《饭•祷•爱》在某些方面做得相当好。比如说,它是我见过的最大规模的广告植入电影,整整植入了三个国家:意大利、印度和印尼,几乎占世界人口的四分之一。风光硬是要得。一大半时间茱姐姐在做旅游美食猎奇节目,连吃了一口意大利面之后的陶醉都是标准美食主持人的表情,片中甚至还表现了一场传统印度婚礼;当巴厘岛的老巫医说那里的葬礼很有趣时,我很怕接着真来一场葬礼。诚然,那句话就够了,已经在很多西方观众心里植入了“巴厘人的葬礼有趣”这个概念,对印尼的旅游业大有帮助。然则要看旅游节目,俺不会在家里亲亲热热跟花生一起看探索旅游频道么?他会很高兴的。
另一个做的不错的是男演员的人选。Billy Crudup(《守望者》里的蓝博士),James Franco(我的后宫,为了他才去看这个片的), Richard Jenkins(《The Visitor》里的闷骚教授),Javier Bardem (《深海长眠》,《No Country of Old Men》,除了第一个,其他都是一流的帅哥。Billy如果不是在《守望者》里老是小鸟外挂晃在晃去,我对他印象大概也会挺好。
正因如此,对这片子愈加不忿。确切地说,是替这些好男儿不值。
原因是,做为一部电影,一个故事,《EPL》没有说清楚女主角痛苦的来源。不,它其实说清楚了,但是她的痛苦在我看来非常欠扁。
茱姐姐婚后几年,开始对婚姻厌倦,尽管丈夫还爱她,却选择离开了他。一边办离婚,一边跟我家小詹打得火热。离婚办得差不多了,她又厌倦了,不顾小詹深情的挽留,决定去周游世界,寻找自我。(大姐,你的自我不用找,就老大一个蹲在你心里,以致你根本容不下别人)在意大利,她放开肚皮吃喝,于是意大利趁机推销他们的美食和罗马那不勒斯风光。在印度,她去劳动打坐(大吃一顿之后当然要减肥),我们又看到了《贫民窟的百万富翁》那些猎奇式的画面,比之更浅薄。最后一站是巴厘,她吃饱想通之后终于找到了合适的男人:一脸肉欲却自称热情敏感忠诚心碎的Javier Bardem。上帝保佑他。
我们终于知道传统电影中那些自私负心的男人出走后都经历了些什么。现在风水轮流转,轮到女人也可以这样了,然而虽然我是女人,却没办法同情女主。自私负心终究是自私负心。女主的那一点痛苦,说白了就是对自己离开丈夫的行为觉得愧疚,毕竟是她抛弃了对方,毕竟当初也爱过他。她一时过不了自己那一关。小詹这个临时垫背的,她则一个电邮就打发了。不过当然了,当你抛弃对方的时候,你还能怎样呢?
就是这么回事,在人情上,被抛弃的一方晾伤口,能博得别人的同情,而抛弃人的一方若也一脸痛苦地向全天下告白,那让别人怎么反应好呢?
本来我的反感还不明显,是女主读那封电邮时的声音让我明白了。电邮的内容是甩人,绕来绕去写得优美技巧。然而茱莉亚罗伯兹的声音完全出卖了人物的感情,那声音除了硬就是冷。这个女人,当她用表情眼神拼命想告诉观众“我很痛苦,很痛苦,可怜可怜我吧”,她的声音却从头到尾自信冷静。她的心里只有自己,没有别人。是作者想表现的就是这样?是茱莉亚的演法就是这样?还是茱莉亚揣摩的人物就是这样?管她呢!
