我知道你们一定会嫌故事到后面还是掉俗套了,不过这不仅满足了我这种文学专业自闭男心底最深的幻想,其本身也是一个伟大的(没错就是伟大)双重元小说素材,没去先写书而是写剧本拍成电影太太太遗憾了。
Zoe Kazan的这个剧本灵感明显来自皮格马利翁——和自己的雕像结为夫妻的典故,然而在她笔下却明显带有后现代文本的性质:双重创作过程的展示。假如我是原创作者,我会这样写出一本小说来:
第一部分为第一重文本,即处于双重虚构中的Ruby的故事,这个故事仅仅停留在Calvin的打字机上。直到情节发生那个众所周知的大翻转之前,这就是一个平淡无奇、顶多闪烁出一些精彩对话片断的小清新爱情故事。事实上,这部分写得越平庸越好,这会给日后的反差对比增添更多阅读乐趣。这部分不会很短,但显然也不会很长,只需十章最后交待清楚Ruby的背景即可。直到Ruby在Calvin的世界(外部世界)跳出来变成大活人后,这部分会出现几页的空白,这一方面代表Calvin处在惊愕期中而且停止了写作,一方面代表Calvin沉浸在和Ruby的生活中失去了继续写她的故事的动力。直到哥哥在外部世界提出续写Ruby故事的主意,这一部分的文本将表现为极度的片段性,一章仅有一句话。举个原剧本中的例子来说,第13章整章,只有短短一行字,“Ruby说法语,但是自己没意识到这点。”这种一行字成独立一章的现象会一直延续到最后两章。倒数第二章,将由一系列疯狂的短句组成,读者必须从中读出Calvin在写作这部分时的疯狂。最后一章,就代表着最后解放Ruby的那一句。至此,小说的第一部分结束。然而,如果是初次读这个小说的读者,则一定会产生为什么后部分出现如此混乱的变化的疑问,这个疑问必须有后文进行很好的解答。
第二部分为第二重文本,即第一层元小说文本。这部分我的构想是用第一人称即Calvin的视角。故事的开头是用“负章”开始(-10章、-9章这样倒过来),即叙述Calvin还没有创造出Ruby这个人物之前的生活,就如原剧本中展现得那样。第0章的内容便是Calvin做了梦见女神的梦并促使他写了“第一部分”读者所见的那本小说。第1章开始,Calvin回忆自己是如何写出那本小说、即创造出Ruby的整个过程的,不仅会做到和第一部分的每个章节所对应的内容一模一样,甚至很多地方文字也会一模一样。直到Ruby跳出来那一章,这个部分则变成了虚构时间轴中的主体部分,即我们在电影中所看到的大部分主情节。每一章依然对应着上一部分的内容,在叙述中让读者渐渐明白上一部分那些不着边际的短句究竟意味着什么。这一部分将比上一部分多出一个章节,内容即第二天Calvin醒来后,发现Ruby已经离开的事实。伴随着一大段独白,本部分结束。
第三部分为第三重文本,即第二层元小说文本。开始的第一章内容为Calvin完成了包含上述两个部分的一本自己的新小说的创作,并再一次收获名声和赞誉。第二章即最后一章(也是全书的最后一章),就是Calvin遇到了和自己幻想的Ruby一模一样的女孩,而这部分并不是自己写下来的而是实实在在发生的事。
这样一来,借助文字得天独厚的优势,也许这样一本小说真的可以在保持这个剧本现有创造力的基础上,展现由于影像必须具体化的局限而有缩削大半的艺术张力,向着叙述语境中“不可能的世界”迄今为止最有力的一次挑战。
感谢子文东同学的推荐,不然我也不会遭遇这个片子。开始看了就无法停下,看完之后没有任何疑问地给了5颗星;如果还可以再多给一颗,我决不会吝惜。写下这个,完全算不上任何性质的影评,只是在向自己慢慢地说明,自己何以喜欢它,喜欢到无以复加。只是喜欢而已。很喜欢里面的台词:any writer can attest, in the luckiest, happiest state, the words are not coming from you, but through you. 要说感受,这是最大的感受。
