1.Walt:The Griffins represent everything that's gone wrong with this world.It's immoral,is what it is.
2.Anthony:Mom said it adds charactors.
3.Walt:You see,carpentry is only the illusion of perfection,but we can come close.They say God lives in the details.
Anthony:He does?
Walt:Well,if he doesn't live in the details,where does he live?
4.Walt:Bad workmanship is a sin.糟糕的手艺是一种罪过.
5.Wat:They got pop.You want anything?
Anthony:No,thanks.
Walt:Me neither.
文:遗忘的天空
时逢父亲节,和朋友一块看了这部电影。正如这片名一般,我们是一边笑着一边感动着的。
这部电影平平淡淡的,没有什么跌宕起伏的高潮,只是细细给你讲了个父子俩找工具的故事。
但处处都存在着小感动。
父亲是一个没有什么正经工作,还曾经有过酗酒的毛病,现在处于戒断阶段的一个木匠工。他
与前妻有个儿子,一个小正太。他们约好由父亲带儿子过一个周末,算是一个蛮俗套的开局。
故事就要开始了,接上儿子后父子俩果不其然碰上了许多的倒霉事,真的是许多。找工具,工具
被偷。坐车,车坏了。回家,家被房东给锁了。甚至想换钱,也被儿子按到了捐献。(那整备好
高端,要是国内有就好了)真心是倒霉到家了。
两父子没得办法,回到了前妻的家,也是父亲亲手建造的家。开着前妻的车,带着儿子去找被偷了
的工具箱,一路上状况(笑料)百出,父子俩也遇上了形形色色的人。故事就是这么一个简单的故
事,感觉却不是简单一份感情。
都说欧美人对“爱”这个字眼表达方式都是很开放很直接的,但是在这部片里你看不到直抒胸臆的“I
LOVE YOU”父与子对爱的表达都是很深沉很隐晦的。没有直接说出来,但是儿子看向父亲时的目
光是充满爱意崇拜的。父亲永远都是儿子学习和崇拜的对象,儿子通过模仿来表达他的爱。
父亲对儿子的爱表达的很是笨拙,为自己的戒断反应可能会伤到儿子而留下的泪水,甚至是最后
抱一下儿子的笨拙动作,都藏着深深的爱。
片中很很多感人的细节,父子俩在前妻家一块煎薄冰、一块玩扑克牌玩游戏。还有父子俩一块在
凌晨给镇民送报纸,处处都是小温情。小正太儿子为了不让父亲喝酒,把车钥匙藏到沙发底下,
在父亲戒断反应时,对着平日里不太相信的上帝祈祷起来,都是对父亲深深的爱。
说到上帝,不得不说一下,小正太和神父的告解对话为本片奉献了许多的笑点,现在想想还有点
想笑。(~y▽~)~*,顺带一说的是小正太的眼睛好透,好有神,感觉世界在他的眼睛里都是美好的。
好啦,我们就聊到这吧。这是一部不只讲父爱的父子片,希望你能找到你的感动。
公众号:每天一movie (movie0204)
撰文:遗忘的天空
描写落魄老爸和暖心正太儿子的周末相处时光。由一个冲突点展开,以幽默细腻的手法缓缓道来,一如平淡无奇的生活,就像悄悄溜走的时间,而父子间的情感却从开始的生疏逐渐变得互相依赖起来,原来血缘的确有相融相生的召唤魅力。那些父爱凝聚的瞬间和儿子为爸爸极力争取以身犯险的片段,都特别温馨动人
「These things that they tell you, they might be true, they might not be true. I think that I don't know and neither do they. No matter what they say. They don't know. Listen to what they say and then decide for yourself. Do what you think is right.」
译名大傻逼~蠢哭~即便剧情算是美好温馨了~正太各种懂事知理了~还是so sad😩😩😩😩😩
感动哭!故事非常集中,围绕在找回工具箱一件事情上,剧情和表演都超自然,因而也特别动人,和宗教信仰教育交织,而保持理性不深陷其中,小朋友长好了未来成名不难哦。
温馨的父子情,一个简单的故事,一段机缘巧合下的相处,从工具箱丢失再到找回,大人与小孩的故事总是会给人感动,何况是一个落魄的大叔和一个正太小孩。但故事还是太单一了,所以不如《完美世界》那么经典。
小男孩的情商高的吓人。
温哥华取景怎么找到些像破烂美帝中西部小镇的地方的?这片有点讽刺越穷的地方越爱信教吧,欧文演的这版酒鬼不太抢眼。
很细致。这个故事的细节非常美国,依赖教堂,依赖工具,依赖父子一起相处的时间。
有人说,如果父母离异,男孩子跟着父亲会好一点,或许是因为跟着母亲的男孩过于善良,过于守规矩,而突破规矩,冒险与对抗更是一个男孩子应该具备的。
几个男人等着小男孩接电话的那段笑死了
@2016-06-06 13:16:05
最后以偷东西和撒谎完成一个混乱的周末,这三观我还是稍有点抵触的。不过整体还是有平平常常温暖在。听听别人的意见,然后自己做判断,做自己认为正确的事。
小清新父子情电影,两个小男孩很可爱。但影片整体感觉很平淡
居然看哭了
“被译名毁了”系列,因为是在平实剧情中表达一切,导演很细腻,时不时来一点黑色幽默,小冲突。小男孩简直就像纳喀索斯一样美
平淡而温心
有再多曾经的陋习或是暴脾气,在和儿子共度一个来之不易的周末的时候依然在片刻间流露出人父深沉而又不失细腻的爱意~
这么懂事这么帅的儿子请给我来一打。翻译的片名真你妈傻逼。
He is a Philistine. 莫名笑点。
工匠精神从娃娃抓起