来捞钱了, 跑过来假惺惺地道歉, 但是一句也不提411中国被骂的事情。关于bright乳华的细节在各个平台都有,B站,微博,豆瓣。最近的一个是一个大Up主在视频中谈到bright和反hua组织奶茶同盟千丝万缕的联系 指路视频5:27秒 //www.bilibili.com/video/BV1Tb4y1e7zx?spm_id_from=333.1007.top_right_bar_window_history.content.click (另外更正这个视频说马上道歉是没有的,过了两个月才来顾左右而言他, 其实411风波之后再泰国有人专门去联系他道歉被他拒绝了)
有谁不了解的可以到bright个人微博看看他所谓道歉底下的评论,全是国人的愤怒,411这场风波不仅仅对粉丝造成了巨大伤害,也令广大国人深感愤怒, 中国和泰国之间本来友好的关系差点都被断送。
bright粉丝不但不反省,反而借机造谣流星花园里扮演Kavin也就是西门的演员林汉洲(winmetawin),如果林汉洲真的有这些事情, taobao会在2020到2021年两次请他来直播吗? 第一次直播当时观看人数有三十万。 请大家不要被谣言误导了。
泰版的《流星花园》播了,还是年少时的那个F4以及女主杉菜。这部剧的播出顿时提升了我对泰国影视的认知。 很多人讨论F4的还原度特别高,还有道明寺的母亲道明枫就像是从漫画里扣出里一样。 这部泰剧的细节和还原度很高,女主的贫寒上进和四大男主角的财富权势都表现地很好。同国内那些年翻拍的流星花园,男主道明寺送杉菜游戏机好太多了。 大概我对温度翩翩的男孩子总是没有抵抗力的,再次看流星花园,依然被温柔的花泽类吸引。 饰演花泽类的是泰国男星Dew Jirawat,他 自曝身高带来烦恼。年仅21岁的Dew身高已达1米9,走在人群中特别显眼不便于乘坐公共交通工具。 他来扮演花泽类,真的是既温柔又强大,样貌苏感十足,神似国内明星王一博。 看着他一次次地救杉菜,犹如天神降临般给予杉菜温柔和帮助。他就像一个守护神一样,总是润物细无声地照顾女主,不强求,也不求回报。 有时候会觉得流星花园有一种古早气息,女主配四个高富帅,极端的贫富差距,玛丽苏又苏又尬。但是,还是忍不住被吸引,爽点和套路实在很抓人心,无论过了多久。 Dew饰演的花泽类,温柔又诱惑,还有着那么点苏苏的纯欲风。他莞尔一笑,真的不愧女主沉迷了,屏幕外的我们也酥了。 尤其是花泽类冒着雨水行至倒在水洼被欺负得奄奄一息的杉菜那里时,他白衣黑裤修身干净,面容纯净,却为她膝行在水洼里把她牢牢地抱在怀里,容色凌厉,朝欺负杉菜的人,吼道,“我不会放过你们的”。 我真的感觉类真的是每一个渴望保护的女孩子会心动的人。 结局的杉菜也许还是不会选花泽类,但是有一句话说的好,男主是女主的,男二是观众的,男三、男四…都是观众的。 唉,真的是在不同的年纪总是爱上花泽类。他已经不再是一个人物,而是一种符号,一种美好的味道。
好好看!最近泰剧越来越好看了,这么大的IP都没有垮,真好看
F4里西门是演技最好的 这个花泽类的脸和演技真的不可 道明寺演技真的好差
不抱任何期待打开结果这个改编意外的还可以,加入了很多符合当下校园剧设定的元素,杉菜也不是那种大胆冒失的性格了变得更稳重内敛,比起前几版现实感更强一点(而且这版花泽类有点像李承协诶是我喜欢的脸!
那啥Ren长得太像小吴了……
想说花泽类像王一博,弹幕里说小吴小沈阳的给我站住?!
这是目前为止唯一一版为自己的霸凌行为道歉的花男,改编的特别好。贫富阶层的真实感显得这个关于爱与成长的故事更加梦幻,谢谢GMM,谢谢完成泰F4的所有工作人员,你们让我重新喜欢上了每一个角色。
看完EP4过来打分 u1s1真的拍得可以 本土化做得不错也很与时俱进。能看出来导演和主创团队是有在用心拍这个IP的。这里面女生的颜我都好爱 女主小优还有静学姐都漂亮得各有千秋 性格也都很有魅力(以及女主竟然是第一次演戏没想到哦
这是我第一次看到真人版花泽类比道明寺丑的版本。
没想到最后泰版的流星花园成了天花板
我是土狗我爱看
这一版的Ren真的太好了,原来女生真的会在不同年龄段反复爱上花泽类。
他泰很适合这个故事,国情原因可能也是几个版本里“家族感”最为明显的;但怎么说呢,win的西门很好看、prim的小优也很甜,可是忽然意识到,这么多年,随着各个版本的改编,西门和小优这条线从意难平到单恋到开放性结局再到两情相悦,似乎是越来越圆满了,但其实不就是道明寺和杉菜的另一个复刻么?只有台版,偶像剧的外壳下还有无限唏嘘。始终记得台版,小优躺在西门怀里,一夜无事发生,就像他和她最后终究是过客。
老夫的少女心回来了
融入了互联网元素 本子更成熟了相对比较满意 泰剧越来越好了
第二集结束真的给我笑吐了,Thyme娇羞逃跑,没有人会不喜欢反差萌的道明寺!
可以换个花泽类吗
泰国版是我看过的唯一一个道明寺明显比花泽类更帅的一版(其他版本都没做到),而且最精彩的校园霸凌部分,专门搭的废弃体育场的场景真的很好看,荒蛮又颓废,真的很有泰国特色,好喜欢\\\0409完结啦,再见啦F4和狗芽~
他泰海王就是我!哈哈哈哈,泰国穿貂不热吗?
男女主长得青春又可爱,与漫画的时代差也好好考虑到了。花泽类长得好像因眉毛走红的小吴,看一集笑一集
改编的不错,有泰国独特的味道,节奏也可以,第二集道明寺被亲后反应太可爱了哈哈