就事论事地说,女人厌倦了婚姻甩掉无辜的男人这种事也不是第一次发生,本来无需大加谴责,但是失魂落魄垂头丧气地周游世界享受美景美食并一路继续吸引帅男大献殷勤,却还是不停地喊痛,就不得不让人怀疑此女的自恋吹嘘程度跟吸血鬼之妻贝拉不相上下了。
可惜了Billy的痛苦,小詹的深情,Richard的精湛演技和Javier不动声色的泡妞手段。
听说这个片本来是本畅销书。畅销书~~~打冷战中~~~
也许我全理解错了。这片其实就是美食风光片,那书也只是当下新式的游记。还是没必要纠结了。不值。就算是为小詹做票房贡献吧。还有,这片的中文译名真是神来之笔。
不健康的相爱:渴望从对方身上得到关注和快乐(关心,服从,赞美,爱抚,性。。。)以填补自己内在的空虚。这样的相爱如同对毒品上瘾。一旦对方提供的药量不足,我们就会重新堕入自我的空虚感,更糟的是会把这种自己原本就有的空虚感归咎于对方。这样的相爱,实质上我们爱的仍旧是自己。
健康的相爱:双方是共同探索生活的伴侣。生命、生活的本身是美而丰盈的,然而这美和丰盈常常被我们忽视遗忘了。真正相爱的人会携手去重新发现生活中的美,把自己看到的美指给对方,和对方分享自己对美的感知。这样的相爱,其实是两个人一起去发现爱。
要能健康的去相爱,相爱的两个人首先要能独立地去爱生活。否则,一个对美和爱视而不见的人如何能同爱人一同去探索生活中的美呢?女主人公(也是作者)在经历了多次情感和婚姻失败后,开始从自身反思。她旅行一年,不论去到意大利,印度,还是巴厘岛,她其实做的只有一件事——独立地去爱生活。她终于做到的时候,也是新的健康的爱情开始的时刻。
在意大利寻找美食,印度祈祷,巴厘岛恋爱。
感觉适合有点迷失的人看,风景很美,整体画面很阳光,很温暖。配乐也很好听,相信看完能给歌单添上几首舒缓解压的音乐。喜欢灯光、阳光打在女主头发上的时候,非常美。
女主角在生活中迷失了自己,在纽约,无论离婚或重新找的男友都难以填补抚平自己的内心,出走、旅游、祈祷、寻找,一步步的从旅程中汲取能量,排散心里的负能量,重新找到自我。所以说当觉得自己压力非常大的时候真的非常建议出去走走,出去看看,外面的人,大自然的风景能给予你力量。
后面的恋情真是满满的恋爱的酸臭味,你重新接受爱了呀,那爱情中的不平衡也是人生中平衡的一部分,不要怕,要接受它,拥抱它,获得它。
这心灵鸡汤煲得很合格,喝了吧。
Yes, my facebook status last couple of days was: Eat, Pray, Love – false spirituality, fake feminism, total bullshit..
And there are famous chinese and western commentors that seem to agree with me on it. =)
http://vip.book.sina.com.cn/book/chapter_149193_101371.html http://bitchmagazine.org/article/eat-pray-spend Eat, Pray, Love is a book and a movie about a woman who ditched her husband, go travelling to find herself, which in fact is to have a long vocation full of self-indulgence, eating in Italy, so-called praying in India and finding a rich man in Bali, and then go on to claim that she eventually reached self enlightenment.
The story is an insult to anyone out there in this world who take enlightenment seriously, who conduct real studies on philosophy, science, religion, art and hard meditation on life and everyday experience to be able to even just a little bit more enlightened. It's also an insult to real feminism, no matter how this work strives to pitch independence of women, coz in the end of the story, the only thing that seemed to rescue the main character is still a rich man and a romantic relationship. I am not saying feminism is to reject men totally, but to have a collected, independent and strong spirit so that man and romantic relationships are not solely the kind of things that a woman ever worries about. And for any women that don't understand what responsibility means can not even declare herself to be a mature adult let alone the equality that true feminism entails.
So honestly I don’t buy into any of those. Unfortunately we are living in a real world, not everyone is privileged and financially adequate enough to go on a trip like that and not work at all for a year or so to find oneself. The story is about self-indulgence, it's after all another cheap promoter of global consumerism at best, shopping your way to enlightenment, spending is helpful means to find yourself, girls.
I'd rather suffer my way to enlightenment. Simple life, no Gucci bags, no iphone, no expensive trips, no fancy restaurants. Through the great wisdom of Laozi and Plato, I try to realize where I am coming and where I am going. I embrace pain. It is my great fortune. I hold on to my belief. "Who speaks of victory", as once said by Rainer Maria Rilke, "Enduring is everything"!
