传奇的诞生（原声版）

传奇的诞生，多么简单却富含深意的标题。表面上看，是纳西门托从一个懵懂无知的黑人穷小子成长成为驰骋球场的球王贝利，但在我的眼里，整部电影映射出的东西远不止这些。整部片子充斥着巴西，这个特殊的国家的种种历史遗留问题和巴西人对于自己的根源，也就是对于巴西性（brasilidade）的追寻和探讨。 在讲电影之前，请允许我讲一段关于巴西诞生的历史。 在15，16世纪，葡萄牙的航海家发现了巴西，这些航海家本来要去往印度，却穿越了大西洋来到了美洲大陆（也就是为什么把美洲土著居民称为印第安人，且看印第安一词 índio和印度 índia一词如此相似），在这里创建了葡萄牙的殖民地。随后拿破仑大陆封锁政策导致葡萄牙王室夹在法英两国之间互相为难，佩德罗一世（一位皇室王子）躲到巴西，并且引领了巴西独立出来，不再是葡萄牙的殖民地。但这里也恰恰是讽刺的地方，殖民者带领殖民地独立，就像让日本人成为我国元勋解放新中国一般荒唐可笑。但这恰恰正是发生在巴西的事实。可以说，殖民移民带来了欧洲人，资本带来了非洲黑人奴隶，巴西诞生于这样一个多种族多人种，历史问题繁多的环境。

所以在影片中，能看见黑人孩子瘦骨嶙峋，衣衫褴褛的在尘土飞扬的大路上踢野球，来自意大利的白人孩子穿着干净的球衣在球场上尽情享受。地位的差距不是因为印度那样王侯将相宁有种天生有种姓，也不是单纯分以肤色，而是巴西的黑人都是奴隶的后代，这种白人优越是源自巴西的历史，社会和经济等方方面面的原因的。

那么，在这种多民族混合的情况下，巴西性到底是什么，巴西人的根（raiz) 是什么，是近代巴西的文学家喜欢在作品中探讨的一个问题。在这部影片中，我们能看见巴西人自己的回答：从小优生优养的意大利移民后代，迪科，在影片前半嘲笑黑人小子纳西门托和他的任加踢球方式，嘲笑他外号贝利。自认为是高贵的欧洲人。但是在影片的最后，理解了，自己是巴西人，再怎么一味的去模仿欧洲人，也不过是小丑。所以他将自己的信念托给了纳西门托，后者也用任加踢法成了球王贝利，就像贝利从一个带贬义的嘲笑变成光荣的球王代号，富有巴西特色的，才是具有巴西性的，会逐渐被认可，被领会。

作品是脱离不了文化的，文化，历史，社会，种种交织在一起，这才是巴西，生猛的巴西（Vivo！）

传奇的诞生虽然不是巴西人自己拍摄的，语言也大部分是英语而非葡语，但是最后电影呈现出来的巴西确实地地道道，值得一看！

四川外国语大学 2018级 西葡语系 Francisco

传奇的诞生

首播日:2018年9月7日 推荐指数：★★★★

李宗伟：败者为王

首播日:2018年9月7日 推荐指数：★★★★

最近看了两部运动/传记电影，看完就学会了写剧本。不要惊讶，如果知道了这个套路，你也能给大片儿写剧本。

我说的两部电影是《传奇的诞生》和《李宗伟：败者为王》，虽然一部是美国电影，一部是马来西亚电影，但这两部电影的剧本，套路一模一样，仿佛同一个人写的。

这两部电影的套路是：都包含了8个元素，如果掌握了这8个元素，换个运动类型和人名，你就能写运动/传记类电影的剧本。

1.故事开头：穷山恶水出天才

故事的主角出生于贫穷的地区，特别热爱这项运动，同时父母中还有一个前职业运动员。

贝利出生于巴西贫民窟，小时候和小伙伴们光着脚、踢破布做成的球，而他父亲曾经是职业足球运动员

李宗伟出生马来西亚槟城大山脚镇，小时候和小伙伴用平底锅打羽毛球，父亲李亚才也曾是优秀羽毛球运动员。

2.少年天才进职业队

父母一开始都反对他搞这项运动，因为父母都被这项运动伤害过。但最终，以爱之名，他们还是同意儿子做职业运动员，这中间必定有一位善良负责的球探。

贝利母亲一开始强烈反对贝利踢球，要他好好学习，但后来桑托斯队球探发现了贝利的天赋，苦口婆心劝了贝利母亲，贝利走上职业道路

李宗伟父亲李亚才一开始也不让李宗伟打球，让他好好学习有文化后能多赚钱，最后是一个地方性的羽毛球俱乐部老板发掘了李宗伟，苦口婆心劝了李宗伟母亲，李宗伟走上职业道路。

