单看影片主演就可以推断这绝对是一部值得期待的电影。因为我坚信Lily Tomlin绝对不会演烂片! 1970年的时候,美国电话电报公司愿意出50万美金请她用自己创作的一个著名喜剧角色做商业广告,她拒绝了,因为她说有违艺术初衷;1975年的时候,时代周刊提出只要她愿意公开出柜就能上封面,她又拒绝了,因为她不想将出柜等同于一场交易。这位76岁“高龄”的美国娱乐业近代史上的殿堂级人物曾囊括最高影视奖项无数,包括两次托尼奖,2014年肯迪尼中心荣誉奖,和各种艾美奖,格莱美奖(可惜没有奥斯卡,不过鉴于奥斯卡越来越商业化,评审机制越来越令人怀疑,没有奥斯卡对Lily来说其实也无妨)。在她2014年新年前夜与相恋相守42年的同性伴侣Jane Wagner注册结婚以后出演这部相当之Gay的女权主义独立电影,本身就很有趣了。
本人不才,短短79分钟的片子我看了至少三遍才看出个所以然。第一遍看的时候没有字幕,虽然漏掉了很多细节,但已经笑到弯腰。 Lily的喜剧表演简直深入骨髓,即便看哑剧估计也会想笑。第二遍的时候我在网上下载了一个英文字幕,刚看开头 我就被吓到了,原来第一遍听不太懂不是因为语速太快或是文化差异,原来是因为有GRE词汇!估计除了美剧“生活大爆炸”经常抛出跟科学有关的GRE词汇以外,没有其他喜剧敢这么玩了。所以说,这不是一个普通的喜剧大众电影。第二遍因为有了台词,所以很多细节都搞明白了,然后才知道这是一部纯粹的女权主义电影,于是刷了第三遍。
电影在一个多小时的时间里呈现了以Grandma Elle和Granddaughter Sage为中心的一天,并支离破碎的展现了Elle的一生(我不想把Grandma这个词翻译成“外婆”,是因为我觉得“外婆”的称呼本身就违背女权主义的概念。这个“外”字就是对女性角色的一种边缘化,所以我想还是用Grandma这个词比较合适)。这种在短时间内描绘很长时间的手法让我想到了电影“45年”,同样都是用小标题把电影分割成几部分,“45年”里面的小标题不过是“星期一” 、“星期二”、“星期三”…如此这般提示时间,像写日记一样平淡无奇。但是“Grandma”用到的小标题却很有诗意,在推动故事发展的同时也很有言外之意。譬如说,第一个标题虽然是“endings”,但它其实象征“以结束为开始”:Elle和Olivia虽然结束了一段关系,但是在结束中彼此认识更深,才使最后飃忽不定的复合合情合理。 Sage虽然要结束妊娠,但也开始让自己与母亲及Grandma三个人之间建立起更深的联系。 Violet曾做过义工的可以提供免费流产的女性诊虽然结业,才有了后面漫长的一天。同时让人感觉和Violet有关的一切都在Elle的生活里慢慢消逝,也包括Violet留下的车子最后彻底坏了,似乎是Elle应该开始新生活的时候了。(那台汽车其实是Lily Tomlin自己的,因为独立电影一般没什么钱,所以要动用一切可用的资源。)
第二小节“ink”以纹身店为场景开始浮现出Elle以前的生活印记。这一节不得不提的是黑人角色和变性人角色。我第一眼看到那个纹身师就觉得她是变性人,后来查了维基百科才知道果然是,而且很有名。这个演员叫Laverne Cox,是第一个获得“黄金时段艾美奖”提名的变性人,也是第一个在杜莎夫人蜡像馆有等身像的变性人。黑人,同性恋,变性人在电影中是善良的,有能力的,讲情义的:比如Violet是黑人(在电影开篇Elle回忆过往时看的照片里有提示,Violet留下的车子里的音乐也是黑人风格的);最后在女性诊所里负责Sage手术的护士是黑人;唯一毫无怨言借钱给Elle的也只有这个变性人纹身师。