如果柯南道尔还活着,生活在21世纪前叶,他一定也会这么写。或者就是像我这样,为这位天才的编剧起立喝彩。
========================================================
感谢度娘让我知道了第一集的编剧是Steven Moffat,有兴趣的同学请点入:
http://movie.douban.com/celebrity/1274314/========================================================
目前只看过TV的第一集,看过原著的朋友应该都能看出这是改编版的《血字的研究》。从华生与福尔摩斯相遇到他们携手解决第一个案子,一连串的情节均与原著有着奇妙的共振感,即使舞台与故事有一定的改变,但人物与情节的铺展逻辑可以说相当忠实于原著,这种微妙的似曾相识感加上改编带来的恰到好处的新鲜,便足以让一个小学时就已读完SH全集的人拍手叫好。
其实这个故事已经不能叫做“血字”的研究。而我们能认出它是因为从原著中保留的两个最关键的元素:死者留下的“RACHE”和两粒完全相同的有毒无毒的药。但是,这两个关键元素拥有了全新的解读。
first,“RACHE”在原著中有两个解释:德语“复仇”和“RACHEL”这个女子名。原著中走的是“复仇”线,把“RACHEL”批为谬误;这里走的则是“RACHEL”线,巧妙地将这个女子名解作死者留下的mobile mail的密码(太TM的妙了!)这简直可以说是弥补了原著的缺憾~不一样的线路一样的精彩。这个谜题的破解是本集最为关键的一环,剧情自然流畅,一气呵成,编剧在对故事的处理上相当知道轻重,这就是严格按演绎法——最能展现故事之扑朔的表达手法——牵开的故事逻辑。second,两粒药从“半透明的灰色圆形小药丸”变成了“带诡异斑点的胶囊”,到处拿这药和别人赌命的动脉瘤马车夫也不再是背负陈年旧恨的复仇天使,而成了想为孩子留点遗财的连环杀人狂,幕后指使还设定成了莫里亚蒂。
相同的元素,全新的内涵,丝毫不让熟谙原著的人产生反感,反而生出“妙哉”的赞叹;也让没看过原著的人能充分领略到福尔摩斯世界的精彩刺激。因为它几乎没有偏差地沿用了原著的世界观。看映像化的故事,观众们其实都准备好了忍受改编,因为这不可避免。最糟的改编是颠覆原著的世界观,最好的改编则是保留原著的世界观。所以舞台、情节这些表象的变化若能建立在一个原著的世界观上,便能获得相当有含金量的成功。这部片子就是如此。
由此也能推出为何《大侦探福尔摩斯》那么失败:1、人物形象颠覆严重。华生太精干了,福尔摩斯又太邋遢,要知道,福尔摩斯虽生活随意落拓,不拘小节,但他可是一位标准的英国绅士,即使在山上的石头房子里风餐露宿也能保持个人卫生。2、情节也太神经。黑魔法,女间谍(居然还是SH的情人,难以接受!),几乎没有福尔摩斯推理能力的展示。oh~一切都太糟了,因为这些都不是我们一直认知的那个属于福尔摩斯的伦敦。
再回到这部《神探夏洛克》,人物形象真是深得我心。华生大夫圆头圆脑,性格坚毅而可爱,是天生的助理;福尔摩斯高瘦精干,面容冷漠,性情平易却独断刻薄。oh yes!这才是产生基情火花的最佳搭档啊!