主人公宅男,虽说写小说很成功,但身边却并无朋友,以至于心理医生逼问上次见朋友什么时候,而且不许说他哥哥,因为哥哥是家人,不是朋友。女主也很明白男主这种情况。周围其他的人,妈妈及其男友,出版圈的朋友等等,都知道他的孤独。他自己更知道。他是可以被视为某种典型的精神疾病的,尽管这种疾病在当下挺常见;要不他也不必去看心理医生。这个医生很赞,尽管后来小说出版了之后他无法冲破常规将整个神奇的故事理解为现实,他的坚定和关心,却是让人温暖的。他让才华横溢的男主去写他的狗狗,按照它之所是那样写。到这里,才算点开了整个片子的主题,即如其所是那般接受一个人一件事。
故事是在演绎改造与反改造,尽管有点魔幻。这个魔幻其实更好地展示了话题,从而逼问男主和所有的观众,如果的确可以如你所愿地改造对方,你会愿意接受这样的对方么?你会愿意接受这样的自己么?会愿意接受这样的世界么?在非魔幻的语境里,我们往往受挫于对对方改造的艰苦和对方的反抗,去抱怨对方的不识好人心和任性,也反思自己手段上的拙劣,更多被怨怼和丧气的情绪所占领,而不是被逼到极处去反思,这样做本身是不是有意义,以及自己是否能接受其结果。而影片被施加了魔法,让这样的改造行为随心所欲,一行字就可以完成。
又想起自己以前写过的那个关于孤独的小孩,虽然有些生硬,也不妨搬到这里来应景。“孩子其实不会感到孤独的,他有那么多的玩具。有天,他想,要是玩具可以和我一样说话该多好,这时候孤独就产生了。又有一天,玩具突然开口说话,孩子吓坏了,赶紧把他的嘴巴封起来;可是一会儿又觉得孤独,又把胶条撕下来,又吓坏了,再封上。。。孩子终于发现,他的玩具其实都是有生命的,其实就是另一个孩子,他觉得自己好残忍,于是不再贴上那个胶条。于是他长大了。他学会了什么叫做爱。”
在这个Me时代,每个人都或多或少在构建自己的孤岛,等到大功告成之后,就枯坐岛上喊孤独。没有谁愿意离开自己的岛屿,却又都非常害怕孤独,渴望被爱和关心。男主只是这群岛民中的典型代表而已。对于外来者的访问,当然是衷心欢迎,但对方上岛不久,岛主就会执行岛规,希望将外来者同化为岛民。于是想起了《小王子》里那些小小的星球。沿着这个思路说下去,可以说很远;但不论怎么说,都似乎是无解的棋局。如同上面的的小孩,岛主必须接受一个事实,即外来的访问者,并不需要做该岛的岛民,而且最终极地,岛主也没有必要固守岛规甚至这个岛本身。但是这个事实,总是不那么容易被意识到。或者与其说不容易,不如说不愿意。
书呆子男主同样可以被描绘为其他类型的工作狂。对于生活中的欢乐和色彩,他们既羡慕又排拒。女主恰好是反面;她全然不顾那么多事业或者成就,随心而行,拥抱一切有色彩的东西。她的生命本身就是色彩,如果让她安定于某个色调,无论多么美丽,都会是杀了她。还有妈妈与男友的那个天堂,里面满是生命力;男主却讪讪地躲在楼上看他的没完没了的书。不禁想到自己那没完没了的书单。书里当然也有书里的色彩,只是从远处看,它只有一种颜色,即灰色。于是又想到《触不可及》里面的那些疯狂与生命力。灰色是要让人发霉的。穿着灰袍的人总是担心在狂野里会丢失方向,但他们不知道,只有在这些恣意的色彩里才能找到他们自己;反而是在灰色里,自己不知何往。
如此清新动人的小片子必定能大火于豆瓣,独立制片再加点魔幻的佐料,以聪明讨巧的方式讨论爱情中互相改造与占有欲的老问题,干净明快的基调,扎实有创意的剧本,这一切让人大为惊喜。时隔六年之后,《阳光小美女》创作者们再次证明了自己,这毫无疑问是近年小制作小阵容下的又一道光辉,男主演保罗达诺曾经出演过《阳光小美女》里沉默寡言的哥哥,女主角佐伊卡赞居然就是此片的编剧,最神奇的是在现实中这俩就是一对。
