三国之见龙卸甲

“美人自古如名将，不许人间见白头”--原出《随园诗话》

“是谁说商业片注定要缺失内涵？”“又是谁说历史不可以被画成一个完整的圆圈？”透过《见龙卸甲》的世界，李仁港用严肃到近乎面无表情的神态质问着观者，而他的问题似乎又带着温度。

人们喜爱比较。于是，在从好莱坞大败而归的吴宇森继续于《赤壁》里用数十载如一日的白鸽暴露着自己与日俱增的江郎才尽的时候，人们会自然而然的联想到几个月前刚刚被评论界呵斥的灰头土脸的《见龙卸甲》。此刻的吴宇森应该泪流满面，因为李仁港这个当年默默无闻的后辈小生已经演绎出了一段超出人们想象限界的反传统的三国故事，即便它可能有点让人难以接受。

我喜欢这部禅意极浓的作品，它拥有一种难以用语言衡量的深邃。不仅仅是单纯的佛家的超脱，还有自然，寡淡，宿命，轮回...各种各样玄妙的东方哲学式的思维被交织在了一起，然后浓缩在这样一个准历史的故事当中，这种调和而成的效果远胜炸药和烟火，电脑或威亚这些后工业时代的文明象征所缔造的虚假繁荣。李仁港坚信三国是东方的，他相信人们更愿意看到一个被东方观念所支配的三国，而不是让《风语者》或者《喋血双雄》的故事穿越时空，把军警手中的枪炮简单的替换成刀枪剑戟。这种不卑不亢的态度让《见龙卸甲》身上拥有了东方所独有的细腻与深奥，这或许永远不能为欧美人士所理解。

有人斥责李仁港在玩弄历史，只是他们的脚步还显得过于沉重，他们还迟滞在尘世的琐碎里，固守着他们眼里的“真”。毕竟，李仁港的舞台不是为爱较真的人准备的，因为台上的张飞更像莽撞的李逵，曹婴更像阴险的刘备，韩德更像一个近代社会里虔诚的殉道士，就连主角赵云也不是那个童年记忆里小人书上为救阿斗血战长坂七进七出染得银甲一片红的常山赵子龙，他的影子里有那个曾经力拔山兮气盖世，最后却不得不自刎于乌江的项羽，也有那个一生命运悬垂在两个妇人和一个丞相之手的韩信，太多的太多...《见龙卸甲》的舞台无关历史，却也不归属于演义，聚光灯所映照出的，只是幕布上一个大大的圆圈，和圆圈里用赤红色涂成的“命”字。那赤红想必是血吧。

原来，这竟然是一部写满了宿命的苍凉的史籍。

在我的印象里，对于西方人眼中的命中注定，最经典的诠释者就应该是基耶斯洛夫斯基了。应该是他在《双面维罗妮卡》里所描画的那样，像两条貌似永远不会相交的铁轨在大地上穿行，然后在一个偶然的时间，偶然的地点相会，相交，相碰撞，然后再接着像陌路人一般遥遥相望，相忘于江湖，一如往昔的冷淡，只是偶尔还会一起疼痛。可是，东方的李仁港说，命运是一个圆圈，是一个轮盘，你走不出这个圆，逃不开这个圈，把圆圈描画的尽量完满，这就是人生。

这个命题是残忍且不容质疑的，舞台上的一切都在绕着这个圆圈打转。罗平安在打转，初识赵云时是一介小卒，走了一生，转了一圈，却依旧默默无闻。曹婴在打转，因赵云初识战场的残酷，到头来还要在血腥的厮杀里，依靠这个男人的生命来为自己的圆圈画上漂亮的一笔。李仁港当然可以选择中规中距的沿着历史的轨迹铺设好赵云的一生，但那并不是他心目中人生的图式。于是，他把赵云声名鹊起的地方由长坂坡搬到荒芜的凤鸣山上。这让这个故事看上去更加的圆润。毕竟，一段三国志，就是一段打转的历史。