李宗伟的启蒙教练

李宗伟在国家队的教练米斯本

3.遇到成长烦恼:自身运动能力、队友欺负

贝利刚进入桑托斯职业队，最擅长的任加踢法不被教练认可，因为1950年世界杯决赛巴西队兵败痛失冠军，巴西人反思，认为是任加踢法没有欧洲足球的踢法高效实用，因此国家队排斥任加踢法。

李宗伟刚进入吉隆坡羽毛球学校的时候，身体瘦弱、经常受伤，也不被重视，因为他练习羽毛球起步晚，加上家庭条件差营养跟不上。

李宗伟发育较晚，因为身高问题没被选入国少队

贝利进入桑托斯队，就被队友欺负，其中一个欺负他的人还是少年时期，自己母亲打工的那家的少爷，而老队员更是让他买咖啡跑腿；李宗伟刚进入羽毛球学院，也被嘲笑是山里来的，也被别人捉弄，替别人洗衣服。

富二代嘲笑贝利

4.历经磨难终蜕变

贝利一度甚至想放弃足球回到老家，桑托斯队的教练及时阻止了他，他继续走在职业赛场上，最终战胜了外界的非议和心魔，凭借任加踢法带领巴西足球登顶。

李宗伟第一次落选国家队，也曾想过放弃，他的启蒙教练劝阻了他，最终他回到吉隆坡继续为羽毛球而战。

5.关键一战一定要燃

1958年世界杯，17岁的贝利在瑞士世界杯上披挂上阵，为国家而战。当时，巴西队很多队员负伤、缺兵少将，客场作战压力也很大，但最终贝利还是找到了自我，用任加踢法带领巴西赢得胜利，场内场外为贝利欢呼。

2005年，马来西亚公开赛上，李宗伟正在经历人生低谷，他此前输给强大的林丹，比赛一开始他也是大比分落后，但最终他逐渐找回了自信，艰难赢得比赛，场内场外为李宗伟欢呼。

6.主角本人一定要客串出演

贝利的传记电影里，演贝利的演员在瑞士世界杯期间，在运动员酒店那场戏的时候，假贝利不小心撞到了酒店里真贝利的桌子，把白糖罐子打翻；李宗伟传记电影里，一头一尾，拿督李宗伟都在教一个小孩打球。

真贝利客串出演自己的传记电影

7.一定要有点赛场之外的情节

《传奇的诞生》里，贝利之所以特别擅长任加踢法，是因为巴西黑人土著的血液里流淌着任加，任加是他们的祖先在1822年巴西脱离西班牙的殖民独立前，为了生存逃进丛林里自创的搏击术，所以血脉相传。

而李宗伟也在羽毛球学校遇到了妙珠，并与她卿卿我我恩恩爱爱，虽然没有任加诞生得那么惨烈，但也为平铺直述的剧情增加了色彩。更神奇的是：李宗伟与黄妙珠后来一直生活在一起，成为模范夫妻。

8.一定要有个人因这项运动而死

球王贝利和小伙伴，为了买球鞋参加一个少年比赛，偷了运输工人运送的土豆，被这些工人追赶，贝利和小伙伴躲到了小河边的山洞里，但山洞塌了，小伙伴被压死，贝利差点因此放弃了足球。

而李宗伟的父亲李亚才本来也是优秀的羽毛球运动员，但因为一次赌球被赌场的人追打，另一个同伴在追逐中被汽车撞死，李亚才从此放弃了打羽毛球，也不准儿子再碰羽毛球。

李宗伟和父亲李亚才

空口无凭，现在实操

给NBA传奇球星阿伦·艾佛森写一部运动/传记电影的剧本吧。

1975年，阿伦·艾佛森在弗吉尼亚州汉普顿出生，这是一个南方的偏远小城，母亲安·艾弗森未婚先育。

因为怀孕，15岁的安被高中女子篮球队开除。之后，安带着艾佛森来到了父亲所在的布鲁顿市。布鲁顿暴力、毒品横行，安很快离开，并结识了新男友，住进了廉价公寓，艾佛森的童年就在这样的贫困和颠簸中度过。