相比之下,电影中的所有男性角色都是死板呆滞的,庸碌无为的,不负责任的:包括让Sage怀孕又不愿负责,甚至连一半流产费都不愿意付的“小瘪三” ;在咖啡厅仪表堂堂却似乎胆小如鼠的男顾客;在Sage她妈公司大堂那些犯了各种错误等着一个人女帮忙收拾烂摊子的男人们;还有Elle的前任丈夫Karl好像一只雄性动物竟然有过11个老婆。不能说这些演绎在故意贬低男人,只能说这是从纯粹的女性角度看到的男人(很难想像导演和编剧竟然是个男人)。
第三小节“apes”是女权主义狂飙的高潮。不过需要一些背景知识才能看明白,因为提到了几部经典著作,包括女权主义作家西蒙•波伏娃(Simone de Beauvoir)的自傳 The Prime of Life (主要讲述了她和法国著名存在主义哲学家萨特的开放式关系),引领第二波女权主义运动的“女性的奥秘”--贝蒂•傅瑞丹(The Feminine Mystique by Betty Friedan)和“女太监”--吉曼•基尔(The Female Eunuch by Germaine Greer),以及后现代女诗人,著有The New Fuck You: Adventures in Lesbian Reading 的艾琳迈尔斯(Eileen Myles)。(这里想解释一下第一波和第二波女权主义运动,第一波发生在19世纪末和20世纪初,主要争取的是妇女参政权。最近有一部叫“妇女参政论者”的电影讲的就是这个阶段。第二波运动起始于1960年代,争取的主要是更广义上的平等和自由。我记得美剧Friends里面有一段时间Rachel是不穿Bra的,这个其实是源于女权主意运动第二浪潮的观念,就是女性彻底的解放自由不受束缚。)Elle用大猩猩的社群来对比人类社会也很讽刺,回归了性作为生物属性的根本。这一节虽然是Elle感情冲突的高峰,却不是整部电影张力的顶点,因为第四节才真正把故事引导到了崩塌的边缘。“I always liked women. I just didn't like myself.”我觉得这是全剧最让人揪心的一句台词。
为了孙女奔走借钱,为了伴侣甘愿负债,为了女儿可以放弃艺术,为了恋人可以忍痛割爱,也有迷茫,也有逃避,当这部电影所展现的Elle的点点滴滴汇聚到一起的时候,真的让我觉得是男人是女人,爱男人或爱女人不过是外界给我们贴的标签而已。真正的生活总要我们不去理会这些标签,直面那些既柔软又坚强的灵魂。幸好Sage她妈在第五节及时出现,并任劳任怨的扮演了“逗比”和“asshole”的角色,把故事从一个死角带到了出口。虽然这一节是整个故事起承转合不可缺少的一笔,但我觉得它也是整个电影最大的败笔!因为对“流产”这个在基督教社会相当敏感和颇具争议的话题,这一节渲染得过于强硬。一定会让大多数影评人望而却步,我猜这也是电影没有获得太多奖项提名的原因。假设,电影选择让Sage在一天的经历后最终决定生下这个孩子,并且一家人消除隔阂共同面对未来,这种结局对影片来说可能会更安全,但是!!这又违背了女权主义的初衷:女性有权选择自己的生活,也就是说想流产就流产,社会不可以批判(虽然仍旧颇受争议,但无可否认这是女权主义的一部分。)我想无论是编剧还是演员都不想为了大众口味或影评人的喜好而妥协吧。
尾声“dragonfly”,又回到了Grandma的爱情故事线。
You bite my wings, Attack me midflight,
Evolution's knife Pressed to my throat.