总是有人贪婪地在那个表盘上爬行，想把自己定格在那个辉煌的独一无二的钟点，但是他们不能抵挡表针的驱赶。要么就试图徒劳的想脱离这个宿命的轮回，可是还是无能为力。生死由命，富贵在天，凤鸣山上的佛陀笑而不语，意味却早已释出，只是这个道理需要一辈子，甚至死到临头才能参透。罗平安熬了一辈子，只盼着那一声梦中的“得令”或是“领命”，到头来还是小卒一个，两个男人的友情回归原点，生命却也走到了尽头。赵云熬了一辈子，只盼着不再“得令”，不再“领命”，放下屠刀，卸甲归田，命却告诉他把圈画完才能离开。一个天生贱命，一个为血而生，一辈子都在同命斗，斗到最后，精疲力竭，命只是冷冷的赐给他们完成轮回的权利。

子龙必死。

并不是死于什么兄弟阋墙，也不是因为英雄迟暮，更不是所谓的气数已尽，只是他命该如此。他不得不死。

这是不是所谓的历史的“玩笑”？

有些时候，历史看上去就是个十足的骗子，有点像个伪善的女人，总是想把她光彩照人的一面展现给你看，把小人书上让你血脉贲张的故事展现给你看，把传说民谣里让你喜悦，让你感动的片段展现给你看，圆圈的另一半，被她悄悄的藏到口袋里。

中国人从古至今，一直在“不懈”的“立功”“立言”“立德”，无非就是在彼此配合，互相欺骗，让这个悠远的谎言一直流传下去，让人们永远以为历史只是一个美丽的半圆形。没有太多的人想过“立身”，把历史被隐藏的另一半揪出来。但李仁港是个例外。所以，你可以在《见龙卸甲》里见到一个不再战无不胜的赵云，一个不再被赋予神格化立场的赵云，一个拥有完整的生命体验，真正可以被称得上是个“人”的赵云。卸甲的子龙再也不是童年大人们所讲的故事里那个无敌天下的英雄或是不食人间烟火的圣人，而是和你和我一样有血有肉的凡胎肉骨。李仁港卸了赵云的甲，换来的是赵云生命的补完。这个世界原本就没有什么常胜将军，急流勇退和功成身退不过是一支不让你过早绝望的麻醉剂。这个世界也没有谁的生命不是圆的，默默的，把这个圈画得尽量完满，把生命画得尽量完满，自古就是天经地义。

原来，《见龙卸甲》的里侧，涂抹着生命的另一个半圆。

《见龙卸甲》

我很喜欢，觉得很震撼，华仔表现太好了，没拿过影帝真不公平……凤鸣山一战我都感动得哭了，华仔太敬业了，而且他是真的有演技，让人没办法不喜欢他。洪金宝也演得很好，结尾处感情戏跳得有点快了，不过还是能理解的。整部片子的制作十分精良，看得出导演的功力深厚，电影技巧运用得非常纯熟。Maggie Q的部分特别出彩，琵琶弹得让人心动啊！

我觉得中国能做出这个水准的片子真的很棒，比以前某些华而不实的大片好太多了，进步很大啊！

只有几个小缺点，其他都挺好。
第一，情节发展到最后有点迂回拖沓，可以再精简点。
第二，武打场面还可以再清晰些，看着过瘾。
第三，人物情感变化不够明显（特别是洪金宝的角色），应该让层次更分明些。

最出彩的几个地方：
1，赵云单骑救主最后那声胜利的怒吼，华仔演得很到位！
2，封五虎将时，兵器特写的镜头大气、精美、有创意！
3，赵云老了之后，华仔越演越入味！老当益壮、稳定沉着的气质拿捏得很好！
4，Maggie Q 弹琵琶的镜头是我见过电影里弹得最专业的镜头！不像其他的武侠片，一遇到演奏乐器的镜头就糊弄过去，不然就是指法一塌糊涂……演员一定训练了很久，敬业啊！制作态度非常严谨！
5，最后华仔眼中的眼泪啊，令人动容，大爱……洪金宝的泪（前后两次送赵云出战）也很有感情。
6，配乐棒！虽然打仗的时候Maggie Q 弹琵琶助阵有点装B了，不过音乐跟武打镜头真的结合得很好！
7，几次记忆闪回的镜头能带动情绪，虽然不是每一次都恰到好处，有一两次甚至显得有点多余……不过总体感觉还是好！
8，结尾在我认为最该掐断的地方嘎然而止了！激动啊！难得国产片能做到如此简洁，信任观众们的智商。谁知道黑屏两秒过后又来了个小尾巴点明主旨……虽然有点多余，不过还是要鼓掌一下，能简约到这个程度已经很不容易了，国产片最烦的就是该结束的时候不结束，使劲拖沓说教煽情，恶心！