阿伦·艾弗森9岁的时候，母亲带着他去篮球场练球，他一开始并不喜欢篮球，但后来为了改变家庭命运还是刻苦练习。在球场上，9岁的艾佛森展现了过人的天赋（穷山恶水出天才）。

而他的养父是一个进进出出监狱的惯犯，并不喜欢他打篮球，希望他早点闯江湖弄钱。但最终，还是被艾佛森对于篮球的热爱所感动。1990年，艾佛森进入贝泽高中，成为学校的橄榄球和篮球队的绝对核心（少年天才进职业队）。

虽然艾佛森很有运动天赋，橄榄球、篮球的双料天才，但他也遇到了成长的烦恼:在高人林立的篮球场上，他身高不高，高中时候只有一米七，停止生长后也才1.83米。

而且，在白人四分卫统治的橄榄球赛场上，他这个黑人穷小子处处受排挤，更重要的：他是单亲出身，一直不知道生父是谁（自身运动能力和队友欺负）。

即便这样，阿伦·艾佛森依然永不言弃，他疯狂地训练。但1990年，时常鼓励并关心艾佛森的好朋友克拉克被他的女友谋杀。艾佛森心里一直觉得是自己那天没有邀请克拉克去橄榄球场训练馆陪自己训练，所以才出的事儿，这让他很自责（一定要有个人因这项运动而死）。

1993年2月14日，艾弗森和3个朋友在“环线“保龄球馆与一群白人少年发生争执，并迅速升级为50多人参与的斗殴，有超过20人在这场激战中身负重伤。之后，他们被捕，在法庭审判的这场戏里，艾佛森真人出境，作为陪审团一员注视这个黑人少年（主角本人一定要客串出演）。

1994年艾佛森从圣地高中毕业，之后，他加入了乔治城大学篮球队。1994年-1996年艾弗森就读于乔治城大学，带领大学征战NCAA，并获得优异成绩。

直到1996年的NBA选秀大会，阿伦·艾弗森被费城76人队以第一轮第一顺位选中，成为了NBA史上最矮的选秀状元并与球队签下了3年900万美元的合同。从此，他在NBA这个世界篮球殿堂里发光发热，吸引全世界的目光（历经磨难终蜕变）。

这一刻，艾佛森才坚定：个子不高的黑人穷小子，也可以获得成功。在费城76人队拿到第一笔薪水的时候，他去了童年好友克拉克的家里看望他母亲，同时给了他们一笔钱。在这一刻，他将篮球确定为自己一生的方向，同时也放下了童年时的心结，此后的几十年他一直都在资助克拉克一家（一定要有点赛场之外的情节）。

2001年季后赛东部决赛，艾弗森带伤复出，将系列赛再次拖入第7场决胜场。艾弗森在决胜场攻入44分，带领76人获得东部冠军，杀入总决赛。在这场比赛上，他佛挡杀佛，神挡杀神，堪称无解（关键一战一定要燃）。

运动/传记电影套路感特别强，用这8大要素，不仅能写出很多运动明星的传记电影剧本，也可以解构很多明星传记电影。你会发现：很多运动电影都可以用这个公司分析。

当然，大多数电影剧本都有一套套路和流程，只不过，体育明星传记电影套路和流程更固定而已。这并不是说《传奇的诞生》和《李宗伟：败者为王》这两部电影不好，很多人看运动/传记电影都是为了看自己偶像传奇的一生。

不过，这两部电影要看的时候，一定要注意：《传奇的诞生》决不能看普通话配音版，我有30分钟的时间都是在适应这个声音，发行方脑子秀逗了。

你告诉我这就是林丹，是欺负观众没看过电视不会上网是吧？

而《李宗伟：败者为王》这部电影里，你要提前做好心理准备，这部电影找的演员本来特别像，儿童李宗伟、少年李宗伟都很像，但找了个凌丹却一脸贱样儿，看得我尴尬癌发作，不知道是不是有意黑林丹。

写到这里，更加期待陈可辛的《李娜》了，最新消息是：这部电影还在筹备制作中。大家觉得怎么样？也来聊聊运动/传记电影吧。

↓↓↓↓↓

“你只有正视你本来的样子，接受最真实的自己，才可以取得成就”这是小时候球王父亲对他说的话，也正是父亲的直指人心，让他找回并正视不富裕的自己，没球鞋的自己，带领自己和队友，赛出风采。很多时候，虚荣心是阻碍我们成长与成功的壁垒，而诚实与直面自己就是打破壁垒的尖兵。