而福尔摩斯“三秒钟推理”的神奇才能也在这里得到了充分展现。借用华生手机后做出那串行云流水的推理实在太精彩了!甚于原著里关于那只表的推理。更可贵的是,这种对卓越的才能的描写并没有生硬地将福尔摩斯神化,他仍是我们所熟悉的,那个尖刻而伟大的天才。
如果柯南道尔还活着,生活在这21世纪的前叶,他一定也会让他亲爱的神经病患者,在雷斯垂德警官的新闻发布会上,接二连三地给在场的人发送“wrong”的短信。
感谢各位的支持!电梯1:
http://movie.douban.com/review/3535404/?start=100沾光第二季的惊艳!谢谢大家有耐心看完关于第一季这篇感想!请猛击~电梯2:
http://movie.douban.com/review/3535404/?start=200【给自己写的第二季影评打个广告,欢迎捧场,不会让你失望滴~~】
http://movie.douban.com/review/5283403/BBC 的2010年版的福尔摩斯探案集 Sherlock 其实只是借了原著的角色与人物关系之后拍摄翻新的21世纪版侦探故事,电视剧的创作者是 Steven Moffat (作品有 Coupling 和 Doctor Who 等)和 Mark Gatiss,在片头字幕上,作者还是打上了“基于柯南道尔小说”字样。这一次新的改编一共只有3集,每集90分钟,就第一集的质量看,我希望BBC能继续拍下去。
华生还是医生,不过这次是一个在阿富汗战场上受伤退役的军医;福尔摩斯还是独行侦探,不过这次的头衔是他“自己发明”的“顾问侦探” (consulting detective)--还是著迷于根据蛛丝马迹分析背景和解开罪案谜团,闲来还更新着一个网站叫“科学推理”(The Science of Deduction)。我相信许多人象我一样去搜索了 Science of Deduction,有趣的是,这个显而易见的目标网站
www.thescienceofdeduction.co.uk 还不是搜索结果中排名第一的,原因大概是因为这一词组已经早就被人使用过了。如果你上这个网站,你会发现它真的是福尔摩斯编辑更新的网站,然后你不妨点击网页下方的 More Information。
第一集和原著一样,是华生与福尔摩斯的相遇,共同追踪连环杀手。与原著不同的是,华生在这里不再只是旁观者和记录着,而是在两人的关系中占有更重要的位置,显然神经质的推理天才福尔摩斯正需要华生这么一个身手敏捷外柔内刚的战地医生。华生给予福尔摩斯的,不仅有实际的帮助,还有某种镇静作用。演福尔摩斯的 Benedict Cumberbatch 和演华生的 Martin Freeman 气质上都接近角色。
其实许多后来的改编者都喜欢向这个方向上发展,记得去年在爱丁堡边缘艺术节上看到的一个大学生剧场把两人的关系描写得如同一对不断拌嘴的老夫老妻。
第一集的好看之处,是保持了原著中快慢有致,既有快速推进的情节,又会慢下来演示推理过程,同时借助字幕和动画等快速地交代细节。总之虽然两人还是住在伦敦贝克街221B号,但大显身手之地已是现代的伦敦,福尔摩斯爱用手机短信和手机上网,不过伦敦的全部街道,他却是完全记在脑中,最好使的,还是他的脑子。
http://taohuawu.net/2010/07/25/bbc-sherlock-2010/
依然很萌!只要迈哥这个腐男一出场,基点立即飙升,帅大叔探长追了五年没追上,基同学小莫暗恋这么久也没用,这两只彻底不离不弃了。
BBC出品果然品质好得无可挑剔!镜头节奏台词剪辑都赞到没的说!某两只的萌点多得我经常抱着枕头翻滚不止,BBC太懂了,就差直接把他俩弄出柜了!还有某人见某人第一眼那句gay太精辟了,咳咳。但是我才不要看BBC三集片呢!完全不过瘾啊!还要让我等多久嘛!另,配乐太寂寞哥了,你们怎搞的!
腐的很坚定!
华生试探的问:你有bf 吗? 福尔摩斯的神情顿时温和起来:我已经把自己交给工作了。。。 谁说这片是腐片我跟谁急!这哪是腐片啊?这是gay片!
这个腐剧。配乐也基情四射。
阿福,花生,求求你们在一起吧!
这个长的很奇怪的福尔摩斯很正点~
bravo
讨厌这种自以为是风格的人。片子也太长,看的很累,字幕都有点跟不上。
福尔摩斯:“你拉低了整条街的智商!!!”
真可爱。集数太少了,英国人要是像美国人那么能裹脚就好了。
哈,福尔摩斯和华生医生终于奸情败露啊。
除了场景在现代,福尔摩斯的精神没有变!福华之间的友谊,被暗示了多次哦~这一版的福其实学习JB版蛮多的。
好看好看!配乐很zimmer啊~~~~
最开始原本以为会走平常那种狗血的推理剧路线,没想到既保留了原著的精髓,又穿插了生动的英式幽默,节奏感也很强,不过结案的复杂性还有待加强,少了一点突破的出人意料感。另外三集实在让人感觉太少了!★★★★☆
无雷点有萌点,腐点挥泪大甩卖,跟了~
除了完美,我想不出别的形容词了,地球上最优秀电视剧集的表率。买了蓝光被坑了钱,我依旧觉得自己是那么的英明。★★★★★
真是基情四射的一部剧~这版的福尔摩斯的演员初看觉得他长得古怪,但看了一会儿就习惯了,这种古怪的长相正好配合阿福的高功能型反社会人格的性格。有时候我甚至觉得阿福都被谢耳朵附体了,但明显他的情商比谢耳朵高太多了,特别是应付女人那方面,撒娇、奉承、装可怜,什么手段都使出来了
yy到死!
细节控腹黑傲娇受福尔摩斯偶遇居家系忠犬大叔攻华生。两人在暗潮涌动、暧昧丛生的同时,携手智斗自青春期便对福尔摩斯爱恨痴缠、因爱生恨的正太脸SM强攻莫里亚蒂。