很多网友拍砖说不符合原著。但是我认为情节是次要的，在这种大家都了解背景知识的情况下，意识形态和拍摄手法才是重点。这种众所周知的故事本来就不是为了拍情节的。
比起一片骂声的三国迷们，还是我这种对三国故事不熟的人才能领会电影的精髓啊……书迷什么都要对照原著，就像一个装满水的杯子，再也装不下其他东西了。不过我也完全能够理解，因为我看神雕之类的东西也是一样反应，一点小执念小情结，没办法。其实，经典在心中早已成为永恒，是谁也改变不了的。电影改编一下又何妨呢？不要这么没安全感吧！：P

上苍阿，原谅这个叫做李仁港的导演吧。他的脑袋有点进水，整个在无意识状态下通过讲述一个不知所云的赵云的故事把我心目中三国的英雄人物统统糟蹋了一个遍，然后还再次讲述了一个兄弟还是不可靠的故事。幸好我是在网上下载的片子来看的，没有白白牺牲我的人民币。
首先觉得极其郁闷的是诸葛亮。著名的羽扇纶巾，怎么变成一个江湖郎中似的人物了，背着个大背篓（难道是向宁采臣致敬？），一出场就猛吃饭，纯一吃货（难道是以其饭桶形象反衬其足智多谋？），来一个左青龙右白虎，就得匆匆步行赶往下一个救亡任务？当诸葛亮在点将台上对赵云说："　我们都这么一把年纪了，都是靠着一些美丽的回忆而活着，你这又何苦呢？ "的话时，我差点就喷出来了。再看他念出师表时的神情，天呐，我心中的诸葛丞相什么时候变成了这老痞子模样。天哪。。。
然后就是五虎将。关羽张飞的形象暂且不说了，上来就和赵云内讧猛打一通，简直就是俩混蛋形象。然后护送赵云出城救少主，当看到大队曹军杀到的时候，就用诱人的眼神和迷人的微笑送他到这里，然后拍拍屁股走人，这算什么jb兄弟！还值得赵云临死之前深刻回忆一番，靠。张飞哥哥在战场上大喊的那一声"我是燕人张飞"，貌似张哥哥喜欢叫自己燕人张翼德的，拜托导演多看看历史吧。这种搞笑的台词还有提韩德和邓芝临死前的那段对白，韩德高呼："大胃国，万岁~！！！"邓芝怒对："大鼠国，万岁~！！！"然后C4就爆炸了。呃，我差点笑背过气了。。。
再来就是服装道具了。整个看着就跟在看戴着英式头盔的日本的幕府军队一样，导演用这种貌似现代的盔甲服装，彻底颠覆了我心目中银枪白马，单骑救主的常山赵子龙形象。凤鸣山破庙子里面的佛像咋看都象一休哥家的佛像，还反复给镜头。哈日也不能这样吧？？
其他的笑点无数，比如一跃而起的的卢马原来除了刘备骑过之外，赵云也骑过哦；罗平安预知未来，一语道破阿斗的没用的人生哦。hoho。
最可怕的是，导演热衷于揭示人性的弱点，最终还给大家伙讲述了一个兄弟是不可靠的故事。罗平安志大才疏，嫉贤妒能，为了击败自己的兄弟，不惜牺牲了蜀国的利益，出卖军机，导致了赵云的失败。教育意义深刻呀。
最后还有一点疑惑，赵云卸甲之后跑出去打打杀杀，不知为何？这见龙卸甲的意思也太牵强了吧？？？
我本来是期待看看三国演义的英雄故事的。可惜，香港导演再次没有让我失望的让我失望了。说实话，在拍这种历史题材的作品时，香港导演一直在用自己那种肤浅的脑袋来诠释，这实在让人觉得可怕。唯一的长进就是自从和内地合资之后，依靠咱们广大群众演员的集体力量，拍摄万人作战的大场面有了长足进步，怪不得张纪中大胡子都在呐喊，你们这帮家伙哄抬群众演员的物价！！！
哈哈。 发誓再也不看香港人拍的历史剧了。另外，建议广电总局的瓢把子们直接封杀他们吧，这比封杀《苹果》更有意义哦。