正视自己就可以所向披靡了吗？没那么简单。为什么贝利在足球场上发挥不出自己，“父亲”又一次以亲身经历来分享了：你要相信“任加”的威力，心里装载着别人对你的呐喊，相信会让你成为你想成为的人。

正视自己本来的样子，接受最真实的自己，满载自信，然后才能长成你所相信你会成为的人，诞生一代传奇。

现在的我看这部电影时，满满是我十年前奔跑在球场的影子，我希望在我十年后，看到的是一个义无反顾、勇往直前奔跑在这个荒凉城市的自己。如果其间，我成了父亲，我也会做一个理解孩子、鼓励孩子、指引孩子的父亲。 我保证。 “我会为巴西赢得一次世界杯，我保证。”年幼的贝利站在输掉1950世界杯垂头丧气的巴西人群中，对着他父亲说。 一小段对电影本身的看法：作为一部电影可以给出7.5分，作为一部足球电影，是目前最好的。观看时请尽量去影院或者1080P的资源。整个故事、拍摄手法，都很套路，但套路得很熟练，很多人还是吃这一套的。色彩的运用比配乐技高一筹。对细节的取舍与篇幅把握的很好。贝利本人也出境了。除去那些对人性的探讨，影片还是明显偏向于快乐足球。 功利足球的时代，我们迫切需要快乐足球。观看球赛，心系球员，与他们一起奔跑、转身、跳跃、碰撞……输赢重要，但是在通往奖杯无数漫长的道路上，那份热爱、痴迷、快乐、自我，更重要。人生亦如此。 对于那些真正热爱足球的人，那些已故或退役或现役的伟大球员，那些奖杯与胜利就是他们荣耀的全部吗？ 荣耀是一面无形而光辉的旗帜，常常立于最艰难的位置。 将来的战友，如今远方的你可能独自奔跑，终有一天，我们将并肩作战。 现在，请来一场足球盛宴吧！

《传奇的诞生》即将于9月7日（本周五）上线国内影院，但事实上，这是一部两年前就在美国上映的“老片子”，讲述了球王贝利一路成长，逆袭翻盘的故事。

相信有些球迷已经自己搜罗着看过了，但如今，这部影片即将正式上线内地影院，对于足球迷和传记片爱好者来说，是9月观影的最佳选择，亦是对正版《传奇的诞生》的支持。

贝利本人亲自参与电影 共同见证励志成长故事

说到贝利，球迷们一定耳熟能详，哪怕是门外汉，也会有所耳闻。在足球届，他是OG级别的人物，如果说C罗、梅西是完美的球员，那么贝利则是足球届的奇迹，足球的象征，是独一无二的存在，连前美国总统里根都曾这么说过，“我是罗纳德·里根，美国的总统，但你不必自我介绍，因为没人不知道贝利是谁。”

贝利生于1940年，于1956年在桑托斯队开始职业生涯，1977年正式退役，是唯一一位三夺世界杯冠军的球员，2012年被金足奖官方授予“史上最佳球员”称号。可以说，此后难以计数的优秀足球球员，都曾受过他的影响。

说贝利是“传奇”实在是名副其实，但每一个“传奇”都不是凭空诞生。

《传奇的诞生》讲述了贝利1958年瑞典世界杯一战成名之前的艰苦经历，用贝利本人的话来说，就是“让观众看到了我是怎么成为‘贝利’的”。

贝利本人成为了这部电影一个小小的彩蛋，本就是讲的贝利的故事，看完影片的观众一定会对贝利本人产生好奇和兴趣，而他在片尾的出现，为影片增添了不少亮点和惊喜，仿佛是一次未来的自己和孩童时期的相遇，又像是孩童对自己未来美好的期许。