《恋恋书中人》有一个非常好的剧本,佐伊卡赞真可谓才女,影片也基本延续了《阳光小美女》明快干净的基调,对爱情讨论的精彩程度也不亚于前几年的《与莎莫的五百天》,亦喜亦悲的故事模式也像极了之前的《阳光小美女》,虽说故事后半部分略为黑暗,但是总体上还是一部欢快明亮的喜剧,另外本片关于爱情的问题的寓意也犀利深刻,让人看完能略有所思,其实爱情中的自我作祟基本上都是体现在占有欲上,不仅仅是对肉体的占有,更重要是对对方个性的“私有化”改造,片子的男主角就是那么个自我很强但是行动无能的家伙,莫名其妙的写出了个女朋友,然后情不自禁地开始用自己的想法去改造她。爱情的的双方本来就不是为对方量身定制的,难免有不合与碰撞,但是片中的男主角有了改造对方的能力,便一次次的试图把女友调整到让自己舒服的状态,最终发现这一切都是毁灭爱情的过程。片中男主与前女友的几争吵便把男主角的内核剥了个干干净净:“对对方不切实际的幻想”、“与自己谈恋爱”。这或许是一种男主角过于自我的性格缺陷吧,但是本片对于男主角这种趋向的表现并不是非常的清楚,在事态恶化之前,男主角也并没有为他天上掉下来的爱情作出足够的牺牲和包容,到最后给予Ruby自由,其实便算是对爱情的一种赎罪或者是反省吧。
影片中的爱情出自于书,开始作家凯文用文字书自己关于爱情的萌动与热恋,故事里的女性角色灌注了凯文对于女性一切美好的想象,当他爱上书中的Ruby时,他便算是与自己谈恋爱了,所以当Ruby真的出现时,凯文便无形的产成了对Ruby的一种占有欲,因为Ruby完全是他自己的想象力创造的,可现真身之后的Ruby已经不是书中的角色,而是一个真正的活生生的人。到后来同居久后,由于没有个人足够的空间,两人丧失了开始时的新鲜感和热情,这时的Ruby开始有了自己的思想和想法,凯文开始对其失去控制,便不断的调试和校准,但是一个大活人的个性和思想又岂可这样篡改呢?。这段爱情一开始就是不对等的,凯文有太多的自我,到后来扭曲的爱恋和占有欲发展成疯魔状态才有了末尾可怕的一幕,直到结尾两人再次的重逢,这段爱情才开始了正真的平等。
书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,凯文不切实际的幻想最后变成了现实,这段落开始容易让人以为这应该是凯文的自我的精神分裂,但是片子居然用魔幻这一元素给糊弄过去了,凯文空虚的现实世界立马被魔幻带来的爱情填的满满的,其实在段落的衔接和处理上,《恋恋书中人》也一定程度表现出了独立制片的粗糙,衔接略显生硬,段落之间过渡的痕迹过于明显,但这自然是瑕不掩瑜。影片末尾的黑色段落给整部片子大大的降温,影片剧本这种亦喜亦悲的处理其实也是讨巧的,深化了影片的主题,从欢快的云端跌入黑暗的谷底,最后回到原来那温暖如初的平地,这种大起大落加强了影片戏剧张力,让人印象深刻,也让此片关于爱情永恒不变的探讨更深入人心,最后末尾温暖朦胧的处理也自然是人民群众所喜闻乐见的。
其实说到底,一部好的片子并不需要什么大场面,大阵容,一个扎实有创意的剧本完全能够盖住以上的缺失,从《阳光小美女》到《恋恋读书人》,两位导演证明了这一点。
『PS: 凯文圆了宅男们的终极梦想,他的意淫意出了的境界,意出了广度,意出了艺术性,同时这个故事也告诉我们一个道理:文字,是宅男鞭挞女神最有力的武器!!!』
试问那个男孩没有在情窦初开的时候幻想过,自己或许可以在某天早上醒来的时候,闻到一缕清幽的菜香,看到田螺姑娘在厨房里边心情忙碌的样子。
这或许就是文学来自于生活,却高于生活。所有的这些异想天开的想法,在我们每个人身上都有很好的映射,通过银幕将它呈现出来,更加能够极大程度上的勾起我们每个人内心中的某一根弦。
回到电影上,电影整体节奏还行,但在中后期的时候,有一些为了结尾而故做铺垫,显得过分牵强。
