波蘭斯基拍的《孤雛淚》其實不算很催淚,也沒有拍得太長。對於沒有看過原著的我來說,覺得已成功將大文豪的經典重現。
看完電影,似乎明白了狄更斯的小說是為何被奉為文學經典。它的威力不僅僅在於文字上的技巧,而是以故事展現人性的能力,人性中有善、有惡、有恐懼、有堅強;人與人之間有階級、有偏見、有相助、有互信。狄更斯沒有把這些字眼直接寫出來,而是細緻地將人性的內涵收藏於故事之內。
《孤雛淚》可能有點粵語殘片的老套,但當中有一生受用的美德。回頭一看,你會發覺呼天搶地強催淚、強調復仇記恨的韓劇韓片(見拙文《長今娘親竟記恨》),實在多看無益。
《孤雛淚》中的主人公Oliver為了逃避孤兒院執事與童工僱主的迫害,赤腳由鄉下走到倫敦。令我想起當天阿松聲稱要將香港發展成東方曼克頓。你們知道倫敦、紐約、東京、甚至香港這類國際大都會是怎樣發展成嗎?不是資源,是人。這些地方雲集了全國甚至全球的精英。其實我們很多人的爺爺公公都是Oliver,他們為了生計從鄉下跑到來香港。能抵壘的,能熬下去的,怎會不是精英。現在香港的邊關半封了,不想當精英的也不能走,是精英的卻不能來。現在我們歧視新移民,其實相當可笑。
看電影前還在商務買了兩本書(其中一本是許煜、劉世良著的《勇敢新世界:互聯網的罪與罰》),看過電影後再次驚覺有很多應讀的經典名著都未曾讀,還買新書作甚?看來是時候省點時間,停買坊間的首輪新書(甚至可以省點錢,因為舊書可在網上合法免費下載)。
本文為節錄,全文刊於:
http://blog.age.com.hk/archives/342Something in him
中秋前期的昨天上午,可爱的小老师给我们放了《雾都孤儿》这部电影~
【电影剧情】
故事讲述的是被教会收养的孤儿Oliver进入了济贫院的童工作坊做苦力工作,工作繁重却食不果腹,孩子们决定抽签选定提出加粥的人选,结果被抽中的人正是Oliver,当他说“Please sir,I want some more”,他们都惊呆进而愤怒不已,“Fetch the beadle”“For more?”“Do I understand that he asked for more after he had eaten his supper? ”“That boy will be hanged.”
接着,Oliver被赶走了,幸亏没有被领去做打扫烟囱的小徒,但被殡仪馆的老板领回家了,不幸又被年长学徒欺负嘲笑,被老板误解遭打,最后独自出走去伦敦,一路上孤苦伶仃,风吹雨淋,被人拒绝,幸运的是遇到一位善良的老奶奶留宿照料,继续赶路到达伦敦。幸而被机灵鬼Dodger发现,给他吃了东西,带他去了他们的地方,遇见了老Fagin,不幸这是个贼窝,而Fagin培养的一堆小贼,他也教了Oliver他的把戏。
在第一次出门的时候,Dodger和Charley被发现了,他们随之立即逃跑,而Oliver却一脸懵的,接着逃跑,被追赶,一头撞在了一个老爷爷的拳头上倒下了,被抓去了警察局,奄奄一息的他正要被判监禁的时候,被书店老板证明了清白,一幕可笑的事情发生了,误会Oliver的老爷爷Brownlow,手里还拿着书店的书,而长官问书店老板,你要起诉他吗?老爷爷Brownlow一脸茫然,幸好老板说不用了。
也就是原来误会Oliver的Brownlow,收养照顾了Oliver,可是不幸的是,又被Fagin和他的同伙Bill绑架抓走,还准备去抢劫Brownlow的家,Oliver惊醒了爷爷,不幸被Bill打中了手臂。后来Nancy帮助了Oliver,告诉了Brownlow爷爷,Nancy被Bill发现告密,被残忍杀害了,而Bill的结局,也是荒诞,本要吊死他的狗,结果最后因为狗的一声叫唤,自己吊死了自己,而Fagin也是,本恐吓绞死Oliver的,最后却上了刑场。而Oliver和Brownlow爷爷过上了幸福快乐的生活。
【感受】