你是我，我亦是你，究竟长大后的“我”会长成什么模样？

除了贝利的惊喜参与之外，这部纪实类的传记片，很大程度上还原了贝利的成长之路，让大家亲眼看到“神”的诞生，又是一种别样的体验。

每个人的成功都不是一蹴而就的，贝利的球王之路更是别样坎坷，他是吃了苦中苦，才成了人上人，而他一个人的逆袭，也燃动了数十亿人的斗志。

这是一部正能量满满的励志片，倘若你正丧气、迷茫、惆怅、前路艰辛，《传奇的诞生》让你重燃激情和信心，鼓足勇气去迎接新的挑战，继续奋力前行。

贝利成功之路的背后 亲子教育故事引人深思

贝利通往梦想的这一路，荆棘密布，困难重重，而他父母对他的教育和爱，起到了至关重要的作用。

贝利的父亲也曾是职业足球运动员，可惜没有获得成功，很早就因伤退役，最终回到贫民窟家乡，清扫厕所以维持生活。

巧的是，还是孩童的贝利，偏偏就喜欢足球，10岁时，他就和伙伴们自组“9月7日街道俱乐部”，在小镇街头踢球，同时还擦皮鞋给家里挣钱。

这种情况放在寻常家庭里，会如何抉择？父辈的失败，是否该让孩子绕道行之？大多数家庭的家长大概都会心存芥蒂，认为此行不是可行之路。出于对孩子的爱与保护，家长出手阻拦是再正常不过的现象。何况是那样一个艰苦又清贫的家庭。

贝利的母亲的确是这么做的，她反对贝利踢球，不想让孩子重蹈父亲覆辙。可贝利父亲不同，哪怕自己曾在同一条路上经历了失败，仍不惜全力支持孩子的梦想。

正是贝利与父亲的坚持和热情，打动了贝利的母亲，最终一家人都坚定的支持贝利去实现自己的梦想。

在追梦途中，父母的支持和信任其实是非常重要的存在。爱的给予是相互的，父母的劝阻是为了保护孩子不受伤害，可孩子们的想法呢？他们很爱父母，但也爱梦想，当父母的爱变为信任，他们才可以更自由、更自信、更心无牵挂的勇敢向前。

《传奇的诞生》或许会带给家长们一些思考，如何跳出自己的人生经验去给予孩子选择人生的自由和权利，如何不让自己成长过程中的失败经历影响对孩子的教导和指引。

贝利将足球踢向世界 国足血性何时点燃

足球，对于我国来说，实在是一个有些尴尬的运动，哪怕是我们国人自己，也尽量避之不谈，偶尔世界杯时期提到了，大家也“默契”的相视一笑，不再讨论。

贝利出生于巴西的贫民窟，他凭一己之力，将足球踢向了世界，改变了巴西足球，亦改变了巴西。

没有哪个国家一成立就拥有完善的足球团队、拥有技术过人的足球队员，很大程度上，可以说是贝利作为巴西球员，成就了巴西足球，在此之前，巴西和现如今的国足没有什么两样。

贝利的成功也没有让巴西足球止步不前，此后层出不穷的后辈都成为了巴西足球的代表，这意味着，巴西足球的时代，早来晚来，都会有到来的一天。

区区足球，就足以激励一整个国家反思和进取，从足球，到其他，找到生存之道，坚持自己的风格，带动整个国家进步和发展。

这是一个民族和一个国家的血性。

想必大家已经听说了，世界杯上多个赫赫有名的国家，旗下的运动员都只是足球爱好者。大量的知名足球俱乐部，都真的是爱好者的“俱乐部”。反观我国，足球运动员们都是从小接受训练、选拔，全心全意的为这一项事业奋斗着。

可结果呢？是国人都不愿意提及的“国足”，在其他国家眼里，更不值一提。

国足的问题到底出在哪儿，中国国足的血性又将何时点燃，或许《传奇的诞生》会给资深球迷和足球运动者们带来一些思考。期待我国国足早日崛起的那一天，国人之间可以大大方方的丢掉尴尬的“默契”。