虽然是一条副线,但我觉得这条爱情线索是整个故事的精髓。这句由Olivia她妈深情款款吟出的两句诗刚好衬托了Elle和Olivia的感情现状。蜻蜓的翅膀有如诗人的神经灵动而敏感,当被爱情捕获时,便是要折翼也心甘情愿了罢。。。
总之,这是我看过的最好的一部女性题材电影,结构紧凑平衡,节奏舒缓有序,故事起承转合,台词幽默精彩,简直是在用作舞台剧的精神作一部电影。我想如果不是因为这些,如此有原则有个性的Lily Tomlin也不会愿意接拍的吧。
电影结尾主题曲《Bella》——Angus & Julia Stone 这首歌会令你第一时间,感受本片的温情调性。同样是关于岁月与年长女性的故事,这部《与外婆同行》没有《45周年》里那样的感伤。镜头中,充满了明媚的阳光,高饱和度的场景与服装搭配。三位主人公的内心戏,复杂又受挫的同时,饱含着积极面对现状的态度。
<图片2>
这部获得了2015年美国国家评论协会:十佳独立电影奖的作品,确实是围绕女性主题,但不是狭义的女权主义,而是关于更大的主题。就像影片开头引用的话语:“Time passes. That's for sure.”——Eileen Myles。对于这一点,我们只能说:“ It's ture. It's so ture!”
<图片3>
关于时间的话题,令人想到了《爱在午夜降临前》,那位伴侣过世的老人,在晚餐席间提到:“We appear and we disappear. And we are so important to some, but we are just passing through.”。我们的一生,其实就是在不断的经历在Passing Through。我们从别人的生命中路过,别人在我们的生命中走过,如此而已。“Someone appears and someone disappears, like a sunrise and a sunset.”。
俗话说三个女人一台戏,这部影片的三位主人公——外婆:艾丽、母亲:朱迪、孙女:塞奇,刚刚好凑成一段三代人的家庭伦理剧。只不过在2016年这个敏感话题扎堆的年份里,故事必然会发生在那些不太普通的家庭里。同性伴侣的问题、同性伴侣抚养子女的问题,女性自主堕胎的问题,分别对应了片中,外婆、母亲、孙女,三位性格迥异,又都有着“沟通问题”的可爱女性。
独立电影常常不受传统的剧本套路限制,可谓是手法越新鲜、细节越怪异,越会引起人们的注意和好感。而这部《与外婆同行》,在剧本结构和细节设计上,都充满了奇思妙想和真实细节,跻身十佳独立电影,不是浪得虚名的。影片故事共被划分为六个小节,每个章节用童话故事一般的名词代表。不过影片的故事可一点也不梦幻,而是实际的少女意外怀孕,只能求助外婆筹钱堕胎的旅程,在每一个章节背后,都是一些你无法想象的,尴尬又欢乐的桥段。
1、endings 结局
2、ink 墨水
3、apes 猩猩
4、the ogre 怪物
5、kids 孩子们
6、dragonfly 蜻蜓
影片从早晨,年过半百的外婆与年轻的新女友吵架闹分手开始。孙女造访后,两人一起经历了,外婆胖揍并打劫孙女前男友,外婆刺青、外婆跟人吵架、外婆见前夫一起抽大麻、外婆见女儿,当事情最终解决后,以外婆独自一人回家的旅程作为结束。影片把漫长的一天,通过不同的点和人,穿成了线。
2014年有一部外语片《两天一夜》,由玛丽昂·歌迪亚饰演女主角,还入围了当年的奥斯卡最佳女主角提名。是关于濒临失业的女性,要挨家挨户的去请求同事,以及同事的家人的理解,让他们考虑放弃自己的年终奖金,从而投票让她保住现有的工作。相同的是《与外婆同行》中,核心的问题也和金钱有关,由于孙女不敢告诉母亲真相,两人只能四处寻人,一点一点借钱。其中,带出了有关外婆的朋友圈、外婆的过去、外婆的新女友,等等一系列的棘手问题。