鸟Maggie Q又老又丑，洪金宝这个角色为了说明什么？诸葛亮说外面一万人不敢进来是因为怕一个人——诸葛亮，我日，臭屁得一米。华仔去救阿斗的时候，洪金宝说你去把那个没用的阿斗救出来吧，大哥，那时候阿斗还不到一岁！韩德和邓芝互相喊万岁，彻底雷到我了，三国时候竟然有BoB!!!，我靠，大哥，BoB!!!是唐末宋初才有的啊，我无语问苍天啊，鸟片子噢！诸葛亮就像个流氓，濮存昕演更是NB到家，像个江湖郎中晃悠，最后还穿个毛领大衣，对华仔说，我们都老了，活着只是为了回忆，我操，抒情得一米啊！

刘德华回应头盔像飞碟
　　不要把它讲得一文不值
　　现场有媒体质疑，刘德华在片中的头盔造型看起来颇似《长江7号》中的飞碟，对此刘德华表示：“希望大家不要把它讲得一文不值。”之后导演李仁港则表示，关于赵子龙的全部造型都是根据古代的壁画作为创作基础，“我们是经过精心的考究的。”


我只想请问：
考证过三国时期的壁画，其他的呢？具体的壁画在哪里？三国军队普遍戴这样子的头盔吗？
最让人不能接受的，赵云最后竟然在凤鸣山全军覆没。我靠，再胡搞也有个限度。赵云在三国里好歹是个常胜将军，三国演义里，凤鸣山一役，赵云连斩五将，到了这片子里竟然被一个小丫头给杀了，也太瞎JB扯淡了。
这个片子一塌糊涂啊。。。。

且不谈服装是否符合时代，造型也太丑了。参考的什么掉壁画 也要考虑一下群众基础吧。看完过后都不知道自己是什么心情了!~很久没有看一部电影想睡觉,很久没有看一部电影想吐;今天终于成全我了!~感谢!~
中国电影啊~~~悲哀!~~~这一部简直就是完全错改历史,毫无章法;人物描写不够细致,剧情单调!~三国的历史在外国友人眼中是中国的一段骄傲,加上我做为成都人,为三国历史而骄傲,为武侯祠而骄傲!~看了这电影,我真的很想打人很想打人!~现在在这上面实不敢用过激的言语,怕影响大家去欣赏电影!~
看完了,没有什么感想.只想说一句,也是这部电影给我最大的感受:原来三国里面的人都很吃得,包括诸葛亮!~

最重重要一点，堂堂一个诸葛亮他的招牌羽毛扇竟然没出现过，可惜啊一代军师就这样糟蹋了。

　刘德华《三国之见龙卸甲》饰演三国英雄赵子龙，要由少年演到晚年，甚考演技。问到导演李仁港何以会选刘德华饰演赵子龙一角时，他直言华仔是不二之选。
　　李仁港说：“其实真的不用多加考虑，刘德华给人的感觉就是赵子龙，他走出来威风凛凛，英气十足，能够做到压场的感觉。而且华仔这么多年来给人的印象都是“忠”的，很有正义感，所以无论内至外，华仔根本就是活脱脱的赵子龙。”

无言了！

1.影片开始赵云一身乞丐装投奔刘备"义军"当小卒......(当年救公孙瓒与文丑打得不分胜负的小将哪去了?)
2.赵云居然为了救罗平安(金宝饰)和关张大打出手,还要刘出来解围...当时外面军情十万火急.(居然甘夫人糜夫人都死了我汗...)
3.关张要护送赵云杀开血路去救阿斗,结果刚看到曹军,关说:俺们任务完成了...跑路了....
4.赵云在曹军中没坚持满3分钟,被打的狼狈不堪,居然抢了曹操的宝剑还不顺手把他干掉....宝剑上写着两字:青缸? 不是.....居然写着:曹操.....(还好可乐瓶没出现)
5.赵云衣锦还乡...遇到了初恋...皮影艺术家.就这么一面,再想起的时候赵云70多了 (初恋啊 泪奔 -_-!!!)
6.封5虎将的时候马超出来了2秒....猥琐大叔男.....我靠(这就是锦马超?)顺便说下,黄忠的大刀比较象青龙偃月....
7.在北伐点将台上,关兴张苞要打架.....诸葛老鬼一脸神秘对赵云说:你就不想留下点美好回忆....喷....
8.曹操的孙女就是大手笔啊,拿100匹汗血宝马摆送死"火牛阵"...摆就摆呗,为啥还要韩德骑着去送死呢?(可怜邓芝临死喊着大蜀国万岁...和于荣光大叔的大魏国万岁比嗓门....再次喷...
9.赵云身负箭伤被曹操他孙女搞的懒驴打滚也就算了...居然是诸葛让他去送死的....还是故意的...我*********编剧他全家(其中******可自由发挥)
10.曹军头戴二战英军头盔,架着战国时期的战车出场的时候,当"火马阵"中de-tona-tor乱响的时候,我终于搞明白了,原来这是一部时空错乱系列科幻片....