不管你是贝利的粉丝，是人物传记的爱好者，还是关注足球多年的资深球迷，又或者你是足球运动者，是时时刻刻关心国足命运的普通人，《传奇的诞生》都是本周观影的不二选择！

正版姗姗来迟，就算已经看过也别忘了补上一张电影票哦！

微信搜索“一张电影票的正确打开方式” 花对钱 看对电影 走对人生

首先，如果你是习惯先看影评再看电影人士，强烈推荐你去看！这100分钟绝对不亏！

上周，老师组织在课上看的。(这种活动，多多益善)只恨是在教室，电影煽情时需要控制泪水，比赛高潮处需要控制自己剧烈抖动的双腿。

剧如其名，电影讲述的是球王贝利这一传奇的诞生。换个角度，其实也是巴西足球的重生。

电影一开头就以其球坛上著名的1950年马拉卡纳惨案开始。那一年巴西在领先的情况下，在关键的一局里，以2：1输给了乌拉圭。“巴西是真的是一个可以为足球而生，为足球而死的国家。他们自己喜欢的球队输了比赛，这带来的打击就和你失恋一样。”看了这部电影后，大概是理解了。和《我和我的祖国》里，人们聚在一起看小电视、听“二极管”，了解女排赛事时一样，你能在巴西人民聚一起听球赛时，体会到他们的紧张激动，也能从终场哨吹响后，他们无力举起的手臂和拖行的脚步，看出他们的绝望。所以，当年许多人为此而自杀也就不奇怪了。这滋味，大概就像，假如有一天，我们的乒乓球在奥运会上输给了日本。

巨大的挫伤后，人们很悲愤，也曾犹豫怀疑，但巴西人民们没有放弃，只是在经历自我认识然后觉醒前，这一个思考的过程。男主的妈妈依旧喜欢球场上的浪漫；爸爸依旧始终都支持男主成为一个职业球员并带领他练习；同村好友以他能成为职业球员而自豪；以前看不起男主踢法的贵族小伙和之后的国足教练，最后也在模仿欧洲踢法不成后意识到什么是巴西，什么是巴西的足球，并鼓励队员们用巴西自己的方式赢得比赛(真香了)；而众队员，比如加林查，其实也是应时势而不忘本真。

所以，尽管遭受了马拉卡纳惨案这么沉重的打击，巴西人民的足球之火熄灭了了吗？并没有！只不过是，一股妖风吹灭了火堆的大火，他们尝试顺应着风的轨迹留着火苗，但火石依旧炙热滚烫、本质不变，无数根燃烧的火柴在奔往火堆的路上被迫学习风的样子，偏离了原来的轨迹，而男主这根火柴特“轴”，在身边人的支持下，一路奔向了火堆，终重燃大火。这根火柴，肯定了巴西人民自身的存在，点燃了、点醒了她们的民族自信。

我一开始觉得，这些其实都太特殊了，条件太苛刻，会不会不是很尊重历史。得有个好妈理解你，有个好爸一直支持你还教你踢球，有个善良球探能识千里马，有个好教练能良心发现鼓励你，你自己也得有超前的天赋。后来转念一想，可不就是嘛。先不说这本就不是纪录片，个人认为，历史改编电影，能做到尊重历史线、适当夸张以吸引人去了解这段历史。这就够了。尊重历史线，把握好度这一点，我觉得电影做得挺好的。有夸张男主在球场上，任加踢法的厉害之处，但没淡化其他人做的努力；有理想化男主的成名之路，但又没专注于仅需求他一个人的传奇。片中球探对任加的推崇，贵族小伙和各教练一开始对任加的反感、对欧式战术的信任，媒体对报道中对黑人和任加的讽刺，瑞典教练揶揄巴西民族，国足教练阻止男主在发布会上提及任加等等，这些都很好的从侧面反映出巴西当时整个球坛上的风气和承受的压力。而夸张的手法，提升了电影的观影品质，吸引了更多的人去了解这段历史，了解巴西，这部电影就是成功的，他想传达的东西就已经传达到了。剩下的，不过是不感兴趣的人当个乐呵，感兴趣的人又会深究，自己会查证真伪之处，不会造成误解。

总结，看就完了！贼下饭！(我写累了|･ω･｀))

ps.

1.影片中提到的任加(Ginca)，后来叫卡泼卫勒(Capoeira)，其实就是巴西战舞，可以说是葡萄牙殖民时期，奴隶们的一种娱乐方式。所以，感觉可以说巴西足球是融合了巴西战舞。

2.影片中贵族小伙和国足教练态度突然的转变其实也算不上突然。巴西是一个被发现、被殖民、“被独立”、主动融合的一个国家。在影片中最后世界杯这个节点往前，其实巴西人多多少少有自我怀疑，模仿欧洲的趋势，直到这次捧起世界杯奖杯，他们才认定“这才是巴西。巴西就是巴西。无论你以前是那个国家的，现在你是巴西人，那么你就是巴西的一部分，区别于欧洲其他任何一个国家的独立的巴西。”

--Bruno