虽然,孙女在当天下午预约的堕胎手术迫在眉睫,但是外婆的过去,似乎麻烦更多,并且随着岁月的累积,有些梁子,越结越深。影片的精彩在于,没有老年人的自怨自哀,或者时时刻刻端着情调的生活状态。不同于《年轻气盛》里的艺术家们,也不是《45周年》里的优雅女性,而是一个眼里不揉沙子,讲话直接了当,甚至有些刻薄的单身、文艺、老女人——外婆:艾丽。
影片的乐趣,光是前面提到的,殴打孙女前男友、刺青、抽大麻,就够有看点的了。别的外婆也就教教孙女做蛋糕或者针线活,这位艾丽见到孙女不久,就批评她,你怎么都不会骂人,至少没有痛骂那个不负责任的前男友。加上影片中贯穿的,外婆的新恋情——与年轻女友奥利维亚的争吵。从火药味十足,到外婆主动去奥利维亚家吐露心声,无论是文学素养极高、辞藻华丽的对骂,还是两个人,一个害怕年龄差的事实,一个又不甘心被对方无视这份感情,可谓是吵得像小孩子一样。她们与普通的情侣,真是没什么两样,爱情总是能把人们变回20岁,无论你实际的年纪有多大。
影片的镜头语言,一直在伴随着手持摄影一样的轻微晃动,流畅的剪辑,随着剧情的发展,无论是内景还是户外,这样的摇动,就像人物的心情一样,随着情节感伤、愤怒、尴尬、后悔。影片的第一个镜头,早晨里,清风抚过窗前的风铃。那一刻,预示着这个普通的清晨,却又不普通的一天开始了。
<图片4>
停经10周的孙女与停经25年外婆,两人在大逆光的美丽清晨里出发,外婆的老爷车却一直在告诉我们,有些老方法,在这个新时代,似乎已经失效了。即便如此,外婆依然蛮横地带着孙女,踏上了这段旅程。在孙女把知道的、不该知道的外婆的故事,都了解了之后,两人不得不面对,只剩下寻求母亲,也就是外婆的女儿的帮助,这个唯一的办法。
女演员:马西娅·盖伊·哈登,年轻的时候,曾在科恩兄弟1990年的《米勒的十字路口》中,饰演迷人的女主角弗娜。岁月不饶人,现在演起这样的中年妇女,真的是爆发力十足。外婆、母亲、孙女三人就像是相互排斥一样。虽然影片中没有细说,外婆与同性伴侣抚养女儿的细节,不过在一定程度上,也说明了父母都会遇到同样的问题。外婆说,从女儿五岁起,自己就已经在害怕她了。不过对于孙女塞奇,她们的爱是一样的。
而片中关于信教与女性堕胎权利的矛盾,是另一个敏感的话题。不过就像文化流氓冯唐说的,避孕药的出现,很大程度上,为女性解放创造了条件。女性在怀孕与生孩子的问题上,需要完全的自主选择权。之后才是关于,女性自主命运和人生的权力。
外婆对面孙女的无措,只是说了一句:“你难道会跟成千上万个堕过胎的女人,一起全部都下地狱吗?别开玩笑了,死了就是俩眼一抹黑,没有别的。”,这样的台词,片中还有很多。外婆一路在公路上飞驰,为了让孙女赶上手术,这不是为了赶去投胎,而是真的要赶去堕胎。生活里有时候没有多大的难题,就像人们说的,钱能解决的,都不是大事,但是没钱是一件大事,不过更难的,是面对自我,面对现状的勇气。
影片在清晨里开始,在安静的深夜结束,外婆艾丽,独自一人,走在回家的路上,自顾自的笑着。关于《Grandma》的一天,也终于落幕了。精彩的故事线,有趣的人物细节(外婆关于牙齿重视),文学对白的碰撞,可谓是亮点繁多。又是一部,没有讲大道理,道理自在心中与脚下的电影。给人的感觉像《布鲁克林》一样,总想着,再看一遍。(全片才78分钟,真的是短小精湛,印象深刻。)
2016年2月4日
多伦多 小玄儿记
————————————————
如果你喜欢我的文章,
欢迎在 B 站或 Youtube 关注「小玄儿的深夜聊碟」
//space.bilibili.com/1340064530
每周五更新,目前可以观看
#日本电影大师蓝光套装系列
#台湾电影大师蓝光收藏系列
#新老电影混剪系列
未来还有更多CC必收蓝光套装系列
感谢小伙伴们的支持!你们的每一个关注对我来说都弥足珍贵!