总的来说这部影片无处不雷人,导演遍剧(同一人)搞笑功底直逼周星星赵本山,观众笑场十数次....中途退场多人....我被雷麻了,旁边我老婆瞌睡了....
顺便替刘大耳抱下屈,死了还要给人戴绿帽子....甘夫人被赵云找到的时候居然酥胸半露挂在车内了....皮肤表面明显有被凌辱的痕迹.........

这个伟大的影片的伟大的导演李仁港先生,在影片开头的字幕中,赫然写着....原著:李仁港!!!(罗大爷,召唤你来自地狱的诅咒.........)

这个片的烂的地方太多，我已经不想再去讨论历史背景、文化风情、演员演技。撇掉这些不说，我要说的是一些脑残儿童没有的东西----逻辑。但凡大片、好片剧情的逻辑一定条理清晰，但是见龙卸甲的剧情逻辑实在不敢恭维：
1、诸葛郎中
这个诸葛牛啊，完全一个江湖郎中的形象，实在有够忽悠，在赵云第一场战争中，两军人数差距悬殊，他只靠算卦算到晚上有雨，然后瞎掰了个左青龙右百虎中间20人的战术，就能打败了人数比自己多10倍的敌军！？地球人都知道，一场雷雨不能把一个万人的军队吓到都脑残吧？而且左青龙右白虎中间20人的战术纯粹就是忽悠，属于骗小孩都骗不了的玩艺，在电影中竟然能让1千人的义军队伍打败1万人装备精良的军队？而且那先锋也太容易杀了吧~~~
2、凤鸣山
这个地方在影片中出现了几次，离谱的就是一支弱小的军队被一支比强大的N倍的军队追杀，被追杀的军队竟然不是一路撤退而是躲到个易攻难守没有退路的小城寨等人来宰割？而且最离谱的是两军距离那么近，竟然没有把刘备军围死？大家都是搞艺术创作，对比起罗贯中笔中的长坂坡之战，得出编剧是脑残的结论。
3、单骑闯关
牛B到处有，这里特别多，赵云舍身救人也就算了，可救阿斗之前，洪金宝竟然还来了一句“把这个没用的阿斗给我捡回来”，这个简直比诸葛郎中还牛，一岁的小孩你就知道他没用了？赵云的勇猛没有体现出来也就算了，那马也太离谱了吧，没有那个马冲山坡、飞悬崖的话赵云早就挂了，不过看不明白的就是几十万大军围着一个人，明明是围着的，就算飞到另一个山头就跑得掉了？最搞笑的是赵云在原地狂笑了N久，看来是碰到了好几十万脑残，或者马会飞？牛飞我就见过，吹起来的。
4、诸葛郎中的锦囊
在此充分证明了诸葛这个郎中的忽悠，又是青龙白虎两个锦囊，在开战前交给赵云，打开后完全得到反效果，第一个先分裂了赵、关、张，第二个直接把赵、关、张全给废了。汗~~~~~~~~~~别人是运筹帷幄，决胜千里之外，这里变成了忽悠行骗，未战就先败了。
5、单挑曹婴
单挑的目的本来就在于斩将，不过当你兵力占有绝对优势而且不一定是对方武将对手的时候，谁还会选择单挑呢？好，就当曹婴氏脑残，但当时曹婴也算是魏国手握兵权的大都督，整场战争她挂了的话就结束了，总不能你单挑赢了别人又放走吧？这一枪捅过去可是关系到“大蜀国”生存荣辱的阿，真TM儿戏~~~~
6、见龙卸甲
最后关头实在没办法，只能送死了，但TM的把甲脱了，疗个伤，再穿起来去杀个痛快阿。怎么能换个印度阿三似的衣服，就往前冲呢？一般人的想法是能杀几个陪葬就杀几个，这个不就是放弃抵抗?
编剧是想体现赵云的英勇就义的悲壮，但得到的却是反效果。