簡單來說她的救贖之途是用銀紙舖出來的。旅途上她遇到的人的遭遇比她坎坷那麼多,她自己輾轉反側不過無法承認自己是個胸無點墨矯揉任性的都市雜貨攤。毫無信念和信仰可言,一場但求feel good的bullshit盛宴。暢銷的愛情故事都只有一個教誨:換畫。(p.s. 中文字幕爛透。)
仅意大利已够满足标题了。Javier Bardem一如既往的艳遇不二人选
最近这种所谓的“独立女性必看电影”最终结局仍旧逃不过找个男人嫁了去,这种俗套的结局一而再再而三,那还“独立女性”个毛,简直就是毒药。当然了,本片的外景一流,各地风光啥的,就当国家地理杂志看看好了。
我一直觉得,述说悲剧的最佳方式,是幽默。换句话说,任何的苦难,我们不妨都用轻松的口吻表达出来。人生嘛,不过如此。恩呢。
这是必须到了一样的年纪,去过一样的地方,经历过一样的危机的女人才会给五星的电影。对于大众来说也许就是作逼
花了两个小时,一颗星给各处美景。罗伯茨真的老了= =昨天我看柴静专访姚大嘴的节目,她狂推这部片,真是她这一年的写照吧= =谁不渴望过这样的生活呢,但是不是每个人都像女主那么幸运,遇见好人好事
有时候为了爱失去一点平衡,也是平衡生活里的一部分。——如果你够勇敢到可以放下所有感到舒适又熟悉的一切,包括你的房子和忧愁,陈年仇恨,然后出发去探索真理,不管是表象的还是心灵上的,真心注重这旅途上的一切线索,接受在这过程中历经的人都会是你的导师,而你又准备好了最重要的,去面对那些.
如果你想到你只有一辈子,就不会觉得女主矫情。很多中国人,总好像他们有无数条命似的,动不动就为极端无聊的理由,比如什么爸妈的意思、孩子的想法,别人的闲话,狗屁一样的传统……就浪费了一辈子。我四十岁了,一直离经叛道,也一直富裕舒服。人类世界真的没有那么多条条框框,年轻人为什么都如此保守?
看得穷人自卑啊!美国人太有钱了!才会让没有任何问题的婚姻,因为女主角太闲而走向崩溃,女主角可以在什么都不要的条件下,离婚后,可以去世界潇洒,旅游一年,完全不担心生活费,还能在外国请私人语言老师。住豪华别墅(巴厘岛那座)。还能说什了,只有有钱人能感悟生命!
這實在是一個討人厭的女人,不為人著想,欠缺主見,萬事只講fu,有負擔就要走人的公主病患者。不要覺得女性觀眾會買帳好嗎?!
“心伤不是坏事,说明你曾经付出过。”更喜欢台版的译名《享受吧,一个人的旅行》。大多数人这一辈子总会有所改变有所失衡,但敢于承认且作出改变的人并不多。虽说电影被分成三段式,但两个半小时的长度还是多少需要再压缩。有人说这是一部无病呻吟的影片,但我觉得很多东西只有经历过才能明白。★★★
女性向电影,换句话来说基本上完全是拍给女人看的。我是女人的话一定是5星9分,甚至10分。可惜我是男人。。。。还是未能击中。。三振
影评并不好 但是我真的觉得好久不曾看过如此与心灵相契合的电影 才熬夜到现在。很多人不理解我为何热衷于独自旅行 我认为这部影片道出了我的心声 人多太嘈杂 便无法看清旅程的点点滴滴 无法仔细欣赏世界上的和而不同 无法在旅程中与自己的内心交换想法 无法净化与成长自己的内心 独自旅行我能带着自己
意大利旅行,她看到热烈的情侣,本来些许失落,但桌上的一份pasta瞬间让她的寂寞面目全非。Send me love and light every time you think of me then drop it.旅行。美食。爱。契合了我所有想要的。
美国安妮宝贝的治愈系。
惊 老美也有文艺片
不是很能理解这种感情,倒也不是说女主角矫情,毕竟人家是纽约中产阶级,物质丰富了当然要有精神追求,可我这种连活着都很吃力的人真的就很难理解她的想法了,严格来说不是她的问题,不是电影的问题,应该是我自己的问题(贫穷的原罪吧)。
作为2010年观看的最后一部影片,似乎有一些将来意义。正好符合我现在的状态。但我不能去环游,不能去诵经,可仍旧有很多方法, 让我彻底抽身于如此糟糕的2010,投身于充满希望的大部分被计划好的2011,从此刻起,我要认认真真地度过2011年。happy new year!
我不明白一个女人去追求自我有什么不好。我不明白寻求自我平衡的过程怎么碍着你们了。你们说矫情说没必要,你们觉得自个儿活的有自我吗,有梦想有追求吗。除了结尾收的不太好以外,是一部很好的电影。
饭祷爱这个译名不错。