外婆生活的率真又潇洒,酷酷的。特别喜欢生活潇洒的人,并不是你的财富多多,而是你内心的真诚和勇敢,即使生活有时候一团糟,但还是充满了对生活的热度。
听我爸讲,我老奶奶差不多就是这样的人,一生光明磊落,充满仁义之爱和自信,所以晚年精神和心理状态都很好。到一百多岁去世,活成了一面明镜。人存在都是靠精神支撑的
《GRANDMA》,乐视视频刚上架的片子。2015年的片子还算新,从英文原文片名完全看不出路数。实在没什么片看了,本没抱什么希望的点开,中文译名一出来就感觉赚到了——《一个老蕾丝边的一天》。
这是一部典型的低成本影片,没有豪华阵容,没有炫目CG,没有特效镜头,甚至没有什么跌宕起伏的剧情。影片从开头到结尾讲了一个不超过八小时的故事。记得住的角色加起来都不超过个位数。没有什么煽情的对白,没有精致的画面,没有蒙太奇的镜头拼接和跳转。导演大概是想拍出一种纪录片的感觉,从一个观察者的角度去记录这样的一天,这样发生在一个家庭中三代女性之间的冲突、宿怨、以及他们生命中因血缘而紧密相连的部分。
片中的Elle、她的女儿以及孙女三个女性角色代表了三代美国女性,主人公Elle成长于女权崛起、性解放、反战运动的六十年代,著名的女权主义者贝蒂·弗里丹和西蒙娜·德·波伏娃是她的偶像,曾是一位著名诗人,女同。她的女儿成长于七八十年代的美国,冷战后经济衰落,这一代女性独立务实,是一位对下属甚至自己的母亲女儿都极度严苛的成功职业女性。Elle的孙女Sage,出生于上世纪末,青春、简单的无知女孩,不知道《女性的奥秘》,约会无良少男,害怕自己严厉的母亲,也从不思考人生,她思考过的最严肃的问题大概就是堕了胎是不是真的会下地狱。这三个女人来自同一个家庭,各自带着其鲜明的时代烙印,其实是美国整个女性社群的缩影,在这旭日暖风的一天,开启了一段意想不到的征程。随着Elle的一生在这一天中被徐徐展开,这个家庭的矛盾和旧伤也被慢慢撕开。最终,爱与亲情战胜了骄傲与尊严,Sage堕胎所经受的痛苦也终于在三名女性中唤起了同性之间的认同感。
与其说是一部女权主义影片,我更愿意把它当作一部有点小文艺但依然温馨感人的家庭喜剧。推荐指数:5颗星。
曾经亦是诗坛之中有头有脸的人物,无奈时代变化如此之快,如今,她早已经成为了一名无人问津的过气诗人。偏偏祸不单行,不久之前,艾利刚刚和交往了四个月的女友分手,事业屡遭挫折,感情又如此不顺,此刻的艾利只想一个人安安静静的躲起来,谁都不想搭理。 可是,天不遂人愿,艾利那十八岁不省事的孙女赛奇来访,向外婆借钱堕胎,然而囊中羞涩的艾利连自己都顾不过来,哪还能拿的出余钱来救济这个闯了祸的姑娘?无奈之下,她只得开车载着赛奇,一一拜访从前的好友和女友们,向他们借钱。
很奇怪,能拍出《成为弗林》的保罗·韦兹,怎么会有这样一部取巧的电影?