最后说一下，刘德华，这部片子实在是玷污了刘德华和赵云的形象，我很肯定的说，刘德华被人说成烂片之王是没错的，瞧他拍摄的片子，要是他本身有文化，他不会这样去演去接。哎！艺人的悲哀啊！

     三十二年前，小赵走出凤鸣山，他告诉自己：“我自己的命运掌握在自己的手中！”
     三十二年后，老赵回到凤鸣山，他却发现：“我是被命运玩弄的棋子。”
     对一个真正的爷么来说，这是怎样的悲怆？
     老赵的身边只剩下一个曾经出卖过他的同乡，到了这个时候，他丝毫没有追究他的意思，因为他明白，最后的决战就要到了，他面对的不单是曹英率领的千军万马，还有更为强大的敌人——那就是命运本身！这场决战的结局早已注定。
     “为我擂鼓！”这是老赵对自己同乡的最后一个请求，然后他跃上战马，冲向敌阵......
     其实，无论是两千多年前的三国，还是21世纪的今天，中国男人的梦想从未改变过，我们想要建功立业，我们想要受人敬仰，我们想要一片以自己的名字命名的土地，我们想要我们所服务的祖国为我们感到自豪。可是到快咽气的时候，你才发现，你所奉献一生的国家机器抛弃了你，你出局了！
    作为一个真正的男人，你从未享受过自由和幸福，你被骗了，而且被骗得很惨，哥们，那就是你破碎的“中国梦”！

今天看《见龙卸甲》，豆瓣上评论很差，影评都是在讽刺的，我看了剧情介绍后就决定看一下，结果我被感动的不行，大概我真是老了。

只所以感动完全是因为这部剧情其实很贴近生活，感觉就是生活的折射，人生、职场映射成战场，每一幕似乎都让我经历过，我能够体会那种感觉。

赵云相信命运是可以把握的，勇往直前，屡立战功，他觉得他在不断成功，我有过这种感觉，我刚参加工作的时候，我觉得我可以做各种事情，创造价值，前途无量，我无所畏惧，今天和昨天、明天都不会是一样的，我在向前跑，不断的跑；罗平安嫉妒赵云，他认为自己一事无成，总在原地踏步，赵云最后发现他的人生其实和罗平安一样，他用了一生又走到了起点，回想过去除了戎马一生的记忆什么也没有，我也嫉妒过比我强的人，我也觉得自己一直在原地踏步，也许我在向前走，但和别人比我是在踏步，也有人可能嫉妒我，我和他比，只是他在走一个小圈，我的圈子也许大一点，仅此而已。我回忆以前的时光，也是哪些奋战的日日夜夜，成功和喜悦，除此之外我其他也没有什么了。

在电影最后赵云决定重新从起点开始，在冲一次，对他来说，虽然什么都没有，但回忆是他最好的回报；对罗平安来说，他是赵云的反面，他选择了彻底放弃。

哎，也许只有体会过才能觉得这部电影的优点，如果光看特技或者其他什么，那可能确实差了些，这部电影其实讲的是人生信念和抉择，不是历史和武打。

电影中曹樱和诸葛亮是下棋的双方，赵云和韩德都是他们的棋子，诸葛亮为赢得胜利牺牲赵云，曹樱为赢得胜利牺牲韩德一家。对赵云和韩德来说，他俩的结局都是一样的，人生如梦，除了回忆无它。

组织不靠谱，兄弟也不靠谱，不知道是不是我国的社会信任已经降低到不能在降低了，最近的电影都是同一战壕，杀敌，杀友的场面。

补充一些历史，曹樱和罗平安是虚构的，赵云在三国中是病死的，韩德和他的四个儿子确实都是被赵云杀的，关兴、张苞一个病死，一个摔伤后病死。邓芝好像也是病死的。在古代病死就算是个不错的死法了，大体也属于寿终正寝了，其他都是战死。

如果你不赞同这个影评，想骂我的话，还是算了，都是过眼云烟。