从男主为了改变Rubbie的心情,从而让她无时无刻不在自己身边开始。之后,他的一些出乎意料的举措就让人看起来颇为怪异。甚至一些较为关键的情节转折,整体都显得较为突兀,然后在匆忙中引入结局。
男主的一些举措,以及他与莫特的交流和他的社交能力,都让观看者升起试图帮他纠正的冲动,一种恨铁不成钢的感觉。一如观看蜘蛛侠3-英雄无归的时候,对荷兰弟的各种炫目操作狠的牙痒痒……
但从整体上而言,电影本身具有极高的观赏性,能够为观看者营造一个特别甜美的爱情梦境,每个人都会幻想,或许我也会是其中之一。
影片整体的色调,风格以及它的视觉元素都较为的清新淡雅,比如绿植小屋,以及纯白色的别墅搭配上湛蓝的泳池,海边的白沙,每一帧的切换,每一帧的比例都构筑了电影中无时无刻不在荡漾的美好气息。。
“我们创造角色,我们让角色呼吸,我们让角色在阳光下奔跑,感受生命的力量,但她的生活,她的思维从来不是由我们决定。”
即使保罗·达诺和佐伊·卡赞不及囧瑟夫和佐伊·丹斯切尔养眼,不过我还是喜欢把它当做魔幻版《和莎莫的500天》来看,随着相爱,相知,分手,两片都把爱情变成了最简单的一种本能情绪,但缪斯不会永远完美,人类也不会变成皮格马利翁,所以回归现实醒醒吧!除真相有点软肋外,本片都散发着新鲜的味道。
到了最后我一度想不明白之前的一切是真是假,而之前的一切都是真的?还只是作家的新书内容?看上去倒像是真的。关于男女爱情这点有个超级棒的立意,用了超级俗的好莱坞爱情喜剧模式扩充一下,再披上件独立小清新的外衣,还有个语焉不详的故事,不魔幻不奇幻,好在还有自以为是的怪怪萌。★★★
格外可爱的电影,令人眼睛一亮。聪明讨喜的剧本,成功的选角,再加上导演夫妇俩人对轻喜剧出色的掌控力把这部独立电影拍成了一杯夏日的柠檬冰茶。清新爽口,酸甜兼具。真心感叹保罗•达诺越长越萌了!
住大屋 書暢銷 活女神 裝甚麼苦逼男 根本就是人生嬴家!!!!!!!!!!
十分可爱的小清新爱情故事。对男主的人格缺陷内省力度欠缺。
男女主角都是我讨厌的类型,一种恶心感油然而生 …
带有些奇幻色彩的小清新爱情片,如果爱情只是如此自私的要对方迎合自己,总有一天你会失去。如果对男主人公的情感缺失性格刻画的更丰满些就更好了,男女主角的确挺般配~
想读许多书走许多路吃许多东西的欲望,总在眼皮打架的时候前呼后拥的挤进我的脑袋。
拍平庸了,各种催眠。相比之下,《奇幻人生 / 笔下求生》要比这个好看太多。
都说小清新小清新什么的,我却觉得真心俗
叨叨叨达诺。
要写一本书 叫《男朋友》
年度最爱爱情故事!也许,每个作家一生中总会在某个时刻不可救药地爱上自己作品中的主人公,如果竟不曾有过,倒显得缺少了温度。这小片的可爱之处,不是爱情,而是作家对创作的怀疑、对造物的怀疑、对控制的怀疑,这深沉主题又被巧妙包裹在男欢女爱之下,显得既不张扬,又铿锵有力。
这是一部非常可爱的电影,其实好莱坞很多片都尝试过类似的想法,但这个片子就是好独立好小清新好不一样!Zoe是个话很多的姑娘(笑),Paul几乎没什么话,真是互补的好拍档啊。这个角色完完全全就是给男朋友写的嘛~今夏不容错过的独立片!
有才女主自己写的故事,难怪细腻又带点奇妙感,太喜欢高潮那段了。
故事很有新意,凯文给露比自由还她真实的同时也给了他们一次重新来过的机会。完美的情人是不存在的,如果有,那也只是在和自己的幻想谈恋爱。
虽然在最后略有一点黑色压抑,但这仍是一部奇妙的浪漫喜剧。它探讨了创作者与作品,更讲了爱情。如果真想要一个可以完全适应对方的完美情人,最终最终只会独身一人。融洽的感情不是修正别人,而是彼此修正自己,包容以及关注对方。女主是伊利亚·卡赞的孙女,也是本片的编剧,还是男主现实中的女朋友
paul演得真是好 书结尾那段话很感人
这不就是外国版&文学界的方大同和薛凯琪的故事么。。。。
我们能从新来过么? 可以