几次借钱、几个片段勾勒出老太太的一生,恋爱,生女,重新发现自己的取向,等等,倒是挺有意思。有些小台词有趣。
由一个事件,开始挖出几代的恩怨,很巧的故事
从立项以来就在期待的电影。无论去年的同妻还是这个,LilyTomlin演这种有点混乱,不拘小节还有深意的老年角色都太娴熟了。片长很短,可从头到尾都洋溢着舒服明媚的调子,伴随着故事展开每一个配戏的演员也有小惊喜。Lily没能凭这部集齐EGOT有点可惜。
没有犯错但也毫无惊喜,光靠嘴毒老太太爆几个金句撑起来也是有点干,好在只有79分钟,算是饶过观众,冲这份恩情也要给满三星。
因为汤普林老师才看这片,也是因为追了两季的同妻俱乐部,但还是要说,这种片子拍出来的意义不大,人物情感太假太做作鸡毛蒜皮老生常谈,现在的美国青少年太傻逼,小婊子自己下贱居然还有脸骂这骂那,丫一点都不值得同情,一场借钱之旅就能交代情感了?汤老师没有同妻里那么有范,但依旧霸气!
3.5 Lily Tomlin这样的外婆毒舌起来可真像樹木希林,然而我觉得她这样子更炫酷呢。
非常精短有力的小品,却蕴含巨大能力。大胆爱用力撕,既有历尽千帆的坦荡豁达,又有暮然回首的温情遗憾,而最重要的是对自我的交代,和爱侣们的和解。用极小的篇幅,蕴藏一个女人的一生情感轨迹。牛。
一个姬佬外婆的一天,有点温馨,又有点忧伤。无论如何,就是一个平常人不太平常的一天,不管你有怎样的性取向,都会同样地拥有幸福,与寂寞。
电影不错,但如果有这样的外婆/妈妈/女儿我是会爆炸的。
Lily的角色一开始说自己rapidly approaching 50,然而我怎么算也算不对她们祖孙三代的年龄,应该是说快70或者80吧?其实演员已经76岁了,不容易
在满是嚎叫着“为了平权,为了新闻自由,为了这撕心裂肺的表演投我一票”的颁奖季,这样剧本虽干但卸下诉求的情节剧至少不会让人为夸张的评论家意见而尴尬。喜剧演员演正剧,Steve Carell已是当前最好,Lily Tomlin在戏路和成品上都没大突破 @2016-02-28 16:20:57
外婆主旋律电影看过几部,但这部不打亲情牌,“诗人百合孤僻的外婆”这个设定本身已经很不寻常,说粗口、打架、易怒、女权主义、心硬、独立 …… 故事情节也意外地在古怪中透漏出一丝轻轻的暖和柔。一句话:切掉信用卡的非传统美国外婆在遇到孙女亟需打胎钱时该怎么做。
有时生活就像那辆失了约没有等你的计程车,你只好徒步走回去,和它签过的契约都撕毁,卸下一身往事的疲惫。片子就像一块紫罗兰蛋糕,用小章节切割好,深情款款送到你面前。它让一切藏于生活罅隙里的隐晦都稀松平常,一趟借钱之旅牵引出的怨怼过往就随今晚的夜风消逝吧。路还长,总还要带着回忆走下去。
学了几个词neophyte, ingenue, solipsist。哪种生活更好,适合自己的心才最好。
几个小事件勾勒外婆的一生,舒服小品。Lily版外婆老辣可爱。
毒舌奶奶惹人爱,配乐动听超有爱。
虽是与外婆同行,但外婆的一切几乎都被否定,这意味五十年前的女权主义故纸堆只能廉价清仓(波伏娃)或打打嘴炮(打骂戏份),新式女权就是Mother这样直接MONEY TALKS。从Professor 到Businessman,女权的左与右。
每一个刻薄暴躁的老太太都有一些千疮百孔的往事,和一颗包裹着硬壳的柔软的心。莉莉汤姆林的表演真是春风化雨细腻滋润,烦恼无处不在,生活总是要继续,好好活着就是对自己和爱人最好的告慰。
不煽情的那种好故事。