祸兮福所倚,福兮祸所伏。人生祸福相依。Oliver幸与不幸,一路的艰辛苦楚,温情感动,相信这个世界,有恶的存在,也有善的存在,不管是在伪装下的恶或者善还是赤裸裸的恶与善。
主人公人物展现的很好,Oliver眼中确实有那种innocence和pureness。就像Brownlow爷爷说的"There's something in him that touched my heart.”善人眼中也是善意吧。
变坏了的好人,这本是《消失的子弹》里的一句台词,但看完雾都孤儿的最后一幕,看到老费金抱着奥利弗的样子,眼里想落却始终未落的泪让我意识到,我是同情老费金的,我想,他也是那个变坏了的好人。尽管他带着一群孩子到处偷窃,尽管他曾经威胁奥利弗,尽管他差点儿就要和比尔一起让奥利弗可怜的死去。。。 但只是因为生计,因为那个社会的贫富差距,他无奈的选择了偷窃。在他身上,我的确看到了的他的慈爱——在他为奥利弗包扎伤口时,在他给奥利弗涂药时,在他阻止比尔去找南希算账时……就像孟子所信奉的那样——人之初,性本善。这个,我相信。
两个小时的影片中,写了这个孤儿的坎坷。
他是一个孤儿,这个他知道,所以他的要求从来都不高,他没有奢望自己睡多好的床,穿多好的衣服,只要不侮辱他的妈妈,只要能吃饱,为此他可以不辞辛苦的工作。于是,善良的人们也看到了他的善良。他从未想过要干坏事,但却和老费金的盗窃团伙扯上了边。他还小,只有十岁,手无寸铁,他不是忘恩负义,只是命运弄人。他不想偷人东西,但同样也没有忘记在自己失魂落魄的闯进伦敦时老费金向自己伸出的援手(无论老费金出于何种目的。。。),所以他永远都不会去警局揭发他们。但可怜的费金不相信,比尔不相信。已经变坏了的他们,别无选择,只有不计代价的保住自己——这是他们可怕又可恨的一面。
总觉得这是一个想要赞美人性光辉的电影,起码在黑暗中也会有光明,那么这里的光明就是南希,是布朗罗,是书店老板,是棺材店老板,是那个警察…他们可怜并同情这个孩子,这个善良的孩子,为此,南希甚至付出了自己年轻的生命,她的确是个好人,是个善良的人,她始终不忍心看到孩子们受伤,更不忍心看到奥利弗死。只可惜,她嫁错了人,她不想滩这趟浑水,却也始终逃不掉那片泥泞。
是啊,老费金,比尔,还有其他许许多多的人,他们都是变坏了的好人,可是,谁又能阻止我们原本善良的好人变坏。。。
波兰斯基 这个名字足矣
英式口音就是很萌啊,尤其是从销魂的小正太口中说出。
没看过原著或其他版本的电影,但这部波兰斯基版的《雾都孤儿》异常好看。好看到就算是十几集的电视剧我也不嫌长。感觉电影太短。风景如诗如画,人物生动鲜明,故事精心迷人。真是一个好电影
画面我很喜欢 且比较忠于原著
工业革命后的伦敦,看似富有,其中又暗含着多少的肮脏与罪恶,经济发展导致无尽的物欲可能是每个国家都无法避免的,法律和道德又应该如何自处?
奥利弗退斯特很萌。。很萌。。
场面和配乐做得很好
出身环境的剔除处理,父权统治的确立与消亡,看客群中的绞刑架,合法/合理的施暴行为。波兰斯基称拍片“弃暗投明”是为了他的两个孩子,“我不想让他们像上次那样,看完钢琴师说没有哈利·波特好看。”
God bless the boy and the kind-hearted gentlemen...
真不爱伦敦。
无甚印象
上学时阶梯教室放的,也是个人最喜欢的一版,如同小说彩插一样的画面,感动到落泪。
为啥我想到《Boy A》。。。
一部好的片子,最重要的一定要有个好的剧本!以及一个感人的结尾!虽然改了些原著!但总体还是不错的!
正太够靓。
英国好美,喜欢那种朦胧的感觉
黑白那部总体更好,但这不的oliver更像书中那样。
2011.03.19 @ Home最后才发现Fagin是Ben Kinsley演的善与恶 - 还是得细读原著OST一如既往的赞
狄更斯负责光明的一部分,波兰斯基负责阴郁的一部分,这就是史上最完美的【雾都孤儿】。
始终比原著缺点感觉。